Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Frölich, Henriette: Virginia oder die Kolonie von Kentucky. Bd. 1. Hrsg. v. Jerta. Berlin, 1820.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

sind gleich zarten Blumen, sie können dem glü-
henden Strahle des Mittags, und dem eisigen
Hauche des Nordens nicht wiederstehen. Das
Unkraut wuchert fort. Welch ein Unkraut muß
Deine Virginia seyn, daß sie den Verlust all
ihrer Lieben überleben konnte? Sie steht da
wie die einsame Distel auf Schottlands öder
Heide, welche der verlassene Sänger der Vor-
zeit so rührend in der Nacht seiner Schwer-
muth besingt.


Jch kann über jenen Zeitraum sehr kurz
hinweg eilen, Du hast damals alles gemein-
schaftlich mit mir erlebt, auch war es in Bezug
auf uns, nicht viel Merkwürdiges. Unsre Tage
flossen gleichförmig und fröhlich dahin; unsre
Herzen schlugen ruhig, ungeachtet Du anfingst
in das jungfräuliche Alter hinüber zu gehn, wel-
ches ich schon angetreten hatte. Dank sey
meinem Vater, dessen Sorgfalt unserm Geiste
immer einen erhabenen Vorwurf zu geben wußte,
so wie er unseren Vergnügungen die Kindlichkeit
zu erhalten verstand. Deine Mutter kehrte

ſind gleich zarten Blumen, ſie koͤnnen dem gluͤ-
henden Strahle des Mittags, und dem eiſigen
Hauche des Nordens nicht wiederſtehen. Das
Unkraut wuchert fort. Welch ein Unkraut muß
Deine Virginia ſeyn, daß ſie den Verluſt all
ihrer Lieben uͤberleben konnte? Sie ſteht da
wie die einſame Diſtel auf Schottlands oͤder
Heide, welche der verlaſſene Saͤnger der Vor-
zeit ſo ruͤhrend in der Nacht ſeiner Schwer-
muth beſingt.


Jch kann uͤber jenen Zeitraum ſehr kurz
hinweg eilen, Du haſt damals alles gemein-
ſchaftlich mit mir erlebt, auch war es in Bezug
auf uns, nicht viel Merkwuͤrdiges. Unſre Tage
floſſen gleichfoͤrmig und froͤhlich dahin; unſre
Herzen ſchlugen ruhig, ungeachtet Du anfingſt
in das jungfraͤuliche Alter hinuͤber zu gehn, wel-
ches ich ſchon angetreten hatte. Dank ſey
meinem Vater, deſſen Sorgfalt unſerm Geiſte
immer einen erhabenen Vorwurf zu geben wußte,
ſo wie er unſeren Vergnuͤgungen die Kindlichkeit
zu erhalten verſtand. Deine Mutter kehrte

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0100" n="90"/>
&#x017F;ind gleich zarten Blumen, &#x017F;ie ko&#x0364;nnen dem glu&#x0364;-<lb/>
henden Strahle des Mittags, und dem ei&#x017F;igen<lb/>
Hauche des Nordens nicht wieder&#x017F;tehen. Das<lb/>
Unkraut wuchert fort. Welch ein Unkraut muß<lb/>
Deine Virginia &#x017F;eyn, daß &#x017F;ie den Verlu&#x017F;t all<lb/>
ihrer Lieben u&#x0364;berleben konnte? Sie &#x017F;teht da<lb/>
wie die ein&#x017F;ame Di&#x017F;tel auf Schottlands o&#x0364;der<lb/>
Heide, welche der verla&#x017F;&#x017F;ene Sa&#x0364;nger der Vor-<lb/>
zeit &#x017F;o ru&#x0364;hrend in der Nacht &#x017F;einer Schwer-<lb/>
muth be&#x017F;ingt.</p><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
          <p>Jch kann u&#x0364;ber jenen Zeitraum &#x017F;ehr kurz<lb/>
hinweg eilen, Du ha&#x017F;t damals alles gemein-<lb/>
&#x017F;chaftlich mit mir erlebt, auch war es in Bezug<lb/>
auf uns, nicht viel Merkwu&#x0364;rdiges. Un&#x017F;re Tage<lb/>
flo&#x017F;&#x017F;en gleichfo&#x0364;rmig und fro&#x0364;hlich dahin; un&#x017F;re<lb/>
Herzen &#x017F;chlugen ruhig, ungeachtet Du anfing&#x017F;t<lb/>
in das jungfra&#x0364;uliche Alter hinu&#x0364;ber zu gehn, wel-<lb/>
ches ich &#x017F;chon angetreten hatte. Dank &#x017F;ey<lb/>
meinem Vater, de&#x017F;&#x017F;en Sorgfalt un&#x017F;erm Gei&#x017F;te<lb/>
immer einen erhabenen Vorwurf zu geben wußte,<lb/>
&#x017F;o wie er un&#x017F;eren Vergnu&#x0364;gungen die Kindlichkeit<lb/>
zu erhalten ver&#x017F;tand. Deine Mutter kehrte<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[90/0100] ſind gleich zarten Blumen, ſie koͤnnen dem gluͤ- henden Strahle des Mittags, und dem eiſigen Hauche des Nordens nicht wiederſtehen. Das Unkraut wuchert fort. Welch ein Unkraut muß Deine Virginia ſeyn, daß ſie den Verluſt all ihrer Lieben uͤberleben konnte? Sie ſteht da wie die einſame Diſtel auf Schottlands oͤder Heide, welche der verlaſſene Saͤnger der Vor- zeit ſo ruͤhrend in der Nacht ſeiner Schwer- muth beſingt. Jch kann uͤber jenen Zeitraum ſehr kurz hinweg eilen, Du haſt damals alles gemein- ſchaftlich mit mir erlebt, auch war es in Bezug auf uns, nicht viel Merkwuͤrdiges. Unſre Tage floſſen gleichfoͤrmig und froͤhlich dahin; unſre Herzen ſchlugen ruhig, ungeachtet Du anfingſt in das jungfraͤuliche Alter hinuͤber zu gehn, wel- ches ich ſchon angetreten hatte. Dank ſey meinem Vater, deſſen Sorgfalt unſerm Geiſte immer einen erhabenen Vorwurf zu geben wußte, ſo wie er unſeren Vergnuͤgungen die Kindlichkeit zu erhalten verſtand. Deine Mutter kehrte

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/froelich_virginia01_1820
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/froelich_virginia01_1820/100
Zitationshilfe: Frölich, Henriette: Virginia oder die Kolonie von Kentucky. Bd. 1. Hrsg. v. Jerta. Berlin, 1820, S. 90. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/froelich_virginia01_1820/100>, abgerufen am 16.02.2025.