Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Frölich, Henriette: Virginia oder die Kolonie von Kentucky. Bd. 2. Hrsg. v. Jerta. Berlin, 1820.

Bild:
<< vorherige Seite

Mucius, rief ich. Er blickte von ihm auf mich;
ein leichter Krampf zuckte um seinen Mund,
und eine Blässe überflog plötzlich sein Gesicht,
doch mit schnellem Uebergange schoß der ge-
hemmte Blutstrom verdoppelt in seine Wangen;
er schloß uns beide zugleich, mit Heftigkeit, in
seine Arme, und rief: willkommen an dem Her-
zen eures Bruders! dann grüßte er die Uebri-
gen, und beantwortete die Fragen seines Vaters
mit der gewohnten Klarheit und Ruhe. Die
Mutter betrachtete ihn oft unvermerkt von der
Seite, und schüttelte heimlich den Kopf, doch
schien auch sie froh, daß der gefürchtete Augen-
blick vorüber war. Nun ging es an ein er-
zählen und erkundigen, daß die Mitternacht,
ganz unbemerkt, über unsre Versammlung herein
brach. Jm Ganzen hörten Mucius und ich
nichts Unerwartetes. Daß ein einziger Schlag
entscheiden würde, hatten wir freilich nicht vor-
aus sehn können; wenn es aber doch so enden
mußte, so war es gut für Frankreich, daß es
schnell endete. Der Held des Trauerspiels wird
hier sehr verschieden beurtheilt. Bei Extremen,
denke ich, liegt die Wahrheit ziemlich in der Mitte,

Mucius, rief ich. Er blickte von ihm auf mich;
ein leichter Krampf zuckte um ſeinen Mund,
und eine Blaͤſſe uͤberflog ploͤtzlich ſein Geſicht,
doch mit ſchnellem Uebergange ſchoß der ge-
hemmte Blutſtrom verdoppelt in ſeine Wangen;
er ſchloß uns beide zugleich, mit Heftigkeit, in
ſeine Arme, und rief: willkommen an dem Her-
zen eures Bruders! dann gruͤßte er die Uebri-
gen, und beantwortete die Fragen ſeines Vaters
mit der gewohnten Klarheit und Ruhe. Die
Mutter betrachtete ihn oft unvermerkt von der
Seite, und ſchuͤttelte heimlich den Kopf, doch
ſchien auch ſie froh, daß der gefuͤrchtete Augen-
blick voruͤber war. Nun ging es an ein er-
zaͤhlen und erkundigen, daß die Mitternacht,
ganz unbemerkt, uͤber unſre Verſammlung herein
brach. Jm Ganzen hoͤrten Mucius und ich
nichts Unerwartetes. Daß ein einziger Schlag
entſcheiden wuͤrde, hatten wir freilich nicht vor-
aus ſehn koͤnnen; wenn es aber doch ſo enden
mußte, ſo war es gut fuͤr Frankreich, daß es
ſchnell endete. Der Held des Trauerſpiels wird
hier ſehr verſchieden beurtheilt. Bei Extremen,
denke ich, liegt die Wahrheit ziemlich in der Mitte,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0086" n="76"/>
Mucius, rief ich. Er blickte von ihm auf mich;<lb/>
ein leichter Krampf zuckte um &#x017F;einen Mund,<lb/>
und eine Bla&#x0364;&#x017F;&#x017F;e u&#x0364;berflog plo&#x0364;tzlich &#x017F;ein Ge&#x017F;icht,<lb/>
doch mit &#x017F;chnellem Uebergange &#x017F;choß der ge-<lb/>
hemmte Blut&#x017F;trom verdoppelt in &#x017F;eine Wangen;<lb/>
er &#x017F;chloß uns beide zugleich, mit Heftigkeit, in<lb/>
&#x017F;eine Arme, und rief: willkommen an dem Her-<lb/>
zen eures Bruders! dann gru&#x0364;ßte er die Uebri-<lb/>
gen, und beantwortete die Fragen &#x017F;eines Vaters<lb/>
mit der gewohnten Klarheit und Ruhe. Die<lb/>
Mutter betrachtete ihn oft unvermerkt von der<lb/>
Seite, und &#x017F;chu&#x0364;ttelte heimlich den Kopf, doch<lb/>
&#x017F;chien auch &#x017F;ie froh, daß der gefu&#x0364;rchtete Augen-<lb/>
blick voru&#x0364;ber war. Nun ging es an ein er-<lb/>
za&#x0364;hlen und erkundigen, daß die Mitternacht,<lb/>
ganz unbemerkt, u&#x0364;ber un&#x017F;re Ver&#x017F;ammlung herein<lb/>
brach. Jm Ganzen ho&#x0364;rten Mucius und ich<lb/>
nichts Unerwartetes. Daß ein einziger Schlag<lb/>
ent&#x017F;cheiden wu&#x0364;rde, hatten wir freilich nicht vor-<lb/>
aus &#x017F;ehn ko&#x0364;nnen; wenn es aber doch &#x017F;o enden<lb/>
mußte, &#x017F;o war es gut fu&#x0364;r Frankreich, daß es<lb/>
&#x017F;chnell endete. Der Held des Trauer&#x017F;piels wird<lb/>
hier &#x017F;ehr ver&#x017F;chieden beurtheilt. Bei Extremen,<lb/>
denke ich, liegt die Wahrheit ziemlich in der Mitte,<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[76/0086] Mucius, rief ich. Er blickte von ihm auf mich; ein leichter Krampf zuckte um ſeinen Mund, und eine Blaͤſſe uͤberflog ploͤtzlich ſein Geſicht, doch mit ſchnellem Uebergange ſchoß der ge- hemmte Blutſtrom verdoppelt in ſeine Wangen; er ſchloß uns beide zugleich, mit Heftigkeit, in ſeine Arme, und rief: willkommen an dem Her- zen eures Bruders! dann gruͤßte er die Uebri- gen, und beantwortete die Fragen ſeines Vaters mit der gewohnten Klarheit und Ruhe. Die Mutter betrachtete ihn oft unvermerkt von der Seite, und ſchuͤttelte heimlich den Kopf, doch ſchien auch ſie froh, daß der gefuͤrchtete Augen- blick voruͤber war. Nun ging es an ein er- zaͤhlen und erkundigen, daß die Mitternacht, ganz unbemerkt, uͤber unſre Verſammlung herein brach. Jm Ganzen hoͤrten Mucius und ich nichts Unerwartetes. Daß ein einziger Schlag entſcheiden wuͤrde, hatten wir freilich nicht vor- aus ſehn koͤnnen; wenn es aber doch ſo enden mußte, ſo war es gut fuͤr Frankreich, daß es ſchnell endete. Der Held des Trauerſpiels wird hier ſehr verſchieden beurtheilt. Bei Extremen, denke ich, liegt die Wahrheit ziemlich in der Mitte,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/froelich_virginia02_1820
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/froelich_virginia02_1820/86
Zitationshilfe: Frölich, Henriette: Virginia oder die Kolonie von Kentucky. Bd. 2. Hrsg. v. Jerta. Berlin, 1820, S. 76. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/froelich_virginia02_1820/86>, abgerufen am 24.11.2024.