Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Geßner, Salomon]: Idyllen. Zürich, 1756.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
PHILLIS. CHLOE.

Phillis.

DU Chloe, immer trägst du dein Körbchen am
Arm.

Chloe. Ja Phillis, ja! immer trag ich das Körb-
chen am Arm, ich würd es nicht um eine ganze
Herde geben; nein ich würd' es nicht geben, sprach
sie, und drükt' es lächelnd an ihre Seite.

Phillis. Warum Chloe, warum hältst du dein
Körbchen so werth? soll ich rathen? Sieh, du
wirst roth, soll ich rathen? - -

Chloe. Hu - - roth?

Phillis. Ja! wie wenn einem das Abendroth
ins Angesicht scheint.

Chloe. Hu! - - Phillis - - ich will dirs sagen;
der junge Amyntas hat mirs geschenkt, der schön-
ste Hirt; er hat es selbst geflochten. Ach! sieh
wie nett, sieh wie schön die grünen Blätter und

PHILLIS. CHLOE.

Phillis.

DU Chloe, immer trägſt du dein Körbchen am
Arm.

Chloe. Ja Phillis, ja! immer trag ich das Körb-
chen am Arm, ich würd es nicht um eine ganze
Herde geben; nein ich würd’ es nicht geben, ſprach
ſie, und drükt’ es lächelnd an ihre Seite.

Phillis. Warum Chloe, warum hältſt du dein
Körbchen ſo werth? ſoll ich rathen? Sieh, du
wirſt roth, ſoll ich rathen? ‒ ‒

Chloe. Hu ‒ ‒ roth?

Phillis. Ja! wie wenn einem das Abendroth
ins Angeſicht ſcheint.

Chloe. Hu! ‒ ‒ Phillis ‒ ‒ ich will dirs ſagen;
der junge Amyntas hat mirs geſchenkt, der ſchön-
ſte Hirt; er hat es ſelbſt geflochten. Ach! ſieh
wie nett, ſieh wie ſchön die grünen Blätter und

<TEI>
  <text>
    <body>
      <pb facs="#f0087" n="82"/>
      <div n="1">
        <head> <hi rendition="#b"> <hi rendition="#g">PHILLIS. CHLOE.</hi> </hi> </head><lb/>
        <p> <hi rendition="#c">Phillis.</hi> </p><lb/>
        <p><hi rendition="#in">D</hi>U Chloe, immer träg&#x017F;t du dein Körbchen am<lb/>
Arm.</p><lb/>
        <p>Chloe. Ja Phillis, ja! immer trag ich das Körb-<lb/>
chen am Arm, ich würd es nicht um eine ganze<lb/>
Herde geben; nein ich würd&#x2019; es nicht geben, &#x017F;prach<lb/>
&#x017F;ie, und drükt&#x2019; es lächelnd an ihre Seite.</p><lb/>
        <p>Phillis. Warum Chloe, warum hält&#x017F;t du dein<lb/>
Körbchen &#x017F;o werth? &#x017F;oll ich rathen? Sieh, du<lb/>
wir&#x017F;t roth, &#x017F;oll ich rathen? &#x2012; &#x2012;</p><lb/>
        <p>Chloe. Hu &#x2012; &#x2012; roth?</p><lb/>
        <p>Phillis. Ja! wie wenn einem das Abendroth<lb/>
ins Ange&#x017F;icht &#x017F;cheint.</p><lb/>
        <p>Chloe. Hu! &#x2012; &#x2012; Phillis &#x2012; &#x2012; ich will dirs &#x017F;agen;<lb/>
der junge Amyntas hat mirs ge&#x017F;chenkt, der &#x017F;chön-<lb/>
&#x017F;te Hirt; er hat es &#x017F;elb&#x017F;t geflochten. Ach! &#x017F;ieh<lb/>
wie nett, &#x017F;ieh wie &#x017F;chön die grünen Blätter und<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[82/0087] PHILLIS. CHLOE. Phillis. DU Chloe, immer trägſt du dein Körbchen am Arm. Chloe. Ja Phillis, ja! immer trag ich das Körb- chen am Arm, ich würd es nicht um eine ganze Herde geben; nein ich würd’ es nicht geben, ſprach ſie, und drükt’ es lächelnd an ihre Seite. Phillis. Warum Chloe, warum hältſt du dein Körbchen ſo werth? ſoll ich rathen? Sieh, du wirſt roth, ſoll ich rathen? ‒ ‒ Chloe. Hu ‒ ‒ roth? Phillis. Ja! wie wenn einem das Abendroth ins Angeſicht ſcheint. Chloe. Hu! ‒ ‒ Phillis ‒ ‒ ich will dirs ſagen; der junge Amyntas hat mirs geſchenkt, der ſchön- ſte Hirt; er hat es ſelbſt geflochten. Ach! ſieh wie nett, ſieh wie ſchön die grünen Blätter und

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/gessner_idyllen_1756
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/gessner_idyllen_1756/87
Zitationshilfe: [Geßner, Salomon]: Idyllen. Zürich, 1756, S. 82. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gessner_idyllen_1756/87>, abgerufen am 16.02.2025.