Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Gessner, Christian Friedrich]: Der so nöthig als nützlichen Buchdruckerkunst und Schriftgießerey. Bd. 2. Leipzig, 1740.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
VERSIO.
SLAVONICA. a)

CHARACTERE CYRVLICO.

Vide Figur. IX. aen.


LECTIO. a)

Oche nash izghae yease nanaebaesaegb,

1. Da sueatesa Ima tuoae.
2. Da predet Tzaaz stuia tuoae,
3. Da boodet Volya tuoya yaco nae nebesoe
Inazemlee.
4. Ghloeb nash nasou schneei dazgdnam
dnaes.
5. Jo staue nam dolghij nasba Yaco Imvvee
Ostavelayem dolzgnecom nashim.
6. In euedi nas spapast.
7. No Izbaue nas ot loocauaho, Ameen.
POLO-
a) Catech. Russ. MS. Biblia Moscov. Ostro-
biae 1581.
a) Wilk. n. 37. Conf. Meg. n. 34. Pist. n. 28.
Reut. n. 42.
VERSIO.
SLAVONICA. a)

CHARACTERE CYRVLICO.

Vide Figur. IX. æn.


LECTIO. a)

Oche nash izghæ yeaſe nanæbæſægb,

1. Da ſueateſa Ima tuoæ.
2. Da predet Tzaaz ſtuia tuoæ,
3. Da boodet Volya tuoya yaco næ nebeſœ
Inazemlee.
4. Ghloeb nash naſou ſchneei dazgdnam
dnæs.
5. Jo ſtaue nam dolghij nasba Yaco Imvvee
Oſtavelayem dolzgnecom nashim.
6. In euedi nas ſpapaſt.
7. No Izbaue nas ot loocauaho, Ameen.
POLO-
a) Catech. Ruſs. MS. Biblia Moſcov. Oſtro-
biæ 1581.
a) Wilk. n. 37. Conf. Meg. n. 34. Piſt. n. 28.
Reut. n. 42.
<TEI>
  <text>
    <back>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0527" n="47"/>
        <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#b"><hi rendition="#g">VERSIO</hi>.</hi> </hi> </fw><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#b"><hi rendition="#g">SLAVONICA</hi>.</hi> <note place="foot" n="a)">Catech. Ru&#x017F;s. MS. Biblia Mo&#x017F;cov. O&#x017F;tro-<lb/>
biæ 1581.</note>
            </hi> </head><lb/>
          <p> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#b">CHARACTERE CYRVLICO.</hi> </hi> </hi> </p><lb/>
          <p> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#b">Vide Figur. IX. æn.</hi> </hi> </hi> </p><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#b"><hi rendition="#g">LECTIO</hi>.</hi> <note place="foot" n="a)">Wilk. n. 37. Conf. Meg. n. 34. Pi&#x017F;t. n. 28.<lb/>
Reut. n. 42.</note>
              </hi> </head><lb/>
            <p> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Oche nash izghæ yea&#x017F;e nanæbæ&#x017F;ægb,</hi> </hi> </p><lb/>
            <list>
              <item> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">1. Da &#x017F;ueate&#x017F;a Ima tuoæ.</hi> </hi> </item><lb/>
              <item> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">2. Da predet Tzaaz &#x017F;tuia tuoæ,</hi> </hi> </item><lb/>
              <item> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">3. Da boodet Volya tuoya yaco næ nebe&#x017F;&#x0153;<lb/>
Inazemlee.</hi> </hi> </item><lb/>
              <item> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">4. Ghloeb nash na&#x017F;ou &#x017F;chneei dazgdnam<lb/>
dnæs.</hi> </hi> </item><lb/>
              <item> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">5. Jo &#x017F;taue nam dolghij nasba Yaco Imvvee<lb/>
O&#x017F;tavelayem dolzgnecom nashim.</hi> </hi> </item><lb/>
              <item> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">6. In euedi nas &#x017F;papa&#x017F;t.</hi> </hi> </item><lb/>
              <item> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">7. No Izbaue nas ot loocauaho, Ameen.</hi> </hi> </item>
            </list>
          </div>
        </div><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq">POLO-</hi> </fw><lb/>
      </div>
    </back>
  </text>
</TEI>
[47/0527] VERSIO. SLAVONICA. a) CHARACTERE CYRVLICO. Vide Figur. IX. æn. LECTIO. a) Oche nash izghæ yeaſe nanæbæſægb, 1. Da ſueateſa Ima tuoæ. 2. Da predet Tzaaz ſtuia tuoæ, 3. Da boodet Volya tuoya yaco næ nebeſœ Inazemlee. 4. Ghloeb nash naſou ſchneei dazgdnam dnæs. 5. Jo ſtaue nam dolghij nasba Yaco Imvvee Oſtavelayem dolzgnecom nashim. 6. In euedi nas ſpapaſt. 7. No Izbaue nas ot loocauaho, Ameen. POLO- a) Catech. Ruſs. MS. Biblia Moſcov. Oſtro- biæ 1581. a) Wilk. n. 37. Conf. Meg. n. 34. Piſt. n. 28. Reut. n. 42.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/gessner_buchdruckerkunst02_1740
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/gessner_buchdruckerkunst02_1740/527
Zitationshilfe: [Gessner, Christian Friedrich]: Der so nöthig als nützlichen Buchdruckerkunst und Schriftgießerey. Bd. 2. Leipzig, 1740, S. 47. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gessner_buchdruckerkunst02_1740/527>, abgerufen am 17.05.2024.