Gleditsch, Johann Gottlieb: Vermischte botanische und ökonomische Abhandlungen. Bd. 3. Berlin, 1789.

Wenn man den Chinesischen Schriftstellern
Glauben beymessen sollte, so wäre sie von der heil-
samsten Würkung bey Durchfällen, verdorbenen
Magen, Ohnmachten, Schlagflüssen u. s. w. Sie
fügen hinzu: sie belebe auf eine bewunderungswürdi-
ge Art diejenigen, welche die Liebe erschöpft hat.
Sie stelle die verlohrnen Kräfte wieder her, sie be-
fördere den Durchbruch der Blattern, sie vermehre
die unmerkliche Ausdünstung, sie verbreite eine wohl-
thätige Wärme in dem Leibe alter Leute. Sie schlie-
ßen endlich mit einer in den Augen der Damen unge-
mein wichtigen Würkung, die darin bestehet, daß sie
das Alter entferne, die Jugend bis in das achtzigste
Jahr verlängere, die Schönheit der Haut erhalte und
für die Runzeln bewahre.

In Europa hat der Ginsong die von den Chine-
sern so sehr gerühmte Kraft nicht gezeiget. Be-
rühmte Aerzte, deren Zeugniß von Wichtigkeit ist,
unter welchen man den großen Börhave zuerst nen-
nen muß, versichert, daß sie diese Wurzel zu ver-
schiedenen mahlen verordnet haben, in Bastien, in
Pulver, in Form eines Thees, bis auf zwey Unzen,
und zwar von dem besten und theuersten Ginsong, in
Fällen, wo die Kranken selber darnach verlangten,
und sich viel von der Wurzel dieser Arzeney verspra-
chen, sie hatten aber nichts anders wahrgenom-
men, als eine Verstärkung, und mehrere Lebhaftig-
keit in dem Puls, welches aber durch viele andere
in Europa ganz gemeine Mittel auch zu erhalten
stehet.

Wenn man den Chineſiſchen Schriftſtellern
Glauben beymeſſen ſollte, ſo waͤre ſie von der heil-
ſamſten Wuͤrkung bey Durchfaͤllen, verdorbenen
Magen, Ohnmachten, Schlagfluͤſſen u. ſ. w. Sie
fuͤgen hinzu: ſie belebe auf eine bewunderungswuͤrdi-
ge Art diejenigen, welche die Liebe erſchoͤpft hat.
Sie ſtelle die verlohrnen Kraͤfte wieder her, ſie be-
foͤrdere den Durchbruch der Blattern, ſie vermehre
die unmerkliche Ausduͤnſtung, ſie verbreite eine wohl-
thaͤtige Waͤrme in dem Leibe alter Leute. Sie ſchlie-
ßen endlich mit einer in den Augen der Damen unge-
mein wichtigen Wuͤrkung, die darin beſtehet, daß ſie
das Alter entferne, die Jugend bis in das achtzigſte
Jahr verlaͤngere, die Schoͤnheit der Haut erhalte und
fuͤr die Runzeln bewahre.

In Europa hat der Ginſong die von den Chine-
ſern ſo ſehr geruͤhmte Kraft nicht gezeiget. Be-
ruͤhmte Aerzte, deren Zeugniß von Wichtigkeit iſt,
unter welchen man den großen Boͤrhave zuerſt nen-
nen muß, verſichert, daß ſie dieſe Wurzel zu ver-
ſchiedenen mahlen verordnet haben, in Baſtien, in
Pulver, in Form eines Thees, bis auf zwey Unzen,
und zwar von dem beſten und theuerſten Ginſong, in
Faͤllen, wo die Kranken ſelber darnach verlangten,
und ſich viel von der Wurzel dieſer Arzeney verſpra-
chen, ſie hatten aber nichts anders wahrgenom-
men, als eine Verſtaͤrkung, und mehrere Lebhaftig-
keit in dem Puls, welches aber durch viele andere
in Europa ganz gemeine Mittel auch zu erhalten
ſtehet.