Frölich, Henriette: Virginia oder die Kolonie von Kentucky. Bd. 1. Hrsg. v. Jerta. Berlin, 1820.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Streben, die Thüren dieser höllischen Behäl-
ter zu öffnen. Werkzeuge sind schnell gefunden,
auch hülfreiche Arme in Menge. Man befreit
eine ziemliche Anzahl der unglücklichen Schlacht-
opfer tyrannischer Willkühr, doch findet sich kein
Leo. Endlich weicht eine besonders stark befe-
stigte Thür, und mein Vater stürzt dem freude-
schwindelnden Victor in die Arme. Freiheit ist
das erste Wort, welches aus beider Brust sich
hervordrängt, das zweite Klara! Lebt sie? ruft
mein Vater. Sie ist hier! schreit mein Oheim!
und so machen sich Beide, fest umschlungen, un-
aufhaltsam Bahn durch die theilnehmende Menge.
Sie erreichen fast athemlos Klaras Wohnung.
Meine Mutter lag blaß und erschöpft im Bette,
ich ruhte an ihrer Brust. Seit wenig Minu-
ten hatte ich das Licht der Welt erblickt. Mein
Vater stürzte knieend an dem Bette nieder. Jn
sprachloser Freude hing er an den Lippen der
Geliebten, und überströmte ihre Hände mit
Thränen und Küssen. Dann nahm er mich in
seine Arme, und drückte mich, gewaltsam schluch-
zend, an sein Herz. Plötzlich hob er mich
hoch in die Höhe, und rief laut und feierlich:

Streben, die Thuͤren dieſer hoͤlliſchen Behaͤl-
ter zu oͤffnen. Werkzeuge ſind ſchnell gefunden,
auch huͤlfreiche Arme in Menge. Man befreit
eine ziemliche Anzahl der ungluͤcklichen Schlacht-
opfer tyranniſcher Willkuͤhr, doch findet ſich kein
Leo. Endlich weicht eine beſonders ſtark befe-
ſtigte Thuͤr, und mein Vater ſtuͤrzt dem freude-
ſchwindelnden Victor in die Arme. Freiheit iſt
das erſte Wort, welches aus beider Bruſt ſich
hervordraͤngt, das zweite Klara! Lebt ſie? ruft
mein Vater. Sie iſt hier! ſchreit mein Oheim!
und ſo machen ſich Beide, feſt umſchlungen, un-
aufhaltſam Bahn durch die theilnehmende Menge.
Sie erreichen faſt athemlos Klaras Wohnung.
Meine Mutter lag blaß und erſchoͤpft im Bette,
ich ruhte an ihrer Bruſt. Seit wenig Minu-
ten hatte ich das Licht der Welt erblickt. Mein
Vater ſtuͤrzte knieend an dem Bette nieder. Jn
ſprachloſer Freude hing er an den Lippen der
Geliebten, und uͤberſtroͤmte ihre Haͤnde mit
Thraͤnen und Kuͤſſen. Dann nahm er mich in
ſeine Arme, und druͤckte mich, gewaltſam ſchluch-
zend, an ſein Herz. Ploͤtzlich hob er mich
hoch in die Hoͤhe, und rief laut und feierlich:

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0052" n="44"/>
Streben, die Thu&#x0364;ren die&#x017F;er ho&#x0364;lli&#x017F;chen Beha&#x0364;l-<lb/>
ter zu o&#x0364;ffnen. Werkzeuge &#x017F;ind &#x017F;chnell gefunden,<lb/>
auch hu&#x0364;lfreiche Arme in Menge. Man befreit<lb/>
eine ziemliche Anzahl der unglu&#x0364;cklichen Schlacht-<lb/>
opfer tyranni&#x017F;cher Willku&#x0364;hr, doch findet &#x017F;ich kein<lb/>
Leo. Endlich weicht eine be&#x017F;onders &#x017F;tark befe-<lb/>
&#x017F;tigte Thu&#x0364;r, und mein Vater &#x017F;tu&#x0364;rzt dem freude-<lb/>
&#x017F;chwindelnden Victor in die Arme. Freiheit i&#x017F;t<lb/>
das er&#x017F;te Wort, welches aus beider Bru&#x017F;t &#x017F;ich<lb/>
hervordra&#x0364;ngt, das zweite Klara! Lebt &#x017F;ie? ruft<lb/>
mein Vater. Sie i&#x017F;t hier! &#x017F;chreit mein Oheim!<lb/>
und &#x017F;o machen &#x017F;ich Beide, fe&#x017F;t um&#x017F;chlungen, un-<lb/>
aufhalt&#x017F;am Bahn durch die theilnehmende Menge.<lb/>
Sie erreichen fa&#x017F;t athemlos Klaras Wohnung.<lb/>
Meine Mutter lag blaß und er&#x017F;cho&#x0364;pft im Bette,<lb/>
ich ruhte an ihrer Bru&#x017F;t. Seit wenig Minu-<lb/>
ten hatte ich das Licht der Welt erblickt. Mein<lb/>
Vater &#x017F;tu&#x0364;rzte knieend an dem Bette nieder. Jn<lb/>
&#x017F;prachlo&#x017F;er Freude hing er an den Lippen der<lb/>
Geliebten, und u&#x0364;ber&#x017F;tro&#x0364;mte ihre Ha&#x0364;nde mit<lb/>
Thra&#x0364;nen und Ku&#x0364;&#x017F;&#x017F;en. Dann nahm er mich in<lb/>
&#x017F;eine Arme, und dru&#x0364;ckte mich, gewalt&#x017F;am &#x017F;chluch-<lb/>
zend, an &#x017F;ein Herz. Plo&#x0364;tzlich hob er mich<lb/>
hoch in die Ho&#x0364;he, und rief laut und feierlich:<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[44/0052] Streben, die Thuͤren dieſer hoͤlliſchen Behaͤl- ter zu oͤffnen. Werkzeuge ſind ſchnell gefunden, auch huͤlfreiche Arme in Menge. Man befreit eine ziemliche Anzahl der ungluͤcklichen Schlacht- opfer tyranniſcher Willkuͤhr, doch findet ſich kein Leo. Endlich weicht eine beſonders ſtark befe- ſtigte Thuͤr, und mein Vater ſtuͤrzt dem freude- ſchwindelnden Victor in die Arme. Freiheit iſt das erſte Wort, welches aus beider Bruſt ſich hervordraͤngt, das zweite Klara! Lebt ſie? ruft mein Vater. Sie iſt hier! ſchreit mein Oheim! und ſo machen ſich Beide, feſt umſchlungen, un- aufhaltſam Bahn durch die theilnehmende Menge. Sie erreichen faſt athemlos Klaras Wohnung. Meine Mutter lag blaß und erſchoͤpft im Bette, ich ruhte an ihrer Bruſt. Seit wenig Minu- ten hatte ich das Licht der Welt erblickt. Mein Vater ſtuͤrzte knieend an dem Bette nieder. Jn ſprachloſer Freude hing er an den Lippen der Geliebten, und uͤberſtroͤmte ihre Haͤnde mit Thraͤnen und Kuͤſſen. Dann nahm er mich in ſeine Arme, und druͤckte mich, gewaltſam ſchluch- zend, an ſein Herz. Ploͤtzlich hob er mich hoch in die Hoͤhe, und rief laut und feierlich:

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/froelich_virginia01_1820
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/froelich_virginia01_1820/52
Zitationshilfe:	Frölich, Henriette: Virginia oder die Kolonie von Kentucky. Bd. 1. Hrsg. v. Jerta. Berlin, 1820, S. 44. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/froelich_virginia01_1820/52>, abgerufen am 21.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.