Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Garve, Christian: Sammlung einiger Abhandlungen. Leipzig, 1779.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Ueber den Einfluß einiger
fände, daß die Geschichte sie nicht alle angeben,
noch die Philosophie sie alle errathen könnte; so
giebt es doch darunter einige so merkliche und so
mächtige, daß sich ihr Einfluß weder verkennen,
noch auch unrecht verstehen läßt.

Sie sehen leicht, meine Herren, daß diese
Umstände von doppelter Art sind; daß sie ent-
weder außer der Nation, von der die Rede ist,
oder in ihrer eigenen innerlichen Verfassung lie-
gen. Zu jenen gehört vornehmlich die Zeit, in
der eine Nation an Wissenschaft überhaupt, und
besonders an ihrer eigenen Sprache, Geschmack
gewinnt, und dann die Beschaffenheit der Litte-
ratur bey andern Nationen, die vor ihr aufge-
klärt wurden, und ihr Licht ihr mittheilten.

Was war es für ein Zeitpunkt, wo die Bar-
barey sich zuerst in Deutschland zu zerstreuen an-
fieng? Ein späterer allerdings, als bey den mit-
täglichen und westlichen Völkern. Italien ist
das erste und fast das einzige Land, das zu eben
der Zeit, wo es die Meisterstücke der alten Spra-
chen mit Mühe wieder kennen lernte, zugleich

Ueber den Einfluß einiger
faͤnde, daß die Geſchichte ſie nicht alle angeben,
noch die Philoſophie ſie alle errathen koͤnnte; ſo
giebt es doch darunter einige ſo merkliche und ſo
maͤchtige, daß ſich ihr Einfluß weder verkennen,
noch auch unrecht verſtehen laͤßt.

Sie ſehen leicht, meine Herren, daß dieſe
Umſtaͤnde von doppelter Art ſind; daß ſie ent-
weder außer der Nation, von der die Rede iſt,
oder in ihrer eigenen innerlichen Verfaſſung lie-
gen. Zu jenen gehoͤrt vornehmlich die Zeit, in
der eine Nation an Wiſſenſchaft uͤberhaupt, und
beſonders an ihrer eigenen Sprache, Geſchmack
gewinnt, und dann die Beſchaffenheit der Litte-
ratur bey andern Nationen, die vor ihr aufge-
klaͤrt wurden, und ihr Licht ihr mittheilten.

Was war es fuͤr ein Zeitpunkt, wo die Bar-
barey ſich zuerſt in Deutſchland zu zerſtreuen an-
fieng? Ein ſpaͤterer allerdings, als bey den mit-
taͤglichen und weſtlichen Voͤlkern. Italien iſt
das erſte und faſt das einzige Land, das zu eben
der Zeit, wo es die Meiſterſtuͤcke der alten Spra-
chen mit Muͤhe wieder kennen lernte, zugleich

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0448" n="442"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Ueber den Einfluß einiger</hi></fw><lb/>
fa&#x0364;nde, daß die Ge&#x017F;chichte &#x017F;ie nicht alle angeben,<lb/>
noch die Philo&#x017F;ophie &#x017F;ie alle errathen ko&#x0364;nnte; &#x017F;o<lb/>
giebt es doch darunter einige &#x017F;o merkliche und &#x017F;o<lb/>
ma&#x0364;chtige, daß &#x017F;ich ihr Einfluß weder verkennen,<lb/>
noch auch unrecht ver&#x017F;tehen la&#x0364;ßt.</p><lb/>
          <p>Sie &#x017F;ehen leicht, meine Herren, daß die&#x017F;e<lb/>
Um&#x017F;ta&#x0364;nde von doppelter Art &#x017F;ind; daß &#x017F;ie ent-<lb/>
weder außer der Nation, von der die Rede i&#x017F;t,<lb/>
oder in ihrer eigenen innerlichen Verfa&#x017F;&#x017F;ung lie-<lb/>
gen. Zu jenen geho&#x0364;rt vornehmlich die Zeit, in<lb/>
der eine Nation an Wi&#x017F;&#x017F;en&#x017F;chaft u&#x0364;berhaupt, und<lb/>
be&#x017F;onders an ihrer eigenen Sprache, Ge&#x017F;chmack<lb/>
gewinnt, und dann die Be&#x017F;chaffenheit der Litte-<lb/>
ratur bey andern Nationen, die vor ihr aufge-<lb/>
kla&#x0364;rt wurden, und ihr Licht ihr mittheilten.</p><lb/>
          <p>Was war es fu&#x0364;r ein Zeitpunkt, wo die Bar-<lb/>
barey &#x017F;ich zuer&#x017F;t in Deut&#x017F;chland zu zer&#x017F;treuen an-<lb/>
fieng? Ein &#x017F;pa&#x0364;terer allerdings, als bey den mit-<lb/>
ta&#x0364;glichen und we&#x017F;tlichen Vo&#x0364;lkern. Italien i&#x017F;t<lb/>
das er&#x017F;te und fa&#x017F;t das einzige Land, das zu eben<lb/>
der Zeit, wo es die Mei&#x017F;ter&#x017F;tu&#x0364;cke der alten Spra-<lb/>
chen mit Mu&#x0364;he wieder kennen lernte, zugleich<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[442/0448] Ueber den Einfluß einiger faͤnde, daß die Geſchichte ſie nicht alle angeben, noch die Philoſophie ſie alle errathen koͤnnte; ſo giebt es doch darunter einige ſo merkliche und ſo maͤchtige, daß ſich ihr Einfluß weder verkennen, noch auch unrecht verſtehen laͤßt. Sie ſehen leicht, meine Herren, daß dieſe Umſtaͤnde von doppelter Art ſind; daß ſie ent- weder außer der Nation, von der die Rede iſt, oder in ihrer eigenen innerlichen Verfaſſung lie- gen. Zu jenen gehoͤrt vornehmlich die Zeit, in der eine Nation an Wiſſenſchaft uͤberhaupt, und beſonders an ihrer eigenen Sprache, Geſchmack gewinnt, und dann die Beſchaffenheit der Litte- ratur bey andern Nationen, die vor ihr aufge- klaͤrt wurden, und ihr Licht ihr mittheilten. Was war es fuͤr ein Zeitpunkt, wo die Bar- barey ſich zuerſt in Deutſchland zu zerſtreuen an- fieng? Ein ſpaͤterer allerdings, als bey den mit- taͤglichen und weſtlichen Voͤlkern. Italien iſt das erſte und faſt das einzige Land, das zu eben der Zeit, wo es die Meiſterſtuͤcke der alten Spra- chen mit Muͤhe wieder kennen lernte, zugleich

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/garve_sammlung_1779
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/garve_sammlung_1779/448
Zitationshilfe: Garve, Christian: Sammlung einiger Abhandlungen. Leipzig, 1779, S. 442. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/garve_sammlung_1779/448>, abgerufen am 22.11.2024.