Goethe, Johann Wolfgang von: Zur Farbenlehre. Bd. 2. Tübingen, 1810.

Aristoteles hingegen steht zu der Welt wie ein
Mann, ein baumeisterlicher. Er ist nun einmal hier
und soll hier wirken und schaffen. Er erkundigt sich
nach dem Boden, aber nicht weiter als bis er Grund
findet. Von da bis zum Mittelpunct der Erde ist ihm
das Uebrige gleichgültig. Er umzieht einen ungeheuren
Grundkreis für sein Gebäude, schafft Materialien von
allen Seiten her, ordnet sie, schichtet sie auf und steigt
so in regelmäßiger Form pyramidenartig in die Höhe,
wenn Plato, einem Obelisken, ja einer spitzen Flamme
gleich, den Himmel sucht.

Wenn ein Paar solcher Männer, die sich gewisser-
maßen in die Menschheit theilten, als getrennte Re-
präsentanten herrlicher nicht leicht zu vereinender Eigen-
schaften auftraten; wenn sie das Glück hatten, sich voll-
kommen auszubilden, das an ihnen Ausgebildete voll-
kommen auszusprechen, und nicht etwa in kurzen lako-
nischen Sätzen gleich Orakelsprüchen, sondern in aus-
führlichen, ausgeführten, mannigfaltigen Werken;
wenn diese Werke zum Besten der Menschheit übrig
blieben, und immerfort mehr oder weniger studirt und
betrachtet wurden: so folgt natürlich, daß die Welt,
insofern sie als empfindend und denkend anzusehen ist,
genöthigt war, sich Einem oder dem Andern hinzuge-

Ariſtoteles hingegen ſteht zu der Welt wie ein
Mann, ein baumeiſterlicher. Er iſt nun einmal hier
und ſoll hier wirken und ſchaffen. Er erkundigt ſich
nach dem Boden, aber nicht weiter als bis er Grund
findet. Von da bis zum Mittelpunct der Erde iſt ihm
das Uebrige gleichguͤltig. Er umzieht einen ungeheuren
Grundkreis fuͤr ſein Gebaͤude, ſchafft Materialien von
allen Seiten her, ordnet ſie, ſchichtet ſie auf und ſteigt
ſo in regelmaͤßiger Form pyramidenartig in die Hoͤhe,
wenn Plato, einem Obelisken, ja einer ſpitzen Flamme
gleich, den Himmel ſucht.

Wenn ein Paar ſolcher Maͤnner, die ſich gewiſſer-
maßen in die Menſchheit theilten, als getrennte Re-
praͤſentanten herrlicher nicht leicht zu vereinender Eigen-
ſchaften auftraten; wenn ſie das Gluͤck hatten, ſich voll-
kommen auszubilden, das an ihnen Ausgebildete voll-
kommen auszuſprechen, und nicht etwa in kurzen lako-
niſchen Saͤtzen gleich Orakelſpruͤchen, ſondern in aus-
fuͤhrlichen, ausgefuͤhrten, mannigfaltigen Werken;
wenn dieſe Werke zum Beſten der Menſchheit uͤbrig
blieben, und immerfort mehr oder weniger ſtudirt und
betrachtet wurden: ſo folgt natuͤrlich, daß die Welt,
inſofern ſie als empfindend und denkend anzuſehen iſt,
genoͤthigt war, ſich Einem oder dem Andern hinzuge-