Vir, ein Mann, der ratione der Jahre und seines Al- ters kein Kind mehr ist, ein Ehr-Mann, ein Mann, der tapfer und be- hertzt ist, der Courage hat, und keine feige Mem- me ist; it. ein angesehener Mann, der wegen seines obtragenden Amtes, Au- torität und Nachdruck hat.
Vires, Kräfte, Stärcke, Vermögenheit des Lei bes und auch des Ge müths; it. die Güter, die Habseligkeit, das zeitliche Vermögen. Ultra vi- res, über Vermögen.
Virginal, heist in Engelland ein Spinett oder gewisses musicalisches Instru- ment, dessen sich meist das Frauenzimmer bedie- net.
Virginitas, die Jungfer- schaft, ein annoch unbe- fleckter Leib bey einer ledi- gen Weibs-Person.
Virgo, gall. Vierge, ital. Vergine, eine Jungfer. Virgo vestalis, (monia- lis) eine Closter-Jungfer, eine Nonne.
[Spaltenumbruch]
Vir
Virgula mercurialis, eine Wünschel-Ruthe, Glücks-Ruthe, womit man die Ertze in denen Bergwercken etc. aufsu- chet.
Viridarium, ein grüner Ort und Platz, Lust-Garten.
Virilis, virile. viriliter, männlich, tapfer, mann- haft. Pro virili, nach Vermögen, so viel man thun kan und vermag.
Virilität, die Mannbarkeit, Mannheit.
Viripotens, mannbar; it. starck und mächtig.
Virtuosus, Virtueux, tu- gendhaft, ehrbar, tugend- reich. Jm politischen Verstande heisen Virtu- osi solche Leute, die in einer gewissen Kunst und Wis- senschaft, als in der Mu- sic, Mahlerey, etc. excel- liren, und andere über- treffen.
Virtus, die Tapferkeit, das Wolverhalten, gute Con- duite und Aufführung, die Tugend, gute Quali- täten und Eigenschaften, die Stärcke und Kraft.
Vis,
[Spaltenumbruch]
Vir
Vir, ein Mann, der ratione der Jahre und ſeines Al- ters kein Kind mehr iſt, ein Ehr-Mann, ein Mann, der tapfer und be- hertzt iſt, der Courage hat, und keine feige Mem- me iſt; it. ein angeſehener Mann, der wegen ſeines obtragenden Amtes, Au- toritaͤt und Nachdruck hat.
Vires, Kraͤfte, Staͤrcke, Vermoͤgenheit des Lei bes und auch des Ge muͤths; it. die Guͤter, die Habſeligkeit, das zeitliche Vermoͤgen. Ultra vi- res, uͤber Vermoͤgen.
Virginal, heiſt in Engelland ein Spinett oder gewiſſes muſicaliſches Inſtru- ment, deſſen ſich meiſt das Frauenzimmer bedie- net.
Virginitas, die Jungfer- ſchaft, ein annoch unbe- fleckter Leib bey einer ledi- gen Weibs-Perſon.
Virgo, gall. Vierge, ital. Vergine, eine Jungfer. Virgo veſtalis, (monia- lis) eine Cloſter-Jungfer, eine Nonne.
[Spaltenumbruch]
Vir
Virgula mercurialis, eine Wuͤnſchel-Ruthe, Gluͤcks-Ruthe, womit man die Ertze in denen Bergwercken ꝛc. aufſu- chet.
Viridarium, ein gruͤner Ort und Platz, Luſt-Garten.
Virilis, virile. viriliter, maͤnnlich, tapfer, mann- haft. Pro virili, nach Vermoͤgen, ſo viel man thun kan und vermag.
Virilitaͤt, die Mannbarkeit, Mannheit.
Viripotens, mannbar; it. ſtarck und maͤchtig.
Virtuoſus, Virtueux, tu- gendhaft, ehrbar, tugend- reich. Jm politiſchen Verſtande heiſen Virtu- oſi ſolche Leute, die in einer gewiſſen Kunſt und Wiſ- ſenſchaft, als in der Mu- ſic, Mahlerey, ꝛc. excel- liren, und andere uͤber- treffen.
Virtus, die Tapferkeit, das Wolverhalten, gute Con- duite und Auffuͤhrung, die Tugend, gute Quali- taͤten und Eigenſchaften, die Staͤrcke und Kraft.
Vis,
<TEI><text><body><divn="1"><pbfacs="#f0799"n="783"/><cb/><fwplace="top"type="header"><hirendition="#aq">Vir</hi></fw><lb/><list><item><hirendition="#aq">Vir,</hi> ein Mann, der <hirendition="#aq">ratione</hi><lb/>
der Jahre und ſeines Al-<lb/>
ters kein Kind mehr iſt,<lb/>
ein Ehr-Mann, ein<lb/>
Mann, der tapfer und be-<lb/>
hertzt iſt, der <hirendition="#aq">Courage</hi><lb/>
hat, und keine feige Mem-<lb/>
me iſt; <hirendition="#aq">it.</hi> ein angeſehener<lb/>
Mann, der wegen ſeines<lb/>
obtragenden Amtes, <hirendition="#aq">Au-<lb/>
torit</hi>aͤt und Nachdruck<lb/>
hat.</item><lb/><item><hirendition="#aq">Vires,</hi> Kraͤfte, Staͤrcke,<lb/>
Vermoͤgenheit des Lei<lb/>
bes und auch des Ge<lb/>
muͤths; <hirendition="#aq">it.</hi> die Guͤter, die<lb/>
Habſeligkeit, das zeitliche<lb/>
Vermoͤgen. <hirendition="#aq">Ultra vi-<lb/>
res,</hi> uͤber Vermoͤgen.</item><lb/><item><hirendition="#aq">Virginal,</hi> heiſt in Engelland<lb/>
ein <hirendition="#aq">Spinett</hi> oder gewiſſes<lb/><hirendition="#aq">muſicali</hi>ſches <hirendition="#aq">Inſtru-<lb/>
ment,</hi> deſſen ſich meiſt<lb/>
das Frauenzimmer bedie-<lb/>
net.</item><lb/><item><hirendition="#aq">Virginitas,</hi> die Jungfer-<lb/>ſchaft, ein annoch unbe-<lb/>
fleckter Leib bey einer ledi-<lb/>
gen Weibs-Perſon.</item><lb/><item><hirendition="#aq">Virgo, <hirendition="#i">gall.</hi> Vierge, <hirendition="#i">ital.</hi><lb/>
Vergine,</hi> eine Jungfer.<lb/><hirendition="#aq">Virgo veſtalis, (monia-<lb/>
lis)</hi> eine Cloſter-Jungfer,<lb/>
eine Nonne.</item></list><lb/><cb/><fwplace="top"type="header"><hirendition="#aq">Vir</hi></fw><lb/><list><item><hirendition="#aq">Virgula mercurialis,</hi> eine<lb/><hirendition="#g">Wuͤnſchel-Ruthe,</hi><lb/>
Gluͤcks-Ruthe, womit<lb/>
man die Ertze in denen<lb/>
Bergwercken ꝛc. aufſu-<lb/>
chet.</item><lb/><item><hirendition="#aq">Viridarium,</hi> ein gruͤner Ort<lb/>
und Platz, Luſt-Garten.</item><lb/><item><hirendition="#aq">Virilis, virile. viriliter,</hi><lb/>
maͤnnlich, tapfer, mann-<lb/>
haft. <hirendition="#aq">Pro virili,</hi> nach<lb/>
Vermoͤgen, ſo viel man<lb/>
thun kan und vermag.</item><lb/><item><hirendition="#aq">Virilit</hi>aͤt, die Mannbarkeit,<lb/>
Mannheit.</item><lb/><item><hirendition="#aq">Viripotens,</hi> mannbar; <hirendition="#aq">it.</hi><lb/>ſtarck und maͤchtig.</item><lb/><item><hirendition="#aq">Virtuoſus, Virtueux,</hi> tu-<lb/>
gendhaft, ehrbar, tugend-<lb/>
reich. Jm <hirendition="#aq">politi</hi>ſchen<lb/>
Verſtande heiſen <hirendition="#aq">Virtu-<lb/>
oſi</hi>ſolche Leute, die in einer<lb/>
gewiſſen Kunſt und Wiſ-<lb/>ſenſchaft, als in der <hirendition="#aq">Mu-<lb/>ſic,</hi> Mahlerey, ꝛc. <hirendition="#aq">excel-<lb/>
li</hi>ren, und andere uͤber-<lb/>
treffen.</item><lb/><item><hirendition="#aq">Virtus,</hi> die Tapferkeit, das<lb/>
Wolverhalten, gute <hirendition="#aq">Con-<lb/>
duite</hi> und Auffuͤhrung,<lb/>
die Tugend, gute <hirendition="#aq">Quali-<lb/>
t</hi>aͤten und Eigenſchaften,<lb/>
die Staͤrcke und Kraft.</item></list><lb/><fwplace="bottom"type="catch"><hirendition="#aq">Vis,</hi></fw><lb/></div></body></text></TEI>
[783/0799]
Vir
Vir
Vir, ein Mann, der ratione
der Jahre und ſeines Al-
ters kein Kind mehr iſt,
ein Ehr-Mann, ein
Mann, der tapfer und be-
hertzt iſt, der Courage
hat, und keine feige Mem-
me iſt; it. ein angeſehener
Mann, der wegen ſeines
obtragenden Amtes, Au-
toritaͤt und Nachdruck
hat.
Vires, Kraͤfte, Staͤrcke,
Vermoͤgenheit des Lei
bes und auch des Ge
muͤths; it. die Guͤter, die
Habſeligkeit, das zeitliche
Vermoͤgen. Ultra vi-
res, uͤber Vermoͤgen.
Virginal, heiſt in Engelland
ein Spinett oder gewiſſes
muſicaliſches Inſtru-
ment, deſſen ſich meiſt
das Frauenzimmer bedie-
net.
Virginitas, die Jungfer-
ſchaft, ein annoch unbe-
fleckter Leib bey einer ledi-
gen Weibs-Perſon.
Virgo, gall. Vierge, ital.
Vergine, eine Jungfer.
Virgo veſtalis, (monia-
lis) eine Cloſter-Jungfer,
eine Nonne.
Virgula mercurialis, eine
Wuͤnſchel-Ruthe,
Gluͤcks-Ruthe, womit
man die Ertze in denen
Bergwercken ꝛc. aufſu-
chet.
Viridarium, ein gruͤner Ort
und Platz, Luſt-Garten.
Virilis, virile. viriliter,
maͤnnlich, tapfer, mann-
haft. Pro virili, nach
Vermoͤgen, ſo viel man
thun kan und vermag.
Virilitaͤt, die Mannbarkeit,
Mannheit.
Viripotens, mannbar; it.
ſtarck und maͤchtig.
Virtuoſus, Virtueux, tu-
gendhaft, ehrbar, tugend-
reich. Jm politiſchen
Verſtande heiſen Virtu-
oſi ſolche Leute, die in einer
gewiſſen Kunſt und Wiſ-
ſenſchaft, als in der Mu-
ſic, Mahlerey, ꝛc. excel-
liren, und andere uͤber-
treffen.
Virtus, die Tapferkeit, das
Wolverhalten, gute Con-
duite und Auffuͤhrung,
die Tugend, gute Quali-
taͤten und Eigenſchaften,
die Staͤrcke und Kraft.
Vis,
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Gladov, Friedrich: A la Mode-Sprach der Teutschen Oder Compendieuses Hand-Lexicon. Nürnberg, 1727, S. 783. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gladov_modesprach_1727/799>, abgerufen am 21.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
