Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Glauber, Johann Rudolph: Philosophi & Medici Celeberrimi Opera Chymica. Frankfurt (Main), 1658.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Vorrede.
der Mege grosser Feinde vnd Seerauber/ oder auch grossem Vngestümm/ die ihnen auff
dem Meer begegnen möchte/ dardurch das Schiff mit allen lebendigen Creaturen/ vnd
was darinnen ist/ zu grund gehet/ vnd viel andern Gefährligkeiten mehr dieselbe vnter-
worffen. Vnd nach deme ich alle solche Gefährligkeiten betrachte vnd wol examinire, so
ist mir keine schwerer oder vnerträglicher vorkommen/ als Hunger vnd Durst/ oder Man-
gel an Essen vnd Trincken/ welchen sie bißweilen (wann das Schiff vervnglücket) leiden
müssen; dann wann der Feind ein Schiff vbermeistert/ ob schon des Gut verlohren geht/
so werden doch gemeiniglich die Menschen beym Leben erhalten/ welche wieder ander
Gut erwerben können/ vnd wann dieselbe vom Feind auch solten getödet werden/ so hat
ihr schmertzen doch bald ein Ende; wann aber durch vnglückliche Beyfälle den Menschen
Brod vnd Wasser mangelt/ vnd in solche Noht gerathen/ daß sie einander bald selber
schlachten vnd verzehren möchten/ alßdann ist das Vnglück am grösten/ vnd solte man
lieber todt seyn/ als solches Elend vnd Extremiteten außzustehen. Obwohl nun dieses
so offt nicht geschicht/ so geschicht es doch desto öffter/ daß sie Mangel an Wasser bekom-
men/ vnd grossen Durst leiden müssen. Nun solte man billich mit solchen nothleidenden/
auß Barmhertzigkeit ein Christlich Mitleiden haben/ wer kan aber auff der weiten wil-
den See helffen? dieweil dann deren an der Seegräntzenden Länder Wolfahrt/ darin-
nen gemeiniglich kein Wein/ Korn oder Miner alien fallen/ wie in Hochdeutschland vnd
andern Orten/ sondern allein in der Schiffart bestehet/ so ist ja viel daran gelegen/ daß
dieselbige/ so viel müglich/ befördert werde. Derohalben ich der Sach nachgedacht/ vnd so
weit gefunden/ daß man solcher Noth/ nemlich/ Mangel an Essen vnd Trincken/ bey Zei-
ten vorkommen vnd sich etlicher Massen darfür versorgen kan. Nemblich wann
man solche Dinge mit auff die Schiffe nimbt/ welche mehr Krafft den Hunger
vnd Durst zu stillen/ als das gemein Brod vnd Wasser/ vnd nicht allein dieses/
sondern die gemeine Schiff-Kranckheit/ der Schorbock/ (welche die Schiffart biß-
weilen auch verhindert) kräfftig kan begegnet vnd vorkommen werden: wann man
zur Vorsorge (neben dem gewöhnlichen Proviant) dieser Materi auch ein Theil
mit auff das Schiff nähme/ im Fall der Noth/ wann etwan das Schiff durch contrari-
Wind verschlagen/ oder sonsten durch andere vnglückliche Zufälle an der Reise ver-
hindert/ vnd länger/ als Rechnung gemacht/ vnter Wegs seyn müste/ solches anzuta-
sten vnd sich dessen zu gebrauchen hätte. Es wäre wohl zu wünschen/ daß es nimmer
so weit kähme/ daß man dieser Materialien nöthig auff den Schiffen haben möchte/
weilen aber das alte Sprichwort lautet; gut Auffsehen oder Vorsorge kan nichts
schaden; so ist es dann allezeit besser/ man habe etwas vbrig/ das man nicht
brauchet/ als daß man etwas mangelt/ das man nötig zu brauchen hätte: was das nun
für Materialien seyn davon allhier gemeldet/ vnd wie dieselbe im Notfal gebraucht werden/
habe ich gut gefunden/ solche meinem Nechsten zu Dienste vnd Wolfahrt zu communi-
ciren, nicht zweifflende/ diese Invention bey der Schiffarth viel gutes außrichten wer-
de.

Die

Vorrede.
der Mege groſſer Feinde vnd Seerauber/ oder auch groſſem Vngeſtuͤmm/ die ihnen auff
dem Meer begegnen moͤchte/ dardurch das Schiff mit allen lebendigen Creaturen/ vnd
was darinnen iſt/ zu grund gehet/ vnd viel andern Gefaͤhrligkeiten mehr dieſelbe vnter-
worffen. Vnd nach deme ich alle ſolche Gefaͤhrligkeiten betrachte vnd wol examinire, ſo
iſt mir keine ſchwerer oder vnertraͤglicher vorkommen/ als Hunger vnd Durſt/ oder Man-
gel an Eſſen vnd Trincken/ welchen ſie bißweilen (wann das Schiff vervngluͤcket) leiden
muͤſſen; dann wann der Feind ein Schiff vbermeiſtert/ ob ſchon des Gut verlohren geht/
ſo werden doch gemeiniglich die Menſchen beym Leben erhalten/ welche wieder ander
Gut erwerben koͤnnen/ vnd wann dieſelbe vom Feind auch ſolten getoͤdet werden/ ſo hat
ihr ſchmertzen doch bald ein Ende; wann aber durch vngluͤckliche Beyfaͤlle den Menſchen
Brod vnd Waſſer mangelt/ vnd in ſolche Noht gerathen/ daß ſie einander bald ſelber
ſchlachten vnd verzehren moͤchten/ alßdann iſt das Vngluͤck am groͤſten/ vnd ſolte man
lieber todt ſeyn/ als ſolches Elend vnd Extremiteten außzuſtehen. Obwohl nun dieſes
ſo offt nicht geſchicht/ ſo geſchicht es doch deſto oͤffter/ daß ſie Mangel an Waſſer bekom-
men/ vnd groſſen Durſt leiden muͤſſen. Nun ſolte man billich mit ſolchen nothleidenden/
auß Barmhertzigkeit ein Chriſtlich Mitleiden haben/ wer kan aber auff der weiten wil-
den See helffen? dieweil dann deren an der Seegraͤntzenden Laͤnder Wolfahrt/ darin-
nen gemeiniglich kein Wein/ Korn oder Miner alien fallen/ wie in Hochdeutſchland vnd
andern Orten/ ſondern allein in der Schiffart beſtehet/ ſo iſt ja viel daran gelegen/ daß
dieſelbige/ ſo viel muͤglich/ befoͤrdert werde. Derohalben ich der Sach nachgedacht/ vnd ſo
weit gefunden/ daß man ſolcher Noth/ nemlich/ Mangel an Eſſen vnd Trincken/ bey Zei-
ten vorkommen vnd ſich etlicher Maſſen darfuͤr verſorgen kan. Nemblich wann
man ſolche Dinge mit auff die Schiffe nimbt/ welche mehr Krafft den Hunger
vnd Durſt zu ſtillen/ als das gemein Brod vnd Waſſer/ vnd nicht allein dieſes/
ſondern die gemeine Schiff-Kranckheit/ der Schorbock/ (welche die Schiffart biß-
weilen auch verhindert) kraͤfftig kan begegnet vnd vorkommen werden: wann man
zur Vorſorge (neben dem gewoͤhnlichen Proviant) dieſer Materi auch ein Theil
mit auff das Schiff naͤhme/ im Fall der Noth/ wann etwan das Schiff durch contrari-
Wind verſchlagen/ oder ſonſten durch andere vngluͤckliche Zufaͤlle an der Reiſe ver-
hindert/ vnd laͤnger/ als Rechnung gemacht/ vnter Wegs ſeyn muͤſte/ ſolches anzuta-
ſten vnd ſich deſſen zu gebrauchen haͤtte. Es waͤre wohl zu wuͤnſchen/ daß es nimmer
ſo weit kaͤhme/ daß man dieſer Materialien noͤthig auff den Schiffen haben moͤchte/
weilen aber das alte Sprichwort lautet; gut Auffſehen oder Vorſorge kan nichts
ſchaden; ſo iſt es dann allezeit beſſer/ man habe etwas vbrig/ das man nicht
brauchet/ als daß man etwas mangelt/ das man noͤtig zu brauchen haͤtte: was das nun
fuͤr Materialien ſeyn davon allhier gemeldet/ vnd wie dieſelbe im Notfal gebraucht werdẽ/
habe ich gut gefunden/ ſolche meinem Nechſten zu Dienſte vnd Wolfahrt zu communi-
ciren, nicht zweifflende/ dieſe Invention bey der Schiffarth viel gutes außrichten wer-
de.

Die
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0546" n="532"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Vorrede.</hi></fw><lb/>
der Mege gro&#x017F;&#x017F;er Feinde vnd Seerauber/ oder auch gro&#x017F;&#x017F;em Vnge&#x017F;tu&#x0364;mm/ die ihnen auff<lb/>
dem Meer begegnen mo&#x0364;chte/ dardurch das Schiff mit allen lebendigen Creaturen/ vnd<lb/>
was darinnen i&#x017F;t/ zu grund gehet/ vnd viel andern Gefa&#x0364;hrligkeiten mehr die&#x017F;elbe vnter-<lb/>
worffen. Vnd nach deme ich alle &#x017F;olche Gefa&#x0364;hrligkeiten betrachte vnd wol <hi rendition="#aq">examinire,</hi> &#x017F;o<lb/>
i&#x017F;t mir keine &#x017F;chwerer oder vnertra&#x0364;glicher vorkommen/ als Hunger vnd Dur&#x017F;t/ oder Man-<lb/>
gel an E&#x017F;&#x017F;en vnd Trincken/ welchen &#x017F;ie bißweilen (wann das Schiff vervnglu&#x0364;cket) leiden<lb/>
mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en; dann wann der Feind ein Schiff vbermei&#x017F;tert/ ob &#x017F;chon des Gut verlohren geht/<lb/>
&#x017F;o werden doch gemeiniglich die Men&#x017F;chen beym Leben erhalten/ welche wieder ander<lb/>
Gut erwerben ko&#x0364;nnen/ vnd wann die&#x017F;elbe vom Feind auch &#x017F;olten geto&#x0364;det werden/ &#x017F;o hat<lb/>
ihr &#x017F;chmertzen doch bald ein Ende; wann aber durch vnglu&#x0364;ckliche Beyfa&#x0364;lle den Men&#x017F;chen<lb/>
Brod vnd Wa&#x017F;&#x017F;er mangelt/ vnd in &#x017F;olche Noht gerathen/ daß &#x017F;ie einander bald &#x017F;elber<lb/>
&#x017F;chlachten vnd verzehren mo&#x0364;chten/ alßdann i&#x017F;t das Vnglu&#x0364;ck am gro&#x0364;&#x017F;ten/ vnd &#x017F;olte man<lb/>
lieber todt &#x017F;eyn/ als &#x017F;olches Elend vnd <hi rendition="#aq">Extremiteten</hi> außzu&#x017F;tehen. Obwohl nun die&#x017F;es<lb/>
&#x017F;o offt nicht ge&#x017F;chicht/ &#x017F;o ge&#x017F;chicht es doch de&#x017F;to o&#x0364;ffter/ daß &#x017F;ie Mangel an Wa&#x017F;&#x017F;er bekom-<lb/>
men/ vnd gro&#x017F;&#x017F;en Dur&#x017F;t leiden mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en. Nun &#x017F;olte man billich mit &#x017F;olchen nothleidenden/<lb/>
auß Barmhertzigkeit ein Chri&#x017F;tlich Mitleiden haben/ wer kan aber auff der weiten wil-<lb/>
den See helffen? dieweil dann deren an der Seegra&#x0364;ntzenden La&#x0364;nder Wolfahrt/ darin-<lb/>
nen gemeiniglich kein Wein/ Korn oder <hi rendition="#aq">Miner alien</hi> fallen/ wie in Hochdeut&#x017F;chland vnd<lb/>
andern Orten/ &#x017F;ondern allein in der Schiffart be&#x017F;tehet/ &#x017F;o i&#x017F;t ja viel daran gelegen/ daß<lb/>
die&#x017F;elbige/ &#x017F;o viel mu&#x0364;glich/ befo&#x0364;rdert werde. Derohalben ich der Sach nachgedacht/ vnd &#x017F;o<lb/>
weit gefunden/ daß man &#x017F;olcher Noth/ nemlich/ Mangel an E&#x017F;&#x017F;en vnd Trincken/ bey Zei-<lb/>
ten vorkommen vnd &#x017F;ich etlicher Ma&#x017F;&#x017F;en darfu&#x0364;r ver&#x017F;orgen kan. Nemblich wann<lb/>
man &#x017F;olche Dinge mit auff die Schiffe nimbt/ welche mehr Krafft den Hunger<lb/>
vnd Dur&#x017F;t zu &#x017F;tillen/ als das gemein Brod vnd Wa&#x017F;&#x017F;er/ vnd nicht allein die&#x017F;es/<lb/>
&#x017F;ondern die gemeine Schiff-Kranckheit/ der Schorbock/ (welche die Schiffart biß-<lb/>
weilen auch verhindert) kra&#x0364;fftig kan begegnet vnd vorkommen werden: wann man<lb/>
zur Vor&#x017F;orge (neben dem gewo&#x0364;hnlichen Proviant) die&#x017F;er Materi auch ein Theil<lb/>
mit auff das Schiff na&#x0364;hme/ im Fall der Noth/ wann etwan das Schiff durch <hi rendition="#aq">contrari-</hi><lb/>
Wind ver&#x017F;chlagen/ oder &#x017F;on&#x017F;ten durch andere vnglu&#x0364;ckliche Zufa&#x0364;lle an der Rei&#x017F;e ver-<lb/>
hindert/ vnd la&#x0364;nger/ als Rechnung gemacht/ vnter Wegs &#x017F;eyn mu&#x0364;&#x017F;te/ &#x017F;olches anzuta-<lb/>
&#x017F;ten vnd &#x017F;ich de&#x017F;&#x017F;en zu gebrauchen ha&#x0364;tte. Es wa&#x0364;re wohl zu wu&#x0364;n&#x017F;chen/ daß es nimmer<lb/>
&#x017F;o weit ka&#x0364;hme/ daß man die&#x017F;er <hi rendition="#aq">Materialien</hi> no&#x0364;thig auff den Schiffen haben mo&#x0364;chte/<lb/>
weilen aber das alte Sprichwort lautet; gut Auff&#x017F;ehen oder Vor&#x017F;orge kan nichts<lb/>
&#x017F;chaden; &#x017F;o i&#x017F;t es dann allezeit be&#x017F;&#x017F;er/ man habe etwas vbrig/ das man nicht<lb/>
brauchet/ als daß man etwas mangelt/ das man no&#x0364;tig zu brauchen ha&#x0364;tte: was das nun<lb/>
fu&#x0364;r <hi rendition="#aq">Materialien</hi> &#x017F;eyn davon allhier gemeldet/ vnd wie die&#x017F;elbe im Notfal gebraucht werd&#x1EBD;/<lb/>
habe ich gut gefunden/ &#x017F;olche meinem Nech&#x017F;ten zu Dien&#x017F;te vnd Wolfahrt zu <hi rendition="#aq">communi-<lb/>
ciren,</hi> nicht zweifflende/ die&#x017F;e <hi rendition="#aq">Invention</hi> bey der Schiffarth viel gutes außrichten wer-<lb/>
de.</p><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Die</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[532/0546] Vorrede. der Mege groſſer Feinde vnd Seerauber/ oder auch groſſem Vngeſtuͤmm/ die ihnen auff dem Meer begegnen moͤchte/ dardurch das Schiff mit allen lebendigen Creaturen/ vnd was darinnen iſt/ zu grund gehet/ vnd viel andern Gefaͤhrligkeiten mehr dieſelbe vnter- worffen. Vnd nach deme ich alle ſolche Gefaͤhrligkeiten betrachte vnd wol examinire, ſo iſt mir keine ſchwerer oder vnertraͤglicher vorkommen/ als Hunger vnd Durſt/ oder Man- gel an Eſſen vnd Trincken/ welchen ſie bißweilen (wann das Schiff vervngluͤcket) leiden muͤſſen; dann wann der Feind ein Schiff vbermeiſtert/ ob ſchon des Gut verlohren geht/ ſo werden doch gemeiniglich die Menſchen beym Leben erhalten/ welche wieder ander Gut erwerben koͤnnen/ vnd wann dieſelbe vom Feind auch ſolten getoͤdet werden/ ſo hat ihr ſchmertzen doch bald ein Ende; wann aber durch vngluͤckliche Beyfaͤlle den Menſchen Brod vnd Waſſer mangelt/ vnd in ſolche Noht gerathen/ daß ſie einander bald ſelber ſchlachten vnd verzehren moͤchten/ alßdann iſt das Vngluͤck am groͤſten/ vnd ſolte man lieber todt ſeyn/ als ſolches Elend vnd Extremiteten außzuſtehen. Obwohl nun dieſes ſo offt nicht geſchicht/ ſo geſchicht es doch deſto oͤffter/ daß ſie Mangel an Waſſer bekom- men/ vnd groſſen Durſt leiden muͤſſen. Nun ſolte man billich mit ſolchen nothleidenden/ auß Barmhertzigkeit ein Chriſtlich Mitleiden haben/ wer kan aber auff der weiten wil- den See helffen? dieweil dann deren an der Seegraͤntzenden Laͤnder Wolfahrt/ darin- nen gemeiniglich kein Wein/ Korn oder Miner alien fallen/ wie in Hochdeutſchland vnd andern Orten/ ſondern allein in der Schiffart beſtehet/ ſo iſt ja viel daran gelegen/ daß dieſelbige/ ſo viel muͤglich/ befoͤrdert werde. Derohalben ich der Sach nachgedacht/ vnd ſo weit gefunden/ daß man ſolcher Noth/ nemlich/ Mangel an Eſſen vnd Trincken/ bey Zei- ten vorkommen vnd ſich etlicher Maſſen darfuͤr verſorgen kan. Nemblich wann man ſolche Dinge mit auff die Schiffe nimbt/ welche mehr Krafft den Hunger vnd Durſt zu ſtillen/ als das gemein Brod vnd Waſſer/ vnd nicht allein dieſes/ ſondern die gemeine Schiff-Kranckheit/ der Schorbock/ (welche die Schiffart biß- weilen auch verhindert) kraͤfftig kan begegnet vnd vorkommen werden: wann man zur Vorſorge (neben dem gewoͤhnlichen Proviant) dieſer Materi auch ein Theil mit auff das Schiff naͤhme/ im Fall der Noth/ wann etwan das Schiff durch contrari- Wind verſchlagen/ oder ſonſten durch andere vngluͤckliche Zufaͤlle an der Reiſe ver- hindert/ vnd laͤnger/ als Rechnung gemacht/ vnter Wegs ſeyn muͤſte/ ſolches anzuta- ſten vnd ſich deſſen zu gebrauchen haͤtte. Es waͤre wohl zu wuͤnſchen/ daß es nimmer ſo weit kaͤhme/ daß man dieſer Materialien noͤthig auff den Schiffen haben moͤchte/ weilen aber das alte Sprichwort lautet; gut Auffſehen oder Vorſorge kan nichts ſchaden; ſo iſt es dann allezeit beſſer/ man habe etwas vbrig/ das man nicht brauchet/ als daß man etwas mangelt/ das man noͤtig zu brauchen haͤtte: was das nun fuͤr Materialien ſeyn davon allhier gemeldet/ vnd wie dieſelbe im Notfal gebraucht werdẽ/ habe ich gut gefunden/ ſolche meinem Nechſten zu Dienſte vnd Wolfahrt zu communi- ciren, nicht zweifflende/ dieſe Invention bey der Schiffarth viel gutes außrichten wer- de. Die

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/glauber_opera01_1658
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/glauber_opera01_1658/546
Zitationshilfe: Glauber, Johann Rudolph: Philosophi & Medici Celeberrimi Opera Chymica. Frankfurt (Main), 1658, S. 532. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/glauber_opera01_1658/546>, abgerufen am 21.11.2024.