Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Garve, Christian: Sammlung einiger Abhandlungen. Leipzig, 1779.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

der ältesten und neuern Schriftsteller.
wir izt wirklich vor Augen haben, alle die Ein-
richtungen abgerechnet, die schon den Geist der
alten Zeit in die unsrige verpflanzen; würden wir
wohl auf viele von den Regeln gekommen seyn,
die izt die klassischen Schriftsteller der neuern be-
obachten?

Man sehe nur, wie genau die ganzen For-
men unserer poetischen Werke zu der Lage und
Verfassung und Geschichte von Griechenland, und
wie wenig sie zu der unsrigen passen! Bey jener
machen sie einen Stein des ganzen Gebäudes aus,
bey uns sind sie ein angeflickter Zierrath. Ihre
Epopee enthielt ihre älteste Geschichte, den Ur-
sprung ihrer Städte und ihrer großen Geschlech-
ter. Was der Dichter dort in eine zusammen-
hängende Erzählung brachte, das hörte stückweise
schon das Kind an der Brust seiner Mutter, das
besang der Jüngling an den Festen der Götter
und Helden, davon redete der Sachwalter vor
Gerichte, der Patriot im Rathe, der Herrführer
im Felde. Ihre Oden, ihre Schauspiele, der
Stoff und die Form derselben, waren in die be-

L 2

der aͤlteſten und neuern Schriftſteller.
wir izt wirklich vor Augen haben, alle die Ein-
richtungen abgerechnet, die ſchon den Geiſt der
alten Zeit in die unſrige verpflanzen; wuͤrden wir
wohl auf viele von den Regeln gekommen ſeyn,
die izt die klaſſiſchen Schriftſteller der neuern be-
obachten?

Man ſehe nur, wie genau die ganzen For-
men unſerer poetiſchen Werke zu der Lage und
Verfaſſung und Geſchichte von Griechenland, und
wie wenig ſie zu der unſrigen paſſen! Bey jener
machen ſie einen Stein des ganzen Gebaͤudes aus,
bey uns ſind ſie ein angeflickter Zierrath. Ihre
Epopee enthielt ihre aͤlteſte Geſchichte, den Ur-
ſprung ihrer Staͤdte und ihrer großen Geſchlech-
ter. Was der Dichter dort in eine zuſammen-
haͤngende Erzaͤhlung brachte, das hoͤrte ſtuͤckweiſe
ſchon das Kind an der Bruſt ſeiner Mutter, das
beſang der Juͤngling an den Feſten der Goͤtter
und Helden, davon redete der Sachwalter vor
Gerichte, der Patriot im Rathe, der Herrfuͤhrer
im Felde. Ihre Oden, ihre Schauſpiele, der
Stoff und die Form derſelben, waren in die be-

L 2
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0169" n="163"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">der a&#x0364;lte&#x017F;ten und neuern Schrift&#x017F;teller.</hi></fw><lb/>
wir izt wirklich vor Augen haben, alle die Ein-<lb/>
richtungen abgerechnet, die &#x017F;chon den Gei&#x017F;t der<lb/>
alten Zeit in die un&#x017F;rige verpflanzen; wu&#x0364;rden wir<lb/>
wohl auf viele von den Regeln gekommen &#x017F;eyn,<lb/>
die izt die kla&#x017F;&#x017F;i&#x017F;chen Schrift&#x017F;teller der neuern be-<lb/>
obachten?</p><lb/>
        <p>Man &#x017F;ehe nur, wie genau die ganzen For-<lb/>
men un&#x017F;erer poeti&#x017F;chen Werke zu der Lage und<lb/>
Verfa&#x017F;&#x017F;ung und Ge&#x017F;chichte von Griechenland, und<lb/>
wie wenig &#x017F;ie zu der un&#x017F;rigen pa&#x017F;&#x017F;en! Bey jener<lb/>
machen &#x017F;ie einen Stein des ganzen Geba&#x0364;udes aus,<lb/>
bey uns &#x017F;ind &#x017F;ie ein angeflickter Zierrath. Ihre<lb/>
Epopee enthielt ihre a&#x0364;lte&#x017F;te Ge&#x017F;chichte, den Ur-<lb/>
&#x017F;prung ihrer Sta&#x0364;dte und ihrer großen Ge&#x017F;chlech-<lb/>
ter. Was der Dichter dort in eine zu&#x017F;ammen-<lb/>
ha&#x0364;ngende Erza&#x0364;hlung brachte, das ho&#x0364;rte &#x017F;tu&#x0364;ckwei&#x017F;e<lb/>
&#x017F;chon das Kind an der Bru&#x017F;t &#x017F;einer Mutter, das<lb/>
be&#x017F;ang der Ju&#x0364;ngling an den Fe&#x017F;ten der Go&#x0364;tter<lb/>
und Helden, davon redete der Sachwalter vor<lb/>
Gerichte, der Patriot im Rathe, der Herrfu&#x0364;hrer<lb/>
im Felde. Ihre Oden, ihre Schau&#x017F;piele, der<lb/>
Stoff und die Form der&#x017F;elben, waren in die be-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">L 2</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[163/0169] der aͤlteſten und neuern Schriftſteller. wir izt wirklich vor Augen haben, alle die Ein- richtungen abgerechnet, die ſchon den Geiſt der alten Zeit in die unſrige verpflanzen; wuͤrden wir wohl auf viele von den Regeln gekommen ſeyn, die izt die klaſſiſchen Schriftſteller der neuern be- obachten? Man ſehe nur, wie genau die ganzen For- men unſerer poetiſchen Werke zu der Lage und Verfaſſung und Geſchichte von Griechenland, und wie wenig ſie zu der unſrigen paſſen! Bey jener machen ſie einen Stein des ganzen Gebaͤudes aus, bey uns ſind ſie ein angeflickter Zierrath. Ihre Epopee enthielt ihre aͤlteſte Geſchichte, den Ur- ſprung ihrer Staͤdte und ihrer großen Geſchlech- ter. Was der Dichter dort in eine zuſammen- haͤngende Erzaͤhlung brachte, das hoͤrte ſtuͤckweiſe ſchon das Kind an der Bruſt ſeiner Mutter, das beſang der Juͤngling an den Feſten der Goͤtter und Helden, davon redete der Sachwalter vor Gerichte, der Patriot im Rathe, der Herrfuͤhrer im Felde. Ihre Oden, ihre Schauſpiele, der Stoff und die Form derſelben, waren in die be- L 2

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/garve_sammlung_1779
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/garve_sammlung_1779/169
Zitationshilfe: Garve, Christian: Sammlung einiger Abhandlungen. Leipzig, 1779, S. 163. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/garve_sammlung_1779/169>, abgerufen am 16.02.2025.