am meisten aber ein ihm zur Begleitung mitgegebenen Capighi, die besten Dienste thun, reist er mit dem vollständigsten Be- griff dieser Zustände weiter, erreicht Da- maskus, sodann Aleppo, woselbst er sich in syrische Kleidung hüllt und seinen Bart wachsen lässt. Hier nun begegnet ihm ein bedeutendes, schicksal-bestimmendes Aben- theuer. Ein Reisender gesellt sich zu ihm, der von der Schönheit und Liebenswürdig- keit einer jungen georgischen Christinn, die sich mit den Ihrigen zu Bagdad aufhält, nicht genug zu erzählen weiss, und Valle verliebt sich, nach ächt orientalischer Wei- se, in ein Wortbild, dem er begierig ent- gegen reist. Ihre Gegenwart vermehrt Neigung und Verlangen, er weiss die Mutter zu gewinnen, der Vater wird be- redet; doch geben beyde seiner ungestü- men Leidenschaft nur ungerne nach; ihre geliebte, anmuthige Tochter von sich zu lassen, scheint ein allzu grosses Opfer. Endlich wird sie seine Gattin und er ge- winnt dadurch für Leben und Reise den grössten Schatz. Denn ob er gleich mit adelichem Wissen und Kenntniss mancher
am meisten aber ein ihm zur Begleitung mitgegebenen Capighi, die besten Dienste thun, reist er mit dem vollständigsten Be- griff dieser Zustände weiter, erreicht Da- maskus, sodann Aleppo, woselbst er sich in syrische Kleidung hüllt und seinen Bart wachsen läſst. Hier nun begegnet ihm ein bedeutendes, schicksal-bestimmendes Aben- theuer. Ein Reisender gesellt sich zu ihm, der von der Schönheit und Liebenswürdig- keit einer jungen georgischen Christinn, die sich mit den Ihrigen zu Bagdad aufhält, nicht genug zu erzählen weiſs, und Valle verliebt sich, nach ächt orientalischer Wei- se, in ein Wortbild, dem er begierig ent- gegen reist. Ihre Gegenwart vermehrt Neigung und Verlangen, er weiſs die Mutter zu gewinnen, der Vater wird be- redet; doch geben beyde seiner ungestü- men Leidenschaft nur ungerne nach; ihre geliebte, anmuthige Tochter von sich zu lassen, scheint ein allzu groſses Opfer. Endlich wird sie seine Gattin und er ge- winnt dadurch für Leben und Reise den gröſsten Schatz. Denn ob er gleich mit adelichem Wissen und Kenntniſs mancher
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0481"n="469[471]"/>
am meisten aber ein ihm zur Begleitung<lb/>
mitgegebenen Capighi, die besten Dienste<lb/>
thun, reist er mit dem vollständigsten Be-<lb/>
griff dieser Zustände weiter, erreicht Da-<lb/>
maskus, sodann Aleppo, woselbst er sich<lb/>
in syrische Kleidung hüllt und seinen Bart<lb/>
wachsen läſst. Hier nun begegnet ihm ein<lb/>
bedeutendes, schicksal-bestimmendes Aben-<lb/>
theuer. Ein Reisender gesellt sich zu ihm,<lb/>
der von der Schönheit und Liebenswürdig-<lb/>
keit einer jungen georgischen Christinn, die<lb/>
sich mit den Ihrigen zu Bagdad aufhält,<lb/>
nicht genug zu erzählen weiſs, und Valle<lb/>
verliebt sich, nach ächt orientalischer Wei-<lb/>
se, in ein Wortbild, dem er begierig ent-<lb/>
gegen reist. Ihre Gegenwart vermehrt<lb/>
Neigung und Verlangen, er weiſs die<lb/>
Mutter zu gewinnen, der Vater wird be-<lb/>
redet; doch geben beyde seiner ungestü-<lb/>
men Leidenschaft nur ungerne nach; ihre<lb/>
geliebte, anmuthige Tochter von sich zu<lb/>
lassen, scheint ein allzu groſses Opfer.<lb/>
Endlich wird sie seine Gattin und er ge-<lb/>
winnt dadurch für Leben und Reise den<lb/>
gröſsten Schatz. Denn ob er gleich mit<lb/>
adelichem Wissen und Kenntniſs mancher<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[469[471]/0481]
am meisten aber ein ihm zur Begleitung
mitgegebenen Capighi, die besten Dienste
thun, reist er mit dem vollständigsten Be-
griff dieser Zustände weiter, erreicht Da-
maskus, sodann Aleppo, woselbst er sich
in syrische Kleidung hüllt und seinen Bart
wachsen läſst. Hier nun begegnet ihm ein
bedeutendes, schicksal-bestimmendes Aben-
theuer. Ein Reisender gesellt sich zu ihm,
der von der Schönheit und Liebenswürdig-
keit einer jungen georgischen Christinn, die
sich mit den Ihrigen zu Bagdad aufhält,
nicht genug zu erzählen weiſs, und Valle
verliebt sich, nach ächt orientalischer Wei-
se, in ein Wortbild, dem er begierig ent-
gegen reist. Ihre Gegenwart vermehrt
Neigung und Verlangen, er weiſs die
Mutter zu gewinnen, der Vater wird be-
redet; doch geben beyde seiner ungestü-
men Leidenschaft nur ungerne nach; ihre
geliebte, anmuthige Tochter von sich zu
lassen, scheint ein allzu groſses Opfer.
Endlich wird sie seine Gattin und er ge-
winnt dadurch für Leben und Reise den
gröſsten Schatz. Denn ob er gleich mit
adelichem Wissen und Kenntniſs mancher
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Goethe, Johann Wolfgang von: West-östlicher Divan. Stuttgart, 1819, S. 469[471]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_divan_1819/481>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.