Gall, Franz Joseph: Philosophisch-medizinische Untersuchungen über Natur und Kunst im kranken und gesunden Zustand des Menschen. Wien, 1791.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

würdiger, fließender Beredsamkeit, auch wo er vor
Taumel ganz seiner unbewust auf dem Boden hinge-
streckt lag, ganze Stunden lang unter Hörcheln und
Keuchen sehr kraftvolle, sittliche Reden hielt. Dieser
Art Beyspiele sind nichts besonders. Aber, daß man
in was immer für einer Art von Entzückung fremde
Sprachen spreche, wie dieses ganz neue Schriftsteller
annehmen,*) dieses ist mit samt allen daher abge-
leiteten Folgen nicht nur gegen alle wohlgeprüfte Er-
fahrung, sondern auch natürlicher Weise schlechter-
dings unmöglich. Bey dem italiänischen Schulmeister,
wovon Kämpf aus dem Erasmus Rotterdam erzählt,
der kein Wort Deutsch verstand, und dennoch plötzlich
in dieser Sprache zu peroriren anfieng, war ohne
Zweifel das rauhe, rasche, unharmonische Geschrey,
dem Nationalvorurtheile zufolge der einzige Beweis,
daß der Schulmeister Deutsch spreche. Der Abgang
von Würmern benahm ihm seine Beredsamkeit wie-
der. Kämpf sah ein geschwäziges, fünfzehnjähriges
Judenmädchen durch eine Anhäufung von Wurmschleim
völlig sprachlos werden. Sie fieberte, und war an-
fangs betäubt; hernach aber ward sie nur allzu mun-
ter, und plauderte in einen Athem weg; es waren
aber, sagt er, unverständliche Worte, die einige für
arabisch, andere für syrisch hielten. Endlich verlor
sie die Stimme, sie kehrte sich aber nicht daran, son-
dern sie bewegte die Lippen und Zunge mit der näm-
lichen Fertigkeit noch immer fort. Häufige durch

Kly-

*) Fridrich Michaelis Anmerk. zu den 13 F. bey Perfect.

wuͤrdiger, fließender Beredſamkeit, auch wo er vor
Taumel ganz ſeiner unbewuſt auf dem Boden hinge-
ſtreckt lag, ganze Stunden lang unter Hoͤrcheln und
Keuchen ſehr kraftvolle, ſittliche Reden hielt. Dieſer
Art Beyſpiele ſind nichts beſonders. Aber, daß man
in was immer fuͤr einer Art von Entzuͤckung fremde
Sprachen ſpreche, wie dieſes ganz neue Schriftſteller
annehmen,*) dieſes iſt mit ſamt allen daher abge-
leiteten Folgen nicht nur gegen alle wohlgepruͤfte Er-
fahrung, ſondern auch natuͤrlicher Weiſe ſchlechter-
dings unmoͤglich. Bey dem italiaͤniſchen Schulmeiſter,
wovon Kämpf aus dem Erasmus Rotterdam erzaͤhlt,
der kein Wort Deutſch verſtand, und dennoch ploͤtzlich
in dieſer Sprache zu peroriren anfieng, war ohne
Zweifel das rauhe, raſche, unharmoniſche Geſchrey,
dem Nationalvorurtheile zufolge der einzige Beweis,
daß der Schulmeiſter Deutſch ſpreche. Der Abgang
von Wuͤrmern benahm ihm ſeine Beredſamkeit wie-
der. Kämpf ſah ein geſchwaͤziges, fuͤnfzehnjaͤhriges
Judenmaͤdchen durch eine Anhaͤufung von Wurmſchleim
voͤllig ſprachlos werden. Sie fieberte, und war an-
fangs betaͤubt; hernach aber ward ſie nur allzu mun-
ter, und plauderte in einen Athem weg; es waren
aber, ſagt er, unverſtaͤndliche Worte, die einige fuͤr
arabiſch, andere fuͤr ſyriſch hielten. Endlich verlor
ſie die Stimme, ſie kehrte ſich aber nicht daran, ſon-
dern ſie bewegte die Lippen und Zunge mit der naͤm-
lichen Fertigkeit noch immer fort. Haͤufige durch

Kly-

*) Fridrich Michaelis Anmerk. zu den 13 F. bey Perfect.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0075" n="56"/>
wu&#x0364;rdiger, fließender Bered&#x017F;amkeit, auch wo er vor<lb/>
Taumel ganz &#x017F;einer unbewu&#x017F;t auf dem Boden hinge-<lb/>
&#x017F;treckt lag, ganze Stunden lang unter Ho&#x0364;rcheln und<lb/>
Keuchen &#x017F;ehr kraftvolle, &#x017F;ittliche Reden hielt. Die&#x017F;er<lb/>
Art Bey&#x017F;piele &#x017F;ind nichts be&#x017F;onders. Aber, daß man<lb/>
in was immer fu&#x0364;r einer Art von Entzu&#x0364;ckung fremde<lb/>
Sprachen &#x017F;preche, wie die&#x017F;es ganz neue Schrift&#x017F;teller<lb/>
annehmen,<note place="foot" n="*)">Fridrich Michaelis Anmerk. zu den 13 F. bey Perfect.</note> die&#x017F;es i&#x017F;t mit &#x017F;amt allen daher abge-<lb/>
leiteten Folgen nicht nur gegen alle wohlgepru&#x0364;fte Er-<lb/>
fahrung, &#x017F;ondern auch natu&#x0364;rlicher Wei&#x017F;e &#x017F;chlechter-<lb/>
dings unmo&#x0364;glich. Bey dem italia&#x0364;ni&#x017F;chen Schulmei&#x017F;ter,<lb/>
wovon <hi rendition="#fr">Kämpf</hi> aus dem <hi rendition="#fr">Erasmus Rotterdam</hi> erza&#x0364;hlt,<lb/>
der kein Wort Deut&#x017F;ch ver&#x017F;tand, und dennoch plo&#x0364;tzlich<lb/>
in die&#x017F;er Sprache zu peroriren anfieng, war ohne<lb/>
Zweifel das rauhe, ra&#x017F;che, unharmoni&#x017F;che Ge&#x017F;chrey,<lb/>
dem Nationalvorurtheile zufolge der einzige Beweis,<lb/>
daß der Schulmei&#x017F;ter Deut&#x017F;ch &#x017F;preche. Der Abgang<lb/>
von Wu&#x0364;rmern benahm ihm &#x017F;eine Bered&#x017F;amkeit wie-<lb/>
der. <hi rendition="#fr">Kämpf</hi> &#x017F;ah ein ge&#x017F;chwa&#x0364;ziges, fu&#x0364;nfzehnja&#x0364;hriges<lb/>
Judenma&#x0364;dchen durch eine Anha&#x0364;ufung von Wurm&#x017F;chleim<lb/>
vo&#x0364;llig &#x017F;prachlos werden. Sie fieberte, und war an-<lb/>
fangs beta&#x0364;ubt; hernach aber ward &#x017F;ie nur allzu mun-<lb/>
ter, und plauderte in einen Athem weg; es waren<lb/>
aber, &#x017F;agt er, unver&#x017F;ta&#x0364;ndliche Worte, die einige fu&#x0364;r<lb/>
arabi&#x017F;ch, andere fu&#x0364;r &#x017F;yri&#x017F;ch hielten. Endlich verlor<lb/>
&#x017F;ie die Stimme, &#x017F;ie kehrte &#x017F;ich aber nicht daran, &#x017F;on-<lb/>
dern &#x017F;ie bewegte die Lippen und Zunge mit der na&#x0364;m-<lb/>
lichen Fertigkeit noch immer fort. Ha&#x0364;ufige durch<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Kly-</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[56/0075] wuͤrdiger, fließender Beredſamkeit, auch wo er vor Taumel ganz ſeiner unbewuſt auf dem Boden hinge- ſtreckt lag, ganze Stunden lang unter Hoͤrcheln und Keuchen ſehr kraftvolle, ſittliche Reden hielt. Dieſer Art Beyſpiele ſind nichts beſonders. Aber, daß man in was immer fuͤr einer Art von Entzuͤckung fremde Sprachen ſpreche, wie dieſes ganz neue Schriftſteller annehmen, *) dieſes iſt mit ſamt allen daher abge- leiteten Folgen nicht nur gegen alle wohlgepruͤfte Er- fahrung, ſondern auch natuͤrlicher Weiſe ſchlechter- dings unmoͤglich. Bey dem italiaͤniſchen Schulmeiſter, wovon Kämpf aus dem Erasmus Rotterdam erzaͤhlt, der kein Wort Deutſch verſtand, und dennoch ploͤtzlich in dieſer Sprache zu peroriren anfieng, war ohne Zweifel das rauhe, raſche, unharmoniſche Geſchrey, dem Nationalvorurtheile zufolge der einzige Beweis, daß der Schulmeiſter Deutſch ſpreche. Der Abgang von Wuͤrmern benahm ihm ſeine Beredſamkeit wie- der. Kämpf ſah ein geſchwaͤziges, fuͤnfzehnjaͤhriges Judenmaͤdchen durch eine Anhaͤufung von Wurmſchleim voͤllig ſprachlos werden. Sie fieberte, und war an- fangs betaͤubt; hernach aber ward ſie nur allzu mun- ter, und plauderte in einen Athem weg; es waren aber, ſagt er, unverſtaͤndliche Worte, die einige fuͤr arabiſch, andere fuͤr ſyriſch hielten. Endlich verlor ſie die Stimme, ſie kehrte ſich aber nicht daran, ſon- dern ſie bewegte die Lippen und Zunge mit der naͤm- lichen Fertigkeit noch immer fort. Haͤufige durch Kly- *) Fridrich Michaelis Anmerk. zu den 13 F. bey Perfect.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Der erste Band von Franz Joseph Galls "Philosophi… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/gall_untersuchungen_1791
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/gall_untersuchungen_1791/75
Zitationshilfe:	Gall, Franz Joseph: Philosophisch-medizinische Untersuchungen über Natur und Kunst im kranken und gesunden Zustand des Menschen. Wien, 1791, S. 56. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gall_untersuchungen_1791/75>, abgerufen am 09.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.