sie uns den Fortschritt eines wichtigen Un- ternehmens so rasch als consequent vor die Seele bringt; aber man wird ihr nicht sogleich Zutrauen und Beyfall schenken, weil sie jenen Heereszug, den der ausdrück- liche Buchstabe der heiligen Schrift auf sehr viele Jahre hinausdehnt, in kurzer Zeit vollbringen lässt. Wir müssen daher un- sere Gründe angeben, wodurch wir uns zu einer so grossen Abweichung berechtigt glauben, und diess kann nicht besser ge- schehen, als wenn wir über die Erdfläche, welche jene Volksmasse zu durchziehen hatte, und über die Zeit, welche jede Ca- ravane zu einem solchen Zuge bedürfen würde, unsere Betrachtungen anstellen und zugleich was uns in diesem besonderen Falle überliefert ist, gegen einander halten und erwägen.
Wir übergehen den Zug vom rothen Meer bis an den Sinai, wir lassen ferner alles, was in der Gegend des Berges vor- gegangen, auf sich beruhen, und bemerken nur, dass die grosse Volksmasse am zwan- zigsten Tage des zweyten Monats, im zwey- ten Jahr der Auswanderung aus Egypten,
sie uns den Fortschritt eines wichtigen Un- ternehmens so rasch als consequent vor die Seele bringt; aber man wird ihr nicht sogleich Zutrauen und Beyfall schenken, weil sie jenen Heereszug, den der ausdrück- liche Buchstabe der heiligen Schrift auf sehr viele Jahre hinausdehnt, in kurzer Zeit vollbringen läſst. Wir müssen daher un- sere Gründe angeben, wodurch wir uns zu einer so groſsen Abweichung berechtigt glauben, und dieſs kann nicht besser ge- schehen, als wenn wir über die Erdfläche, welche jene Volksmasse zu durchziehen hatte, und über die Zeit, welche jede Ca- ravane zu einem solchen Zuge bedürfen würde, unsere Betrachtungen anstellen und zugleich was uns in diesem besonderen Falle überliefert ist, gegen einander halten und erwägen.
Wir übergehen den Zug vom rothen Meer bis an den Sinai, wir lassen ferner alles, was in der Gegend des Berges vor- gegangen, auf sich beruhen, und bemerken nur, daſs die groſse Volksmasse am zwan- zigsten Tage des zweyten Monats, im zwey- ten Jahr der Auswanderung aus Egypten,
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0456"n="444[446]"/>
sie uns den Fortschritt eines wichtigen Un-<lb/>
ternehmens so rasch als consequent vor<lb/>
die Seele bringt; aber man wird ihr nicht<lb/>
sogleich Zutrauen und Beyfall schenken,<lb/>
weil sie jenen Heereszug, den der ausdrück-<lb/>
liche Buchstabe der heiligen Schrift auf<lb/>
sehr viele Jahre hinausdehnt, in kurzer Zeit<lb/>
vollbringen läſst. Wir müssen daher un-<lb/>
sere Gründe angeben, wodurch wir uns zu<lb/>
einer so groſsen Abweichung berechtigt<lb/>
glauben, und dieſs kann nicht besser ge-<lb/>
schehen, als wenn wir über die Erdfläche,<lb/>
welche jene Volksmasse zu durchziehen<lb/>
hatte, und über die Zeit, welche jede Ca-<lb/>
ravane zu einem solchen Zuge bedürfen<lb/>
würde, unsere Betrachtungen anstellen und<lb/>
zugleich was uns in diesem besonderen Falle<lb/>
überliefert ist, gegen einander halten und<lb/>
erwägen.</p><lb/><p>Wir übergehen den Zug vom rothen<lb/>
Meer bis an den Sinai, wir lassen ferner<lb/>
alles, was in der Gegend des Berges vor-<lb/>
gegangen, auf sich beruhen, und bemerken<lb/>
nur, daſs die groſse Volksmasse am zwan-<lb/>
zigsten Tage des zweyten Monats, im zwey-<lb/>
ten Jahr der Auswanderung aus Egypten,<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[444[446]/0456]
sie uns den Fortschritt eines wichtigen Un-
ternehmens so rasch als consequent vor
die Seele bringt; aber man wird ihr nicht
sogleich Zutrauen und Beyfall schenken,
weil sie jenen Heereszug, den der ausdrück-
liche Buchstabe der heiligen Schrift auf
sehr viele Jahre hinausdehnt, in kurzer Zeit
vollbringen läſst. Wir müssen daher un-
sere Gründe angeben, wodurch wir uns zu
einer so groſsen Abweichung berechtigt
glauben, und dieſs kann nicht besser ge-
schehen, als wenn wir über die Erdfläche,
welche jene Volksmasse zu durchziehen
hatte, und über die Zeit, welche jede Ca-
ravane zu einem solchen Zuge bedürfen
würde, unsere Betrachtungen anstellen und
zugleich was uns in diesem besonderen Falle
überliefert ist, gegen einander halten und
erwägen.
Wir übergehen den Zug vom rothen
Meer bis an den Sinai, wir lassen ferner
alles, was in der Gegend des Berges vor-
gegangen, auf sich beruhen, und bemerken
nur, daſs die groſse Volksmasse am zwan-
zigsten Tage des zweyten Monats, im zwey-
ten Jahr der Auswanderung aus Egypten,
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Goethe, Johann Wolfgang von: West-östlicher Divan. Stuttgart, 1819, S. 444[446]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_divan_1819/456>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.