Frölich, Henriette: Virginia oder die Kolonie von Kentucky. Bd. 1. Hrsg. v. Jerta. Berlin, 1820.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

eine gute Sache, und von allen seinen Kamera-
den beweint! rief mein Vater, kann das längste
Leben einen so schönen Tod aufwiegen? Auch
ein Leben voll Liebe nicht? fragte meine Mut-
ter, und drückte zärtlich seine Hand. Das
Leben ist schön, erwiederte er, und umarmte sie,
aber der Heldentod des Jünglings ist es nicht
minder. Wohl ist er zu beneiden, sagte Mucius,
wenn ein schönes Auge um ihn weint; er lebt
dann in diesen köstlichen Thränen ein seliges
Leben! Eine dunckle Wolke flog bei diesen Wor-
ten durch meine Seele, aber muthig scheuchte
ich sie hinweg. Glückliches Geschlecht, sagte
ich, das handelnd eingreifen kann in die gro-
ßen Weltbegebenheiten! Preise das deine glück-
lich, antwortete mein Vater, dem ein kleinerer
Kreis bezeichnet wurde; es hat keine schmerz-
liche Wahl, kann nicht schwanken zwischen den
Pflichten für sein Haus, und für sein Land.
Jch erkenne es mein Vater, sagte ich, seine
Hand küssend. Jch verstand recht gut, was an
seinem Geiste vorüber ging.

Wir trafen in Chaumerive fast zugleich mit
dem theuern Emil ein. Meine Mutter schloß

eine gute Sache, und von allen ſeinen Kamera-
den beweint! rief mein Vater, kann das laͤngſte
Leben einen ſo ſchoͤnen Tod aufwiegen? Auch
ein Leben voll Liebe nicht? fragte meine Mut-
ter, und druͤckte zaͤrtlich ſeine Hand. Das
Leben iſt ſchoͤn, erwiederte er, und umarmte ſie,
aber der Heldentod des Juͤnglings iſt es nicht
minder. Wohl iſt er zu beneiden, ſagte Mucius,
wenn ein ſchoͤnes Auge um ihn weint; er lebt
dann in dieſen koͤſtlichen Thraͤnen ein ſeliges
Leben! Eine dunckle Wolke flog bei dieſen Wor-
ten durch meine Seele, aber muthig ſcheuchte
ich ſie hinweg. Gluͤckliches Geſchlecht, ſagte
ich, das handelnd eingreifen kann in die gro-
ßen Weltbegebenheiten! Preiſe das deine gluͤck-
lich, antwortete mein Vater, dem ein kleinerer
Kreis bezeichnet wurde; es hat keine ſchmerz-
liche Wahl, kann nicht ſchwanken zwiſchen den
Pflichten fuͤr ſein Haus, und fuͤr ſein Land.
Jch erkenne es mein Vater, ſagte ich, ſeine
Hand kuͤſſend. Jch verſtand recht gut, was an
ſeinem Geiſte voruͤber ging.

Wir trafen in Chaumerive faſt zugleich mit
dem theuern Emil ein. Meine Mutter ſchloß

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0126" n="116"/>
eine gute Sache, und von allen &#x017F;einen Kamera-<lb/>
den beweint! rief mein Vater, kann das la&#x0364;ng&#x017F;te<lb/>
Leben einen &#x017F;o &#x017F;cho&#x0364;nen Tod aufwiegen? Auch<lb/>
ein Leben voll Liebe nicht? fragte meine Mut-<lb/>
ter, und dru&#x0364;ckte za&#x0364;rtlich &#x017F;eine Hand. Das<lb/>
Leben i&#x017F;t &#x017F;cho&#x0364;n, erwiederte er, und umarmte &#x017F;ie,<lb/>
aber der Heldentod des Ju&#x0364;nglings i&#x017F;t es nicht<lb/>
minder. Wohl i&#x017F;t er zu beneiden, &#x017F;agte Mucius,<lb/>
wenn ein &#x017F;cho&#x0364;nes Auge um ihn weint; er lebt<lb/>
dann in die&#x017F;en ko&#x0364;&#x017F;tlichen Thra&#x0364;nen ein &#x017F;eliges<lb/>
Leben! Eine dunckle Wolke flog bei die&#x017F;en Wor-<lb/>
ten durch meine Seele, aber muthig &#x017F;cheuchte<lb/>
ich &#x017F;ie hinweg. Glu&#x0364;ckliches Ge&#x017F;chlecht, &#x017F;agte<lb/>
ich, das handelnd eingreifen kann in die gro-<lb/>
ßen Weltbegebenheiten! Prei&#x017F;e das deine glu&#x0364;ck-<lb/>
lich, antwortete mein Vater, dem ein kleinerer<lb/>
Kreis bezeichnet wurde; es hat keine &#x017F;chmerz-<lb/>
liche Wahl, kann nicht &#x017F;chwanken zwi&#x017F;chen den<lb/>
Pflichten fu&#x0364;r &#x017F;ein Haus, und fu&#x0364;r &#x017F;ein Land.<lb/>
Jch erkenne es mein Vater, &#x017F;agte ich, &#x017F;eine<lb/>
Hand ku&#x0364;&#x017F;&#x017F;end. Jch ver&#x017F;tand recht gut, was an<lb/>
&#x017F;einem Gei&#x017F;te voru&#x0364;ber ging.</p><lb/>
          <p>Wir trafen in Chaumerive fa&#x017F;t zugleich mit<lb/>
dem theuern Emil ein. Meine Mutter &#x017F;chloß<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[116/0126] eine gute Sache, und von allen ſeinen Kamera- den beweint! rief mein Vater, kann das laͤngſte Leben einen ſo ſchoͤnen Tod aufwiegen? Auch ein Leben voll Liebe nicht? fragte meine Mut- ter, und druͤckte zaͤrtlich ſeine Hand. Das Leben iſt ſchoͤn, erwiederte er, und umarmte ſie, aber der Heldentod des Juͤnglings iſt es nicht minder. Wohl iſt er zu beneiden, ſagte Mucius, wenn ein ſchoͤnes Auge um ihn weint; er lebt dann in dieſen koͤſtlichen Thraͤnen ein ſeliges Leben! Eine dunckle Wolke flog bei dieſen Wor- ten durch meine Seele, aber muthig ſcheuchte ich ſie hinweg. Gluͤckliches Geſchlecht, ſagte ich, das handelnd eingreifen kann in die gro- ßen Weltbegebenheiten! Preiſe das deine gluͤck- lich, antwortete mein Vater, dem ein kleinerer Kreis bezeichnet wurde; es hat keine ſchmerz- liche Wahl, kann nicht ſchwanken zwiſchen den Pflichten fuͤr ſein Haus, und fuͤr ſein Land. Jch erkenne es mein Vater, ſagte ich, ſeine Hand kuͤſſend. Jch verſtand recht gut, was an ſeinem Geiſte voruͤber ging. Wir trafen in Chaumerive faſt zugleich mit dem theuern Emil ein. Meine Mutter ſchloß

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/froelich_virginia01_1820
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/froelich_virginia01_1820/126
Zitationshilfe:	Frölich, Henriette: Virginia oder die Kolonie von Kentucky. Bd. 1. Hrsg. v. Jerta. Berlin, 1820, S. 116. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/froelich_virginia01_1820/126>, abgerufen am 14.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.