erwiederte, es sey ganz ein anderes für Frei- heit und Menschenrecht in den Kampf zu ziehn, als auf Paraden zu glänzen, und, als Söld- ling, völlig fremden Zwecken zu dienen. Man verstand einander fast gar nicht. Der Neffe wünschte, zu seinen Studien zurück zu kehren, und mit seinen geliebten Griechen und Römern zu leben; der Oheim nannte dieß Pedanterie und Verkehrtheit, wodurch er eben für die hö- here Welt und seine glänzenden Entwürfe ver- dorben worden, und dem feinern Leben immer mehr entfremdet würde. Die Spannung stieg zwischen Beiden, so sehr mein Vater sich auch Mühe gab, durch kindliche Zuvorkommenheit, diese Unzufriedenheit zu bekämpfen. Endlich erhielt mein Vater die Einwilligung, auf einige Zeit, ein kleines Gut in der Provence besuchen zu dürfen, welches er von seiner Mutter geerbt, und seit seiner ersten Kindheit nicht gesehen hatte. Er verließ in den ersten Frühlingsta- gen das geräuschvolle Paris, wie der Vogel den Käfich. Er hatte dort wohl Freunde ge- funden, aber die Luft, welche sie gemeinschaft- lich umfangen hielt, war so schwühl, daß sie das
erwiederte, es ſey ganz ein anderes fuͤr Frei- heit und Menſchenrecht in den Kampf zu ziehn, als auf Paraden zu glaͤnzen, und, als Soͤld- ling, voͤllig fremden Zwecken zu dienen. Man verſtand einander faſt gar nicht. Der Neffe wuͤnſchte, zu ſeinen Studien zuruͤck zu kehren, und mit ſeinen geliebten Griechen und Roͤmern zu leben; der Oheim nannte dieß Pedanterie und Verkehrtheit, wodurch er eben fuͤr die hoͤ- here Welt und ſeine glaͤnzenden Entwuͤrfe ver- dorben worden, und dem feinern Leben immer mehr entfremdet wuͤrde. Die Spannung ſtieg zwiſchen Beiden, ſo ſehr mein Vater ſich auch Muͤhe gab, durch kindliche Zuvorkommenheit, dieſe Unzufriedenheit zu bekaͤmpfen. Endlich erhielt mein Vater die Einwilligung, auf einige Zeit, ein kleines Gut in der Provence beſuchen zu duͤrfen, welches er von ſeiner Mutter geerbt, und ſeit ſeiner erſten Kindheit nicht geſehen hatte. Er verließ in den erſten Fruͤhlingsta- gen das geraͤuſchvolle Paris, wie der Vogel den Kaͤfich. Er hatte dort wohl Freunde ge- funden, aber die Luft, welche ſie gemeinſchaft- lich umfangen hielt, war ſo ſchwuͤhl, daß ſie das
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0030"n="22"/>
erwiederte, es ſey ganz ein anderes fuͤr Frei-<lb/>
heit und Menſchenrecht in den Kampf zu ziehn,<lb/>
als auf Paraden zu glaͤnzen, und, als Soͤld-<lb/>
ling, voͤllig fremden Zwecken zu dienen. Man<lb/>
verſtand einander faſt gar nicht. Der Neffe<lb/>
wuͤnſchte, zu ſeinen Studien zuruͤck zu kehren,<lb/>
und mit ſeinen geliebten Griechen und Roͤmern<lb/>
zu leben; der Oheim nannte dieß Pedanterie<lb/>
und Verkehrtheit, wodurch er eben fuͤr die hoͤ-<lb/>
here Welt und ſeine glaͤnzenden Entwuͤrfe ver-<lb/>
dorben worden, und dem feinern Leben immer<lb/>
mehr entfremdet wuͤrde. Die Spannung ſtieg<lb/>
zwiſchen Beiden, ſo ſehr mein Vater ſich auch<lb/>
Muͤhe gab, durch kindliche Zuvorkommenheit,<lb/>
dieſe Unzufriedenheit zu bekaͤmpfen. Endlich<lb/>
erhielt mein Vater die Einwilligung, auf einige<lb/>
Zeit, ein kleines Gut in der Provence beſuchen<lb/>
zu duͤrfen, welches er von ſeiner Mutter geerbt,<lb/>
und ſeit ſeiner erſten Kindheit nicht geſehen<lb/>
hatte. Er verließ in den erſten Fruͤhlingsta-<lb/>
gen das geraͤuſchvolle Paris, wie der Vogel<lb/>
den Kaͤfich. Er hatte dort wohl Freunde ge-<lb/>
funden, aber die Luft, welche ſie gemeinſchaft-<lb/>
lich umfangen hielt, war ſo ſchwuͤhl, daß ſie das<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[22/0030]
erwiederte, es ſey ganz ein anderes fuͤr Frei-
heit und Menſchenrecht in den Kampf zu ziehn,
als auf Paraden zu glaͤnzen, und, als Soͤld-
ling, voͤllig fremden Zwecken zu dienen. Man
verſtand einander faſt gar nicht. Der Neffe
wuͤnſchte, zu ſeinen Studien zuruͤck zu kehren,
und mit ſeinen geliebten Griechen und Roͤmern
zu leben; der Oheim nannte dieß Pedanterie
und Verkehrtheit, wodurch er eben fuͤr die hoͤ-
here Welt und ſeine glaͤnzenden Entwuͤrfe ver-
dorben worden, und dem feinern Leben immer
mehr entfremdet wuͤrde. Die Spannung ſtieg
zwiſchen Beiden, ſo ſehr mein Vater ſich auch
Muͤhe gab, durch kindliche Zuvorkommenheit,
dieſe Unzufriedenheit zu bekaͤmpfen. Endlich
erhielt mein Vater die Einwilligung, auf einige
Zeit, ein kleines Gut in der Provence beſuchen
zu duͤrfen, welches er von ſeiner Mutter geerbt,
und ſeit ſeiner erſten Kindheit nicht geſehen
hatte. Er verließ in den erſten Fruͤhlingsta-
gen das geraͤuſchvolle Paris, wie der Vogel
den Kaͤfich. Er hatte dort wohl Freunde ge-
funden, aber die Luft, welche ſie gemeinſchaft-
lich umfangen hielt, war ſo ſchwuͤhl, daß ſie das
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Frölich, Henriette: Virginia oder die Kolonie von Kentucky. Bd. 1. Hrsg. v. Jerta. Berlin, 1820, S. 22. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/froelich_virginia01_1820/30>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.