Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Gladov, Friedrich: A la Mode-Sprach der Teutschen Oder Compendieuses Hand-Lexicon. Nürnberg, 1727.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
[Spaltenumbruch]
Inf
nfamiren, verläumden, un-
ehrlich, oder ehrlos ma-
chen, verschreyen, schmä-
hen, an Ehren verletzen,
zum Schelmen machen.
Infante, also werden die Kö-
niglichen Kinder in Spa-
nien und Portugall männ-
liches und weibliches Ge-
schlechtes genennet.
Infanterie, ist das Fuß-
Volck im Kriege.
Inferiren, hinein tragen, hin-
ein bringen, als da ist, die
Waaren in die Kram-Lä-
den bringen; it. einen
Schluß machen.
Infestiren, Schaden zufü-
gen, it. sehr beschwehrlich
seyn, grosse Unruhe ma-
chen, it. verderben, schwä-
chen, beleidigen, it. feind-
lich angreifen, und wird es
gesagt, wann ein Ort beren-
net, und zu belagern ange-
fangen wird.
Infeudiren, beleihen, ins Le-
hen einsetzen, z. E. er ist
mit diesem Gute infeudi-
ret worden.
Infection, die Inficirung
oder Ansteckung einer bö-
sen Seuche.
[Spaltenumbruch]
Inf
Inficiren, um sich fressen, an-
stecken, vergiften, wird ins-
gemein von hitzigen und
pestilentzialischen Seuchen
und Kranckheiten gesagt,
daher heist ein inficirter
Ort, wo Pestilentz und an-
dere ansteckende Kranck-
heiten eingerissen sind.
Infidel, ungetreu, treulos,
falsch.
Infinitum, das mit keinen
gewissen Gräntzen um-
schrieben ist; heist auch un-
endlich, ewig. it. groß.
Jn der Geometrie heis-
set dieses Wort eine Grös-
se, die man so groß anneh-
men kan, als man will.
Infirmerie, eine Krancken-
Stube, Krancken-Haus,
Spital, Siechen-Haus.
Infirmiren, unkräftig ma-
chen, z. E. ein Testament.
Infirmität, Schwach-
heit, Kraftlosigkeit. In-
firm, unkräftig, schwach.
In flagranti einen ergrei-
fen/ heist, wann einer in
Criminal- Sachen, als
Ehebruch, Dieberey, Tod-
schlag, u. d. g. auf der
würcklichen und öffentli-
chen
U 4
[Spaltenumbruch]
Inf
nfamiren, verlaͤumden, un-
ehrlich, oder ehrlos ma-
chen, verſchreyen, ſchmaͤ-
hen, an Ehren verletzen,
zum Schelmen machen.
Infante, alſo werden die Koͤ-
niglichen Kinder in Spa-
nien und Portugall maͤnn-
liches und weibliches Ge-
ſchlechtes genennet.
Infanterie, iſt das Fuß-
Volck im Kriege.
Inferiren, hinein tragen, hin-
ein bringen, als da iſt, die
Waaren in die Kram-Laͤ-
den bringen; it. einen
Schluß machen.
Infeſtiren, Schaden zufuͤ-
gen, it. ſehr beſchwehrlich
ſeyn, groſſe Unruhe ma-
chen, it. verderben, ſchwaͤ-
chen, beleidigen, it. feind-
lich angreifen, und wird es
geſagt, wañ ein Ort beren-
net, und zu belagern ange-
fangen wird.
Infeudiren, beleihen, ins Le-
hen einſetzen, z. E. er iſt
mit dieſem Gute infeudi-
ret worden.
Infection, die Inficirung
oder Anſteckung einer boͤ-
ſen Seuche.
[Spaltenumbruch]
Inf
Inficiren, um ſich freſſen, an-
ſtecken, vergiften, wird ins-
gemein von hitzigen und
peſtilentzialiſchen Seuchen
und Kranckheiten geſagt,
daher heiſt ein inficirter
Ort, wo Peſtilentz und an-
dere anſteckende Kranck-
heiten eingeriſſen ſind.
Infidel, ungetreu, treulos,
falſch.
Infinitum, das mit keinen
gewiſſen Graͤntzen um-
ſchrieben iſt; heiſt auch un-
endlich, ewig. it. groß.
Jn der Geometrie heiſ-
ſet dieſes Wort eine Groͤſ-
ſe, die man ſo groß anneh-
men kan, als man will.
Infirmerie, eine Krancken-
Stube, Krancken-Haus,
Spital, Siechen-Haus.
Infirmiren, unkraͤftig ma-
chen, z. E. ein Teſtament.
Infirmitaͤt, Schwach-
heit, Kraftloſigkeit. In-
firm, unkraͤftig, ſchwach.
In flagranti einen ergrei-
fen/ heiſt, wann einer in
Criminal- Sachen, als
Ehebruch, Dieberey, Tod-
ſchlag, u. d. g. auf der
wuͤrcklichen und oͤffentli-
chen
U 4
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0329" n="311"/>
        <cb/>
        <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#aq">Inf</hi> </fw><lb/>
        <list>
          <item><hi rendition="#aq">nfami</hi>ren, verla&#x0364;umden, un-<lb/>
ehrlich, oder ehrlos ma-<lb/>
chen, ver&#x017F;chreyen, &#x017F;chma&#x0364;-<lb/>
hen, an Ehren verletzen,<lb/>
zum Schelmen machen.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Infante,</hi> al&#x017F;o werden die Ko&#x0364;-<lb/>
niglichen Kinder in Spa-<lb/>
nien und Portugall ma&#x0364;nn-<lb/>
liches und weibliches Ge-<lb/>
&#x017F;chlechtes genennet.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Infanterie,</hi> i&#x017F;t das Fuß-<lb/>
Volck im Kriege.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Inferi</hi>ren, hinein tragen, hin-<lb/>
ein bringen, als da i&#x017F;t, die<lb/>
Waaren in die Kram-La&#x0364;-<lb/>
den bringen; <hi rendition="#aq">it.</hi> einen<lb/>
Schluß machen.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Infe&#x017F;ti</hi>ren, Schaden zufu&#x0364;-<lb/>
gen, <hi rendition="#aq">it.</hi> &#x017F;ehr be&#x017F;chwehrlich<lb/>
&#x017F;eyn, gro&#x017F;&#x017F;e Unruhe ma-<lb/>
chen, <hi rendition="#aq">it.</hi> verderben, &#x017F;chwa&#x0364;-<lb/>
chen, beleidigen, <hi rendition="#aq">it.</hi> feind-<lb/>
lich angreifen, und wird es<lb/>
ge&#x017F;agt, wan&#x0303; ein Ort beren-<lb/>
net, und zu belagern ange-<lb/>
fangen wird.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Infeudi</hi>ren, beleihen, ins Le-<lb/>
hen ein&#x017F;etzen, z. E. er i&#x017F;t<lb/>
mit die&#x017F;em Gute <hi rendition="#aq">infeudi-</hi><lb/>
ret worden.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Infection,</hi> die <hi rendition="#aq">Infici</hi>rung<lb/>
oder An&#x017F;teckung einer bo&#x0364;-<lb/>
&#x017F;en Seuche.</item>
        </list><lb/>
        <cb/>
        <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#aq">Inf</hi> </fw><lb/>
        <list>
          <item><hi rendition="#aq">Infici</hi>ren, um &#x017F;ich fre&#x017F;&#x017F;en, an-<lb/>
&#x017F;tecken, vergiften, wird ins-<lb/>
gemein von hitzigen und<lb/>
pe&#x017F;tilentziali&#x017F;chen Seuchen<lb/>
und Kranckheiten ge&#x017F;agt,<lb/>
daher hei&#x017F;t ein <hi rendition="#aq">infici</hi>rter<lb/>
Ort, wo Pe&#x017F;tilentz und an-<lb/>
dere an&#x017F;teckende Kranck-<lb/>
heiten eingeri&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ind.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Infidel,</hi> ungetreu, treulos,<lb/>
fal&#x017F;ch.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Infinitum,</hi> das mit keinen<lb/>
gewi&#x017F;&#x017F;en Gra&#x0364;ntzen um-<lb/>
&#x017F;chrieben i&#x017F;t; hei&#x017F;t auch un-<lb/>
endlich, ewig. <hi rendition="#aq">it.</hi> groß.<lb/>
Jn der <hi rendition="#aq">Geometrie</hi> hei&#x017F;-<lb/>
&#x017F;et die&#x017F;es Wort eine Gro&#x0364;&#x017F;-<lb/>
&#x017F;e, die man &#x017F;o groß anneh-<lb/>
men kan, als man will.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Infirmerie,</hi> eine Krancken-<lb/>
Stube, Krancken-Haus,<lb/>
Spital, Siechen-Haus.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Infirmi</hi>ren, unkra&#x0364;ftig ma-<lb/>
chen, z. E. ein Te&#x017F;tament.<lb/><hi rendition="#aq">Infirmit</hi>a&#x0364;t, Schwach-<lb/>
heit, Kraftlo&#x017F;igkeit. <hi rendition="#aq">In-<lb/>
firm,</hi> unkra&#x0364;ftig, &#x017F;chwach.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">In flagranti</hi> einen ergrei-<lb/>
fen/ hei&#x017F;t, wann einer in<lb/><hi rendition="#aq">Criminal-</hi> Sachen, als<lb/>
Ehebruch, Dieberey, Tod-<lb/>
&#x017F;chlag, u. d. g. auf der<lb/>
wu&#x0364;rcklichen und o&#x0364;ffentli-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig"><hi rendition="#aq">U</hi> 4</fw><fw place="bottom" type="catch">chen</fw><lb/></item>
        </list>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[311/0329] Inf Inf nfamiren, verlaͤumden, un- ehrlich, oder ehrlos ma- chen, verſchreyen, ſchmaͤ- hen, an Ehren verletzen, zum Schelmen machen. Infante, alſo werden die Koͤ- niglichen Kinder in Spa- nien und Portugall maͤnn- liches und weibliches Ge- ſchlechtes genennet. Infanterie, iſt das Fuß- Volck im Kriege. Inferiren, hinein tragen, hin- ein bringen, als da iſt, die Waaren in die Kram-Laͤ- den bringen; it. einen Schluß machen. Infeſtiren, Schaden zufuͤ- gen, it. ſehr beſchwehrlich ſeyn, groſſe Unruhe ma- chen, it. verderben, ſchwaͤ- chen, beleidigen, it. feind- lich angreifen, und wird es geſagt, wañ ein Ort beren- net, und zu belagern ange- fangen wird. Infeudiren, beleihen, ins Le- hen einſetzen, z. E. er iſt mit dieſem Gute infeudi- ret worden. Infection, die Inficirung oder Anſteckung einer boͤ- ſen Seuche. Inficiren, um ſich freſſen, an- ſtecken, vergiften, wird ins- gemein von hitzigen und peſtilentzialiſchen Seuchen und Kranckheiten geſagt, daher heiſt ein inficirter Ort, wo Peſtilentz und an- dere anſteckende Kranck- heiten eingeriſſen ſind. Infidel, ungetreu, treulos, falſch. Infinitum, das mit keinen gewiſſen Graͤntzen um- ſchrieben iſt; heiſt auch un- endlich, ewig. it. groß. Jn der Geometrie heiſ- ſet dieſes Wort eine Groͤſ- ſe, die man ſo groß anneh- men kan, als man will. Infirmerie, eine Krancken- Stube, Krancken-Haus, Spital, Siechen-Haus. Infirmiren, unkraͤftig ma- chen, z. E. ein Teſtament. Infirmitaͤt, Schwach- heit, Kraftloſigkeit. In- firm, unkraͤftig, ſchwach. In flagranti einen ergrei- fen/ heiſt, wann einer in Criminal- Sachen, als Ehebruch, Dieberey, Tod- ſchlag, u. d. g. auf der wuͤrcklichen und oͤffentli- chen U 4

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/gladov_modesprach_1727
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/gladov_modesprach_1727/329
Zitationshilfe: Gladov, Friedrich: A la Mode-Sprach der Teutschen Oder Compendieuses Hand-Lexicon. Nürnberg, 1727, S. 311. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gladov_modesprach_1727/329>, abgerufen am 22.11.2024.