Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Frapan, Ilse [i. e. Ilse Akunian]: Flügel auf! Novellen. Berlin, 1895.

Bild:
<< vorherige Seite

Die kleine Dame nickte ein wenig verschämt. "Es ist Dilettantenarbeit, mein Schwiegervater hat es gemalt, und aus Pietät für ihn lasse ich es da hängen. Ich habe, glaub' ich, nie so ausgesehen," fügte sie mit gutmüthiger Selbstironie hinzu, "man hängt ja sonst auch nicht die eigenen Bilder sich ins Zimmer."

Iversen warf einen überraschten Seitenblick auf das schwarz gekleidete Figürchen neben sich. "Es ist noch heute eine gewisse Ähnlichkeit," meinte er freundlich, "die Augen und sogar der ganze Ausdruck; wie lang ist das nun her?"

"Vierzig Jahre!" Und als sie bemerkte, daß ihm vor der hohen Zahl unwillkürlich schauderte, sagte sie mit einem leisen Seufzer: "O weh, wie sind verschwunden alle meine Jahr'! Ist mir mein Leben geträumet, oder ist es wahr?"

"Ja, der Vogelweider hat es auch erfahren," fiel Iversen ein, "aber Sie können wirklich zufrieden sein, verehrte Frau - ach du lieber Gott, wo wird unsereins nach vierzig Jahren sein, und wie wird er aussehen!" Er schüttelte sich lachend. Dann sah er noch einmal auf das Bild. "Und die Harfe ist nur Decoration, oder -"

"Nein, ich habe ziemlich viel gespielt -"

"Spielen Sie noch?" fiel Iversen ein. "O, das müssen Sie mich, bitte, einmal hören lassen, das

Die kleine Dame nickte ein wenig verschämt. „Es ist Dilettantenarbeit, mein Schwiegervater hat es gemalt, und aus Pietät für ihn lasse ich es da hängen. Ich habe, glaub’ ich, nie so ausgesehen,“ fügte sie mit gutmüthiger Selbstironie hinzu, „man hängt ja sonst auch nicht die eigenen Bilder sich ins Zimmer.“

Iversen warf einen überraschten Seitenblick auf das schwarz gekleidete Figürchen neben sich. „Es ist noch heute eine gewisse Ähnlichkeit,“ meinte er freundlich, „die Augen und sogar der ganze Ausdruck; wie lang ist das nun her?“

„Vierzig Jahre!“ Und als sie bemerkte, daß ihm vor der hohen Zahl unwillkürlich schauderte, sagte sie mit einem leisen Seufzer: „O weh, wie sind verschwunden alle meine Jahr’! Ist mir mein Leben geträumet, oder ist es wahr?“

„Ja, der Vogelweider hat es auch erfahren,“ fiel Iversen ein, „aber Sie können wirklich zufrieden sein, verehrte Frau – ach du lieber Gott, wo wird unsereins nach vierzig Jahren sein, und wie wird er aussehen!“ Er schüttelte sich lachend. Dann sah er noch einmal auf das Bild. „Und die Harfe ist nur Decoration, oder –“

„Nein, ich habe ziemlich viel gespielt –“

„Spielen Sie noch?“ fiel Iversen ein. „O, das müssen Sie mich, bitte, einmal hören lassen, das

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0024" n="16"/>
        <p>Die kleine Dame nickte ein wenig verschämt. &#x201E;Es ist Dilettantenarbeit, mein Schwiegervater hat es gemalt, und aus Pietät für ihn lasse ich es da hängen. Ich habe, glaub&#x2019; ich, nie so ausgesehen,&#x201C; fügte sie mit gutmüthiger Selbstironie hinzu, &#x201E;man hängt ja sonst auch nicht die eigenen Bilder sich ins Zimmer.&#x201C;</p>
        <p>Iversen warf einen überraschten Seitenblick auf das schwarz gekleidete Figürchen neben sich. &#x201E;Es ist noch heute eine gewisse Ähnlichkeit,&#x201C; meinte er freundlich, &#x201E;die Augen und sogar der ganze Ausdruck; wie lang ist das nun her?&#x201C;</p>
        <p>&#x201E;Vierzig Jahre!&#x201C; Und als sie bemerkte, daß ihm vor der hohen Zahl unwillkürlich schauderte, sagte sie mit einem leisen Seufzer: &#x201E;O weh, wie sind verschwunden alle meine Jahr&#x2019;! Ist mir mein Leben geträumet, oder ist es wahr?&#x201C;</p>
        <p>&#x201E;Ja, der Vogelweider hat es auch erfahren,&#x201C; fiel Iversen ein, &#x201E;aber Sie können wirklich zufrieden sein, verehrte Frau &#x2013; ach du lieber Gott, wo wird unsereins nach vierzig Jahren sein, und wie wird er aussehen!&#x201C; Er schüttelte sich lachend. Dann sah er noch einmal auf das Bild. &#x201E;Und die Harfe ist nur Decoration, oder &#x2013;&#x201C;</p>
        <p>&#x201E;Nein, ich habe ziemlich viel gespielt &#x2013;&#x201C;</p>
        <p>&#x201E;Spielen Sie noch?&#x201C; fiel Iversen ein. &#x201E;O, das müssen Sie mich, bitte, einmal hören lassen, das
</p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[16/0024] Die kleine Dame nickte ein wenig verschämt. „Es ist Dilettantenarbeit, mein Schwiegervater hat es gemalt, und aus Pietät für ihn lasse ich es da hängen. Ich habe, glaub’ ich, nie so ausgesehen,“ fügte sie mit gutmüthiger Selbstironie hinzu, „man hängt ja sonst auch nicht die eigenen Bilder sich ins Zimmer.“ Iversen warf einen überraschten Seitenblick auf das schwarz gekleidete Figürchen neben sich. „Es ist noch heute eine gewisse Ähnlichkeit,“ meinte er freundlich, „die Augen und sogar der ganze Ausdruck; wie lang ist das nun her?“ „Vierzig Jahre!“ Und als sie bemerkte, daß ihm vor der hohen Zahl unwillkürlich schauderte, sagte sie mit einem leisen Seufzer: „O weh, wie sind verschwunden alle meine Jahr’! Ist mir mein Leben geträumet, oder ist es wahr?“ „Ja, der Vogelweider hat es auch erfahren,“ fiel Iversen ein, „aber Sie können wirklich zufrieden sein, verehrte Frau – ach du lieber Gott, wo wird unsereins nach vierzig Jahren sein, und wie wird er aussehen!“ Er schüttelte sich lachend. Dann sah er noch einmal auf das Bild. „Und die Harfe ist nur Decoration, oder –“ „Nein, ich habe ziemlich viel gespielt –“ „Spielen Sie noch?“ fiel Iversen ein. „O, das müssen Sie mich, bitte, einmal hören lassen, das

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Wikisource: Bereitstellung der Texttranskription und Auszeichnung in Wikisource-Syntax. (2012-10-26T10:30:31Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme aus Wikisource entsprechen muss.
Wikimedia Commons: Bereitstellung der Bilddigitalisate (2012-10-26T10:30:31Z)
Frank Wiegand: Konvertierung von Wikisource-Markup nach XML/TEI gemäß DTA-Basisformat. (2012-10-26T10:30:31Z)

Weitere Informationen:

Anmerkungen zur Transkription:

  • Als Grundlage dienen die Wikisource:Editionsrichtlinien.
  • Der Seitenwechsel erfolgt bei Worttrennung nach dem gesamten Wort.
  • Geviertstriche (—) wurden durch Halbgeviertstriche ersetzt (–).



Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/frapan_fluegel_1895
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/frapan_fluegel_1895/24
Zitationshilfe: Frapan, Ilse [i. e. Ilse Akunian]: Flügel auf! Novellen. Berlin, 1895, S. 16. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/frapan_fluegel_1895/24>, abgerufen am 28.04.2024.