Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Frölich, Henriette: Virginia oder die Kolonie von Kentucky. Bd. 1. Hrsg. v. Jerta. Berlin, 1820.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

ich werde die Deutschen immer bewundern und
lieben! Jch sage noch mehr: wäre unsre männliche
Jugend Deutschlands Heldenjugend gleich gewe-
sen, es stände besser um uns. Und nun zumahl
dieser edle Jüngling, unser Gastfreund, und
wir, unkriegerische Weiber.

So verfocht ich täglich mit Eifer die Sache
der Liebenden. Der Fremde mochte manches
davon, durch Henrietten, erfahren haben, er
bezeugte die zarteste Theilnahme für das liebe
kranke Fräulein, wie er mich nannte. Später
hin hatte ich die Freude zu hören, daß Hen-
riette ihn in seine Heimath begleiten würde,
und es gewährte mir einen großen Trost, zu
glauben, daß ich einigen Autheil an dem er-
wünschten Ausgang ihres Schicksals gehabt.


Bei den allen wurde mir der Aufenthalt
in Paris unerträglich. Das Geräusch betäubte,
und die Karakterlosigkeit der Einwohner ärgerte
mich. Jch sehnte mich nach der Stille von
Chaumerive zurück, mir dem täuschenden Trost-
gefühl, als würde ich dort meine alte Welt wie-

ich werde die Deutſchen immer bewundern und
lieben! Jch ſage noch mehr: waͤre unſre maͤnnliche
Jugend Deutſchlands Heldenjugend gleich gewe-
ſen, es ſtaͤnde beſſer um uns. Und nun zumahl
dieſer edle Juͤngling, unſer Gaſtfreund, und
wir, unkriegeriſche Weiber.

So verfocht ich taͤglich mit Eifer die Sache
der Liebenden. Der Fremde mochte manches
davon, durch Henrietten, erfahren haben, er
bezeugte die zarteſte Theilnahme fuͤr das liebe
kranke Fraͤulein, wie er mich nannte. Spaͤter
hin hatte ich die Freude zu hoͤren, daß Hen-
riette ihn in ſeine Heimath begleiten wuͤrde,
und es gewaͤhrte mir einen großen Troſt, zu
glauben, daß ich einigen Autheil an dem er-
wuͤnſchten Ausgang ihres Schickſals gehabt.


Bei den allen wurde mir der Aufenthalt
in Paris unertraͤglich. Das Geraͤuſch betaͤubte,
und die Karakterloſigkeit der Einwohner aͤrgerte
mich. Jch ſehnte mich nach der Stille von
Chaumerive zuruͤck, mir dem taͤuſchenden Troſt-
gefuͤhl, als wuͤrde ich dort meine alte Welt wie-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0192" n="182"/>
ich werde die Deut&#x017F;chen immer bewundern und<lb/>
lieben! Jch &#x017F;age noch mehr: wa&#x0364;re un&#x017F;re ma&#x0364;nnliche<lb/>
Jugend Deut&#x017F;chlands Heldenjugend gleich gewe-<lb/>
&#x017F;en, es &#x017F;ta&#x0364;nde be&#x017F;&#x017F;er um uns. Und nun zumahl<lb/>
die&#x017F;er edle Ju&#x0364;ngling, un&#x017F;er Ga&#x017F;tfreund, und<lb/>
wir, unkriegeri&#x017F;che Weiber.</p><lb/>
          <p>So verfocht ich ta&#x0364;glich mit Eifer die Sache<lb/>
der Liebenden. Der Fremde mochte manches<lb/>
davon, durch Henrietten, erfahren haben, er<lb/>
bezeugte die zarte&#x017F;te Theilnahme fu&#x0364;r das liebe<lb/>
kranke Fra&#x0364;ulein, wie er mich nannte. Spa&#x0364;ter<lb/>
hin hatte ich die Freude zu ho&#x0364;ren, daß Hen-<lb/>
riette ihn in &#x017F;eine Heimath begleiten wu&#x0364;rde,<lb/>
und es gewa&#x0364;hrte mir einen großen Tro&#x017F;t, zu<lb/>
glauben, daß ich einigen Autheil an dem er-<lb/>
wu&#x0364;n&#x017F;chten Ausgang ihres Schick&#x017F;als gehabt.</p><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
          <p>Bei den allen wurde mir der Aufenthalt<lb/>
in Paris unertra&#x0364;glich. Das Gera&#x0364;u&#x017F;ch beta&#x0364;ubte,<lb/>
und die Karakterlo&#x017F;igkeit der Einwohner a&#x0364;rgerte<lb/>
mich. Jch &#x017F;ehnte mich nach der Stille von<lb/>
Chaumerive zuru&#x0364;ck, mir dem ta&#x0364;u&#x017F;chenden Tro&#x017F;t-<lb/>
gefu&#x0364;hl, als wu&#x0364;rde ich dort meine alte Welt wie-<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[182/0192] ich werde die Deutſchen immer bewundern und lieben! Jch ſage noch mehr: waͤre unſre maͤnnliche Jugend Deutſchlands Heldenjugend gleich gewe- ſen, es ſtaͤnde beſſer um uns. Und nun zumahl dieſer edle Juͤngling, unſer Gaſtfreund, und wir, unkriegeriſche Weiber. So verfocht ich taͤglich mit Eifer die Sache der Liebenden. Der Fremde mochte manches davon, durch Henrietten, erfahren haben, er bezeugte die zarteſte Theilnahme fuͤr das liebe kranke Fraͤulein, wie er mich nannte. Spaͤter hin hatte ich die Freude zu hoͤren, daß Hen- riette ihn in ſeine Heimath begleiten wuͤrde, und es gewaͤhrte mir einen großen Troſt, zu glauben, daß ich einigen Autheil an dem er- wuͤnſchten Ausgang ihres Schickſals gehabt. Bei den allen wurde mir der Aufenthalt in Paris unertraͤglich. Das Geraͤuſch betaͤubte, und die Karakterloſigkeit der Einwohner aͤrgerte mich. Jch ſehnte mich nach der Stille von Chaumerive zuruͤck, mir dem taͤuſchenden Troſt- gefuͤhl, als wuͤrde ich dort meine alte Welt wie-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/froelich_virginia01_1820
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/froelich_virginia01_1820/192
Zitationshilfe: Frölich, Henriette: Virginia oder die Kolonie von Kentucky. Bd. 1. Hrsg. v. Jerta. Berlin, 1820, S. 182. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/froelich_virginia01_1820/192>, abgerufen am 14.05.2024.