Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Gladov, Friedrich: A la Mode-Sprach der Teutschen Oder Compendieuses Hand-Lexicon. Nürnberg, 1727.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
[Spaltenumbruch]
Lav
ten Schiede-Richters.
Sonsten ist auch Lau-
dum ein Vergleich, wel-
cher über eine streitige
Sache aufgerichtet wird.
Lavement, ist bey denen
Chirurgis ein Clystier.
Laveten, ist eine Art eines
hinten niedergebogenen
Fuhrwercks mit 2. Rä-
dern, dessen man sich be-
dienet, ein Stück Geschütz
von einem Ort zum an-
dern zu führen, oder aber
selbiges darauf zum Feu-
er-geben zu richten.
Laviren, dieses heisset so viel,
als sich mit dem Schiff,
so viel mö lich, gegen den
Wind halten, oder sich
von einer Seite zur an
dern wenden, dieses ge-
schiehet, wann der Wind
contrair ist, und man ver-
hindern will, daß sich das
Schiff nicht allzuweit von
dem vorgesetzten Lauf ent-
fernet. Sonsten heisset
dieses Wort auch, sich in
die Zeit schicken, nachge-
ben, stille sitzen, und behut-
sam gehen, z.E. man muß
in dieser Affaire ein we-
[Spaltenumbruch]
Lec
nig laviren; ich will so lan-
ge laviren, bis ich meine
Zeit oder das rechte tem-
po ersehen werde.
Lavoir, ein Hand-Becken,
Hand-Faß, Gies-Becken.
Laus Deo, GOtt Lob, wird
von denen Kauf-Leuten ü-
ber ihre Briefe und Aus-
züge geschrieben, dahero
dann insgemein gesagt
wird, einem ein Laus
Deo, das ist, einen Auszug
oder Mahn-Zettul zu-
schicken.
Laxatif, ein Artzney-Mit-
tel, so durch gelinde Oeff-
nung des Leibes würcket.
Laxiren, ein wenig purgi-
ren, den Leib öffnen. it.
erweitern, weit machen.
Latzaret/ ein Krancken-
Haus ausserhalb der
Stadt, ein Siechen-
Haus.
Lection, was einem zu ler-
nen vorgegeben wird, und
wird dieses Wort sonder-
lich in Schulen, auf Fecht-
und Tantz-Böden, it. auf
Reit-Schulen gebraucht.
Sonsten wird auch da-
durch ein Ausputzer, Filtz,
Ver-
[Spaltenumbruch]
Lav
ten Schiede-Richters.
Sonſten iſt auch Lau-
dum ein Vergleich, wel-
cher uͤber eine ſtreitige
Sache aufgerichtet wird.
Lavement, iſt bey denen
Chirurgis ein Clyſtier.
Laveten, iſt eine Art eines
hinten niedergebogenen
Fuhrwercks mit 2. Raͤ-
dern, deſſen man ſich be-
dienet, ein Stuͤck Geſchuͤtz
von einem Ort zum an-
dern zu fuͤhren, oder aber
ſelbiges darauf zum Feu-
er-geben zu richten.
Laviren, dieſes heiſſet ſo viel,
als ſich mit dem Schiff,
ſo viel moͤ lich, gegen den
Wind halten, oder ſich
von einer Seite zur an
dern wenden, dieſes ge-
ſchiehet, wann der Wind
contrair iſt, und man ver-
hindern will, daß ſich das
Schiff nicht allzuweit von
dem vorgeſetzten Lauf ent-
fernet. Sonſten heiſſet
dieſes Wort auch, ſich in
die Zeit ſchicken, nachge-
ben, ſtille ſitzen, und behut-
ſam gehen, z.E. man muß
in dieſer Affaire ein we-
[Spaltenumbruch]
Lec
nig laviren; ich will ſo lan-
ge laviren, bis ich meine
Zeit oder das rechte tem-
po erſehen werde.
Lavoir, ein Hand-Becken,
Hand-Faß, Gies-Becken.
Laus Deo, GOtt Lob, wird
von denen Kauf-Leuten uͤ-
ber ihre Briefe und Aus-
zuͤge geſchrieben, dahero
dann insgemein geſagt
wird, einem ein Laus
Deo, das iſt, einen Auszug
oder Mahn-Zettul zu-
ſchicken.
Laxatif, ein Artzney-Mit-
tel, ſo durch gelinde Oeff-
nung des Leibes wuͤrcket.
Laxiren, ein wenig purgi-
ren, den Leib oͤffnen. it.
erweitern, weit machen.
Latzaret/ ein Krancken-
Haus auſſerhalb der
Stadt, ein Siechen-
Haus.
Lection, was einem zu ler-
nen vorgegeben wird, und
wird dieſes Wort ſonder-
lich in Schulen, auf Fecht-
und Tantz-Boͤden, it. auf
Reit-Schulen gebraucht.
Sonſten wird auch da-
durch ein Ausputzer, Filtz,
Ver-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <list>
          <item><pb facs="#f0356" n="338"/><cb/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#aq">Lav</hi></fw><lb/>
ten Schiede-Richters.<lb/>
Son&#x017F;ten i&#x017F;t auch <hi rendition="#aq">Lau-<lb/>
dum</hi> ein Vergleich, wel-<lb/>
cher u&#x0364;ber eine &#x017F;treitige<lb/>
Sache aufgerichtet wird.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Lavement,</hi> i&#x017F;t bey denen<lb/><hi rendition="#aq">Chirurgis</hi> ein Cly&#x017F;tier.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Laveten,</hi> i&#x017F;t eine Art eines<lb/>
hinten niedergebogenen<lb/>
Fuhrwercks mit 2. Ra&#x0364;-<lb/>
dern, de&#x017F;&#x017F;en man &#x017F;ich be-<lb/>
dienet, ein Stu&#x0364;ck Ge&#x017F;chu&#x0364;tz<lb/>
von einem Ort zum an-<lb/>
dern zu fu&#x0364;hren, oder aber<lb/>
&#x017F;elbiges darauf zum Feu-<lb/>
er-geben zu richten.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Lavi</hi>ren, die&#x017F;es hei&#x017F;&#x017F;et &#x017F;o viel,<lb/>
als &#x017F;ich mit dem Schiff,<lb/>
&#x017F;o viel mo&#x0364; lich, gegen den<lb/>
Wind halten, oder &#x017F;ich<lb/>
von einer Seite zur an<lb/>
dern wenden, die&#x017F;es ge-<lb/>
&#x017F;chiehet, wann der Wind<lb/><hi rendition="#aq">contrair</hi> i&#x017F;t, und man ver-<lb/>
hindern will, daß &#x017F;ich das<lb/>
Schiff nicht allzuweit von<lb/>
dem vorge&#x017F;etzten Lauf ent-<lb/>
fernet. Son&#x017F;ten hei&#x017F;&#x017F;et<lb/>
die&#x017F;es Wort auch, &#x017F;ich in<lb/>
die Zeit &#x017F;chicken, nachge-<lb/>
ben, &#x017F;tille &#x017F;itzen, und behut-<lb/>
&#x017F;am gehen, z.E. man muß<lb/>
in die&#x017F;er <hi rendition="#aq">Affaire</hi> ein we-<lb/><cb/>
<fw place="top" type="header"><hi rendition="#aq">Lec</hi></fw><lb/>
nig <hi rendition="#aq">lavi</hi>ren; ich will &#x017F;o lan-<lb/>
ge <hi rendition="#aq">lavi</hi>ren, bis ich meine<lb/>
Zeit oder das rechte <hi rendition="#aq">tem-<lb/>
po</hi> er&#x017F;ehen werde.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Lavoir,</hi> ein Hand-Becken,<lb/>
Hand-Faß, Gies-Becken.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Laus Deo,</hi> GOtt Lob, wird<lb/>
von denen Kauf-Leuten u&#x0364;-<lb/>
ber ihre Briefe und Aus-<lb/>
zu&#x0364;ge ge&#x017F;chrieben, dahero<lb/>
dann insgemein ge&#x017F;agt<lb/>
wird, einem ein <hi rendition="#aq">Laus<lb/>
Deo,</hi> das i&#x017F;t, einen Auszug<lb/>
oder Mahn-Zettul zu-<lb/>
&#x017F;chicken.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Laxatif,</hi> ein Artzney-Mit-<lb/>
tel, &#x017F;o durch gelinde Oeff-<lb/>
nung des Leibes wu&#x0364;rcket.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Laxi</hi>ren, ein wenig <hi rendition="#aq">purgi-</hi><lb/>
ren, den Leib o&#x0364;ffnen. <hi rendition="#aq">it.</hi><lb/>
erweitern, weit machen.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#fr">Latzaret/</hi> ein Krancken-<lb/>
Haus au&#x017F;&#x017F;erhalb der<lb/>
Stadt, ein Siechen-<lb/>
Haus.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Lection,</hi> was einem zu ler-<lb/>
nen vorgegeben wird, und<lb/>
wird die&#x017F;es Wort &#x017F;onder-<lb/>
lich in Schulen, auf Fecht-<lb/>
und Tantz-Bo&#x0364;den, <hi rendition="#aq">it.</hi> auf<lb/>
Reit-Schulen gebraucht.<lb/>
Son&#x017F;ten wird auch da-<lb/>
durch ein Ausputzer, Filtz,<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Ver-</fw><lb/></item>
        </list>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[338/0356] Lav Lec ten Schiede-Richters. Sonſten iſt auch Lau- dum ein Vergleich, wel- cher uͤber eine ſtreitige Sache aufgerichtet wird. Lavement, iſt bey denen Chirurgis ein Clyſtier. Laveten, iſt eine Art eines hinten niedergebogenen Fuhrwercks mit 2. Raͤ- dern, deſſen man ſich be- dienet, ein Stuͤck Geſchuͤtz von einem Ort zum an- dern zu fuͤhren, oder aber ſelbiges darauf zum Feu- er-geben zu richten. Laviren, dieſes heiſſet ſo viel, als ſich mit dem Schiff, ſo viel moͤ lich, gegen den Wind halten, oder ſich von einer Seite zur an dern wenden, dieſes ge- ſchiehet, wann der Wind contrair iſt, und man ver- hindern will, daß ſich das Schiff nicht allzuweit von dem vorgeſetzten Lauf ent- fernet. Sonſten heiſſet dieſes Wort auch, ſich in die Zeit ſchicken, nachge- ben, ſtille ſitzen, und behut- ſam gehen, z.E. man muß in dieſer Affaire ein we- nig laviren; ich will ſo lan- ge laviren, bis ich meine Zeit oder das rechte tem- po erſehen werde. Lavoir, ein Hand-Becken, Hand-Faß, Gies-Becken. Laus Deo, GOtt Lob, wird von denen Kauf-Leuten uͤ- ber ihre Briefe und Aus- zuͤge geſchrieben, dahero dann insgemein geſagt wird, einem ein Laus Deo, das iſt, einen Auszug oder Mahn-Zettul zu- ſchicken. Laxatif, ein Artzney-Mit- tel, ſo durch gelinde Oeff- nung des Leibes wuͤrcket. Laxiren, ein wenig purgi- ren, den Leib oͤffnen. it. erweitern, weit machen. Latzaret/ ein Krancken- Haus auſſerhalb der Stadt, ein Siechen- Haus. Lection, was einem zu ler- nen vorgegeben wird, und wird dieſes Wort ſonder- lich in Schulen, auf Fecht- und Tantz-Boͤden, it. auf Reit-Schulen gebraucht. Sonſten wird auch da- durch ein Ausputzer, Filtz, Ver-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/gladov_modesprach_1727
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/gladov_modesprach_1727/356
Zitationshilfe: Gladov, Friedrich: A la Mode-Sprach der Teutschen Oder Compendieuses Hand-Lexicon. Nürnberg, 1727, S. 338. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gladov_modesprach_1727/356>, abgerufen am 21.11.2024.