Frölich, Henriette: Virginia oder die Kolonie von Kentucky. Bd. 1. Hrsg. v. Jerta. Berlin, 1820.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

welchem Rechte? Die Bewohner verbrannten
nur einen Theil ihrer, durch Krankheit verpeste-
ten Kleidungstücke und Geräthe, und würden schon
allein Herr des Feuers geworden seyn, hätten
die unberufenen Helfer nicht die Thüren ge-
sprengt, und so, durch die Zugluft, die Flamme
zum wüthenden Ausbruch angefacht. Hätten
sie doch draußen zur Sicherung ihrer eige-
nen Gebäude, ihre Lösch-Anstalten nach Be-
lieben in Thätigkeit gesetzt, niemand würde es
ihnen verargt haben. Aber die Verletzung des
Hausrechts empörte die Bewohner, sie warfen
die Eindringenden auf die Straße hinaus, und
verfolgten sie bis in ihre eigenen Häuser, Wieder-
vergeltung zu üben. Nun war der Dämon des
Krieges losgelassen, und keine menschliche Macht
vermochte ihn wieder zu fesseln. Er kehrt nicht
so gehorsam zurück, als der zahme Falke, der
auf den Ruf des Trägers abläßt von seiner
Beize, und sich still wieder mit seiner Nebel-
kappe bedecken läßt. Darum sollten die Fürsten
zittern, wenn sie ein Krieges-Manifest un-
terschretben. -- Die Rachgier der Angreifer
wuchs mit jedem Verlust, und ihre Friedens-

welchem Rechte? Die Bewohner verbrannten
nur einen Theil ihrer, durch Krankheit verpeſte-
ten Kleidungſtuͤcke und Geraͤthe, und wuͤrden ſchon
allein Herr des Feuers geworden ſeyn, haͤtten
die unberufenen Helfer nicht die Thuͤren ge-
ſprengt, und ſo, durch die Zugluft, die Flamme
zum wuͤthenden Ausbruch angefacht. Haͤtten
ſie doch draußen zur Sicherung ihrer eige-
nen Gebaͤude, ihre Loͤſch-Anſtalten nach Be-
lieben in Thaͤtigkeit geſetzt, niemand wuͤrde es
ihnen verargt haben. Aber die Verletzung des
Hausrechts empoͤrte die Bewohner, ſie warfen
die Eindringenden auf die Straße hinaus, und
verfolgten ſie bis in ihre eigenen Haͤuſer, Wieder-
vergeltung zu uͤben. Nun war der Daͤmon des
Krieges losgelaſſen, und keine menſchliche Macht
vermochte ihn wieder zu feſſeln. Er kehrt nicht
ſo gehorſam zuruͤck, als der zahme Falke, der
auf den Ruf des Traͤgers ablaͤßt von ſeiner
Beize, und ſich ſtill wieder mit ſeiner Nebel-
kappe bedecken laͤßt. Darum ſollten die Fuͤrſten
zittern, wenn ſie ein Krieges-Manifeſt un-
terſchretben. — Die Rachgier der Angreifer
wuchs mit jedem Verluſt, und ihre Friedens-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0105" n="95"/>
welchem Rechte? Die Bewohner verbrannten<lb/>
nur einen Theil ihrer, durch Krankheit verpe&#x017F;te-<lb/>
ten Kleidung&#x017F;tu&#x0364;cke und Gera&#x0364;the, und wu&#x0364;rden &#x017F;chon<lb/>
allein Herr des Feuers geworden &#x017F;eyn, ha&#x0364;tten<lb/>
die unberufenen Helfer nicht die Thu&#x0364;ren ge-<lb/>
&#x017F;prengt, und &#x017F;o, durch die Zugluft, die Flamme<lb/>
zum wu&#x0364;thenden Ausbruch angefacht. Ha&#x0364;tten<lb/>
&#x017F;ie doch draußen zur Sicherung ihrer eige-<lb/>
nen Geba&#x0364;ude, ihre Lo&#x0364;&#x017F;ch-An&#x017F;talten nach Be-<lb/>
lieben in Tha&#x0364;tigkeit ge&#x017F;etzt, niemand wu&#x0364;rde es<lb/>
ihnen verargt haben. Aber die Verletzung des<lb/>
Hausrechts empo&#x0364;rte die Bewohner, &#x017F;ie warfen<lb/>
die Eindringenden auf die Straße hinaus, und<lb/>
verfolgten &#x017F;ie bis in ihre eigenen Ha&#x0364;u&#x017F;er, Wieder-<lb/>
vergeltung zu u&#x0364;ben. Nun war der Da&#x0364;mon des<lb/>
Krieges losgela&#x017F;&#x017F;en, und keine men&#x017F;chliche Macht<lb/>
vermochte ihn wieder zu fe&#x017F;&#x017F;eln. Er kehrt nicht<lb/>
&#x017F;o gehor&#x017F;am zuru&#x0364;ck, als der zahme Falke, der<lb/>
auf den Ruf des Tra&#x0364;gers abla&#x0364;ßt von &#x017F;einer<lb/>
Beize, und &#x017F;ich &#x017F;till wieder mit &#x017F;einer Nebel-<lb/>
kappe bedecken la&#x0364;ßt. Darum &#x017F;ollten die Fu&#x0364;r&#x017F;ten<lb/>
zittern, wenn &#x017F;ie ein Krieges-Manife&#x017F;t un-<lb/>
ter&#x017F;chretben. &#x2014; Die Rachgier der Angreifer<lb/>
wuchs mit jedem Verlu&#x017F;t, und ihre Friedens-<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[95/0105] welchem Rechte? Die Bewohner verbrannten nur einen Theil ihrer, durch Krankheit verpeſte- ten Kleidungſtuͤcke und Geraͤthe, und wuͤrden ſchon allein Herr des Feuers geworden ſeyn, haͤtten die unberufenen Helfer nicht die Thuͤren ge- ſprengt, und ſo, durch die Zugluft, die Flamme zum wuͤthenden Ausbruch angefacht. Haͤtten ſie doch draußen zur Sicherung ihrer eige- nen Gebaͤude, ihre Loͤſch-Anſtalten nach Be- lieben in Thaͤtigkeit geſetzt, niemand wuͤrde es ihnen verargt haben. Aber die Verletzung des Hausrechts empoͤrte die Bewohner, ſie warfen die Eindringenden auf die Straße hinaus, und verfolgten ſie bis in ihre eigenen Haͤuſer, Wieder- vergeltung zu uͤben. Nun war der Daͤmon des Krieges losgelaſſen, und keine menſchliche Macht vermochte ihn wieder zu feſſeln. Er kehrt nicht ſo gehorſam zuruͤck, als der zahme Falke, der auf den Ruf des Traͤgers ablaͤßt von ſeiner Beize, und ſich ſtill wieder mit ſeiner Nebel- kappe bedecken laͤßt. Darum ſollten die Fuͤrſten zittern, wenn ſie ein Krieges-Manifeſt un- terſchretben. — Die Rachgier der Angreifer wuchs mit jedem Verluſt, und ihre Friedens-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/froelich_virginia01_1820
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/froelich_virginia01_1820/105
Zitationshilfe:	Frölich, Henriette: Virginia oder die Kolonie von Kentucky. Bd. 1. Hrsg. v. Jerta. Berlin, 1820, S. 95. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/froelich_virginia01_1820/105>, abgerufen am 14.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.