Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Frapan, Ilse [i. e. Ilse Akunian]: Flügel auf! Novellen. Berlin, 1895.

Bild:
<< vorherige Seite

"O, wenn ich liege, geht es."

"Ärgerst Du Dich sehr, daß Du jetzt nicht tanzen kannst?"

"Nee, das ist das wenigste, aber daß ich heut Nacht hier bleiben muß -" - er schüttelte den Kopf.

"Ach, die Gastfreundschaft Deiner Verwandten kannst Du doch gewiß gern annehmen."

"Es ist mir unangenehm, und ich kann es eigentlich gar nicht", sagte er mit einem sorgenvollen Zug um den Mund. Er war wirklich älter geworden.

"Ich will bei Dir bleiben und Dir Geschichten erzählen."

Annita wunderte sich über ihre eigene Aufopferungskraft, denn sie tanzte für ihr Leben gern.

"Ach, das ist es nicht, - ich kann ja einfach schlafen."

"Hier, bei dem Lärm, bei der Tanzmusik?"

"O, ich kann jetzt immer schlafen, ich hab ja so wenig davon gekriegt."

Wie er gelitten haben muß, seufzte Annita in sich hinein. Sie betrachtete ihn mit gerührter Neugier.

"Warum guckst Du mich immer so an?" fuhr er plötzlich heraus.

"Ich? nein, gar nicht entschuldige, Adolf, wärest Du lieber allein? Ist Dir meine Gegenwart - ist Dir meine Gegenwart ein Dorn im Auge?"

Sie bereute ihre zarte Bemerkung, als sie sah,

„O, wenn ich liege, geht es.“

„Ärgerst Du Dich sehr, daß Du jetzt nicht tanzen kannst?“

„Nee, das ist das wenigste, aber daß ich heut Nacht hier bleiben muß –“ – er schüttelte den Kopf.

„Ach, die Gastfreundschaft Deiner Verwandten kannst Du doch gewiß gern annehmen.“

„Es ist mir unangenehm, und ich kann es eigentlich gar nicht“, sagte er mit einem sorgenvollen Zug um den Mund. Er war wirklich älter geworden.

„Ich will bei Dir bleiben und Dir Geschichten erzählen.“

Annita wunderte sich über ihre eigene Aufopferungskraft, denn sie tanzte für ihr Leben gern.

„Ach, das ist es nicht, – ich kann ja einfach schlafen.“

„Hier, bei dem Lärm, bei der Tanzmusik?“

„O, ich kann jetzt immer schlafen, ich hab ja so wenig davon gekriegt.“

Wie er gelitten haben muß, seufzte Annita in sich hinein. Sie betrachtete ihn mit gerührter Neugier.

„Warum guckst Du mich immer so an?“ fuhr er plötzlich heraus.

„Ich? nein, gar nicht entschuldige, Adolf, wärest Du lieber allein? Ist Dir meine Gegenwart – ist Dir meine Gegenwart ein Dorn im Auge?“

Sie bereute ihre zarte Bemerkung, als sie sah,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0250" n="242"/>
        <p>&#x201E;O, wenn ich liege, geht es.&#x201C;</p>
        <p>&#x201E;Ärgerst Du Dich sehr, daß Du jetzt nicht tanzen kannst?&#x201C;</p>
        <p>&#x201E;Nee, das ist das wenigste, aber daß ich heut Nacht hier bleiben muß &#x2013;&#x201C; &#x2013; er schüttelte den Kopf.</p>
        <p>&#x201E;Ach, die Gastfreundschaft Deiner Verwandten kannst Du doch gewiß gern annehmen.&#x201C;</p>
        <p>&#x201E;Es ist mir unangenehm, und ich kann es eigentlich gar nicht&#x201C;, sagte er mit einem sorgenvollen Zug um den Mund. Er war wirklich älter geworden.</p>
        <p>&#x201E;Ich will bei Dir bleiben und Dir Geschichten erzählen.&#x201C;</p>
        <p>Annita wunderte sich über ihre eigene Aufopferungskraft, denn sie tanzte für ihr Leben gern.</p>
        <p>&#x201E;Ach, das ist es nicht, &#x2013; ich kann ja einfach schlafen.&#x201C;</p>
        <p>&#x201E;Hier, bei dem Lärm, bei der Tanzmusik?&#x201C;</p>
        <p>&#x201E;O, ich kann jetzt immer schlafen, ich hab ja so wenig davon gekriegt.&#x201C;</p>
        <p>Wie er gelitten haben muß, seufzte Annita in sich hinein. Sie betrachtete ihn mit gerührter Neugier.</p>
        <p>&#x201E;Warum guckst Du mich immer so an?&#x201C; fuhr er plötzlich heraus.</p>
        <p>&#x201E;Ich? nein, gar nicht entschuldige, Adolf, wärest Du lieber allein? Ist Dir meine Gegenwart &#x2013; ist Dir meine Gegenwart ein Dorn im Auge?&#x201C;</p>
        <p>Sie bereute ihre zarte Bemerkung, als sie sah,
</p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[242/0250] „O, wenn ich liege, geht es.“ „Ärgerst Du Dich sehr, daß Du jetzt nicht tanzen kannst?“ „Nee, das ist das wenigste, aber daß ich heut Nacht hier bleiben muß –“ – er schüttelte den Kopf. „Ach, die Gastfreundschaft Deiner Verwandten kannst Du doch gewiß gern annehmen.“ „Es ist mir unangenehm, und ich kann es eigentlich gar nicht“, sagte er mit einem sorgenvollen Zug um den Mund. Er war wirklich älter geworden. „Ich will bei Dir bleiben und Dir Geschichten erzählen.“ Annita wunderte sich über ihre eigene Aufopferungskraft, denn sie tanzte für ihr Leben gern. „Ach, das ist es nicht, – ich kann ja einfach schlafen.“ „Hier, bei dem Lärm, bei der Tanzmusik?“ „O, ich kann jetzt immer schlafen, ich hab ja so wenig davon gekriegt.“ Wie er gelitten haben muß, seufzte Annita in sich hinein. Sie betrachtete ihn mit gerührter Neugier. „Warum guckst Du mich immer so an?“ fuhr er plötzlich heraus. „Ich? nein, gar nicht entschuldige, Adolf, wärest Du lieber allein? Ist Dir meine Gegenwart – ist Dir meine Gegenwart ein Dorn im Auge?“ Sie bereute ihre zarte Bemerkung, als sie sah,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Wikisource: Bereitstellung der Texttranskription und Auszeichnung in Wikisource-Syntax. (2012-10-26T10:30:31Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme aus Wikisource entsprechen muss.
Wikimedia Commons: Bereitstellung der Bilddigitalisate (2012-10-26T10:30:31Z)
Frank Wiegand: Konvertierung von Wikisource-Markup nach XML/TEI gemäß DTA-Basisformat. (2012-10-26T10:30:31Z)

Weitere Informationen:

Anmerkungen zur Transkription:

  • Als Grundlage dienen die Wikisource:Editionsrichtlinien.
  • Der Seitenwechsel erfolgt bei Worttrennung nach dem gesamten Wort.
  • Geviertstriche (—) wurden durch Halbgeviertstriche ersetzt (–).



Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/frapan_fluegel_1895
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/frapan_fluegel_1895/250
Zitationshilfe: Frapan, Ilse [i. e. Ilse Akunian]: Flügel auf! Novellen. Berlin, 1895, S. 242. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/frapan_fluegel_1895/250>, abgerufen am 14.05.2024.