Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Gladov, Friedrich: A la Mode-Sprach der Teutschen Oder Compendieuses Hand-Lexicon. Nürnberg, 1727.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

[Spaltenumbruch]

Obs

Obscoen, garstig, unflätig,
wüst.

Obscur, finster, dunckel, it.
undeutlich, schwer zu ver-
stehen, z. E. es ist zimlich
obscur geredt; it. unedel,
unbekannt, in obscuro le
ben, heist sich an einem sol-
chen Orte aufhalten, da
man sich nicht sonderlich
hervor thun und bekannt
machen kan.

Obscuration, Obscurität,
Verfinsterung, Dunckel-
heit, Undeutlichkeit. it. ge-
ringes und schlechtes Her-
kommen.

Obscuriren, verdunckeln,
verfinstern.

Obsecration, eine demüthi-
ge ernstliche Bitte, hertzli-
ches Begehren.

Obsecriren, sehr und hertz-
lich bitten, um GOttes
willen bitten.

Obsequiren, gehorchen, will-
fahren, folgen.

Obsequium, gehorsame
Willfahrung, Ehrerbie-
tigkeit.

Obseriren, verschliessen, ver-
riegeln, zumachen.

Observantz, Ehrerbietung
[Spaltenumbruch]

Obs

und Gehorsam gegen Pa-
tronen, z. E. ich verblei-
be in schuidigster Obser-
vantz dero ergebenster
Diener; it. das Herkom-
men, hergebrachte Ge-
wohnheit, Lands-Art, z.E.
die Observantz bringet
es so mit sich; er beruffet
sich auf die Observantz.

Observation, das Aufmer-
cken, Wahrnehmung,
Beobachtung, Anmer-
ckung, z. E. dieser hat ge-
wisse Observationes ü-
ber diß Buch geschrieben.
it. Ehrerbietung, Re-
spect. Observatio heist
ferner, was wir mit un-
sern Sinnen oder durch
die Erfahrung wahr zu
seyn befinden, so, daß es
keines weitern Beweises
bedarf. z. E. daß die
Sterne scheinen rund zu
seyn, it. daß ein Kind ins-
gemein nicht so verständig
ist, als erwachsene Leute.

Observations - Armee,
wird diejenige genennet,
durch welche eine Bela-
gerung bedecket, und zu-
gleich der Feind beobach-

tet

[Spaltenumbruch]

Obſ

Obſcoen, garſtig, unflaͤtig,
wuͤſt.

Obſcur, finſter, dunckel, it.
undeutlich, ſchwer zu ver-
ſtehen, z. E. es iſt zimlich
obſcur geredt; it. unedel,
unbekannt, in obſcuro le
ben, heiſt ſich an einem ſol-
chen Orte aufhalten, da
man ſich nicht ſonderlich
hervor thun und bekannt
machen kan.

Obſcuration, Obſcuritaͤt,
Verfinſterung, Dunckel-
heit, Undeutlichkeit. it. ge-
ringes und ſchlechtes Her-
kommen.

Obſcuriren, verdunckeln,
verfinſtern.

Obſecration, eine demuͤthi-
ge ernſtliche Bitte, hertzli-
ches Begehren.

Obſecriren, ſehr und hertz-
lich bitten, um GOttes
willen bitten.

Obſequiren, gehorchen, will-
fahren, folgen.

Obſequium, gehorſame
Willfahrung, Ehrerbie-
tigkeit.

Obſeriren, verſchlieſſen, ver-
riegeln, zumachen.

Obſervantz, Ehrerbietung
[Spaltenumbruch]

Obſ

und Gehorſam gegen Pa-
tronen, z. E. ich verblei-
be in ſchuidigſter Obſer-
vantz dero ergebenſter
Diener; it. das Herkom-
men, hergebrachte Ge-
wohnheit, Lands-Art, z.E.
die Obſervantz bringet
es ſo mit ſich; er beruffet
ſich auf die Obſervantz.

Obſervation, das Aufmer-
cken, Wahrnehmung,
Beobachtung, Anmer-
ckung, z. E. dieſer hat ge-
wiſſe Obſervationes uͤ-
ber diß Buch geſchrieben.
it. Ehrerbietung, Re-
ſpect. Obſervatio heiſt
ferner, was wir mit un-
ſern Sinnen oder durch
die Erfahrung wahr zu
ſeyn befinden, ſo, daß es
keines weitern Beweiſes
bedarf. z. E. daß die
Sterne ſcheinen rund zu
ſeyn, it. daß ein Kind ins-
gemein nicht ſo verſtaͤndig
iſt, als erwachſene Leute.

Obſervations - Armee,
wird diejenige genennet,
durch welche eine Bela-
gerung bedecket, und zu-
gleich der Feind beobach-

tet

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0428" n="410"/>
        <cb/>
        <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#aq">Ob&#x017F;</hi> </fw><lb/>
        <list>
          <item><hi rendition="#aq">Ob&#x017F;coen,</hi> gar&#x017F;tig, unfla&#x0364;tig,<lb/>
wu&#x0364;&#x017F;t.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Ob&#x017F;cur,</hi> fin&#x017F;ter, dunckel, <hi rendition="#aq">it.</hi><lb/>
undeutlich, &#x017F;chwer zu ver-<lb/>
&#x017F;tehen, z. E. es i&#x017F;t zimlich<lb/><hi rendition="#aq">ob&#x017F;cur</hi> geredt; <hi rendition="#aq">it.</hi> unedel,<lb/>
unbekannt, <hi rendition="#aq">in ob&#x017F;curo</hi> le<lb/>
ben, hei&#x017F;t &#x017F;ich an einem &#x017F;ol-<lb/>
chen Orte aufhalten, da<lb/>
man &#x017F;ich nicht &#x017F;onderlich<lb/>
hervor thun und bekannt<lb/>
machen kan.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Ob&#x017F;curation, Ob&#x017F;curit</hi>a&#x0364;t,<lb/>
Verfin&#x017F;terung, Dunckel-<lb/>
heit, Undeutlichkeit. <hi rendition="#aq">it.</hi> ge-<lb/>
ringes und &#x017F;chlechtes Her-<lb/>
kommen.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Ob&#x017F;curi</hi>ren, verdunckeln,<lb/>
verfin&#x017F;tern.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Ob&#x017F;ecration,</hi> eine demu&#x0364;thi-<lb/>
ge ern&#x017F;tliche Bitte, hertzli-<lb/>
ches Begehren.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Ob&#x017F;ecri</hi>ren, &#x017F;ehr und hertz-<lb/>
lich bitten, um GOttes<lb/>
willen bitten.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Ob&#x017F;equi</hi>ren, gehorchen, will-<lb/>
fahren, folgen.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Ob&#x017F;equium,</hi> gehor&#x017F;ame<lb/>
Willfahrung, Ehrerbie-<lb/>
tigkeit.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Ob&#x017F;eri</hi>ren, ver&#x017F;chlie&#x017F;&#x017F;en, ver-<lb/>
riegeln, zumachen.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Ob&#x017F;ervan</hi>tz, Ehrerbietung<lb/><cb/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#aq">Ob&#x017F;</hi></fw><lb/>
und Gehor&#x017F;am gegen <hi rendition="#aq">Pa-<lb/>
tron</hi>en, z. E. ich verblei-<lb/>
be in &#x017F;chuidig&#x017F;ter <hi rendition="#aq">Ob&#x017F;er-<lb/>
van</hi>tz dero ergeben&#x017F;ter<lb/>
Diener; <hi rendition="#aq">it.</hi> das Herkom-<lb/>
men, hergebrachte Ge-<lb/>
wohnheit, Lands-Art, z.E.<lb/>
die <hi rendition="#aq">Ob&#x017F;ervan</hi>tz bringet<lb/>
es &#x017F;o mit &#x017F;ich; er beruffet<lb/>
&#x017F;ich auf die <hi rendition="#aq">Ob&#x017F;ervan</hi>tz.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Ob&#x017F;ervation,</hi> das Aufmer-<lb/>
cken, Wahrnehmung,<lb/>
Beobachtung, Anmer-<lb/>
ckung, z. E. die&#x017F;er hat ge-<lb/>
wi&#x017F;&#x017F;e <hi rendition="#aq">Ob&#x017F;ervationes</hi> u&#x0364;-<lb/>
ber diß Buch ge&#x017F;chrieben.<lb/><hi rendition="#aq">it.</hi> Ehrerbietung, <hi rendition="#aq">Re-<lb/>
&#x017F;pect. Ob&#x017F;ervatio</hi> hei&#x017F;t<lb/>
ferner, was wir mit un-<lb/>
&#x017F;ern Sinnen oder durch<lb/>
die Erfahrung wahr zu<lb/>
&#x017F;eyn befinden, &#x017F;o, daß es<lb/>
keines weitern Bewei&#x017F;es<lb/>
bedarf. z. E. daß die<lb/>
Sterne &#x017F;cheinen rund zu<lb/>
&#x017F;eyn, <hi rendition="#aq">it.</hi> daß ein Kind ins-<lb/>
gemein nicht &#x017F;o ver&#x017F;ta&#x0364;ndig<lb/>
i&#x017F;t, als erwach&#x017F;ene Leute.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Ob&#x017F;ervations - Armee,</hi><lb/>
wird diejenige genennet,<lb/>
durch welche eine Bela-<lb/>
gerung bedecket, und zu-<lb/>
gleich der Feind beobach-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">tet</fw><lb/></item>
        </list>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[410/0428] Obſ Obſ Obſcoen, garſtig, unflaͤtig, wuͤſt. Obſcur, finſter, dunckel, it. undeutlich, ſchwer zu ver- ſtehen, z. E. es iſt zimlich obſcur geredt; it. unedel, unbekannt, in obſcuro le ben, heiſt ſich an einem ſol- chen Orte aufhalten, da man ſich nicht ſonderlich hervor thun und bekannt machen kan. Obſcuration, Obſcuritaͤt, Verfinſterung, Dunckel- heit, Undeutlichkeit. it. ge- ringes und ſchlechtes Her- kommen. Obſcuriren, verdunckeln, verfinſtern. Obſecration, eine demuͤthi- ge ernſtliche Bitte, hertzli- ches Begehren. Obſecriren, ſehr und hertz- lich bitten, um GOttes willen bitten. Obſequiren, gehorchen, will- fahren, folgen. Obſequium, gehorſame Willfahrung, Ehrerbie- tigkeit. Obſeriren, verſchlieſſen, ver- riegeln, zumachen. Obſervantz, Ehrerbietung und Gehorſam gegen Pa- tronen, z. E. ich verblei- be in ſchuidigſter Obſer- vantz dero ergebenſter Diener; it. das Herkom- men, hergebrachte Ge- wohnheit, Lands-Art, z.E. die Obſervantz bringet es ſo mit ſich; er beruffet ſich auf die Obſervantz. Obſervation, das Aufmer- cken, Wahrnehmung, Beobachtung, Anmer- ckung, z. E. dieſer hat ge- wiſſe Obſervationes uͤ- ber diß Buch geſchrieben. it. Ehrerbietung, Re- ſpect. Obſervatio heiſt ferner, was wir mit un- ſern Sinnen oder durch die Erfahrung wahr zu ſeyn befinden, ſo, daß es keines weitern Beweiſes bedarf. z. E. daß die Sterne ſcheinen rund zu ſeyn, it. daß ein Kind ins- gemein nicht ſo verſtaͤndig iſt, als erwachſene Leute. Obſervations - Armee, wird diejenige genennet, durch welche eine Bela- gerung bedecket, und zu- gleich der Feind beobach- tet

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/gladov_modesprach_1727
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/gladov_modesprach_1727/428
Zitationshilfe:	Gladov, Friedrich: A la Mode-Sprach der Teutschen Oder Compendieuses Hand-Lexicon. Nürnberg, 1727, S. 410. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gladov_modesprach_1727/428>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.