Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Faust. Eine Tragödie. Tübingen, 1808.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Die blut'gen Lorbeern um die Schläfe windet,
Den er, nach rasch durchras'tem Tanze,
In eines Mädchens Armen findet.
O wär' ich vor des hohen Geistes Kraft
Entzückt, entseelt dahin gesunken!
Mephistopheles.
Und doch hat Jemand einen braunen Saft,
In jener Nacht, nicht ausgetrunken.
Faust.
Das Spioniren, scheint's, ist deine Lust.
Mephistopheles.
Allwissend bin ich nicht; doch viel ist mir bewußt.
Faust.
Wenn aus dem schrecklichen Gewühle
Ein süß bekannter Ton mich zog,
Den Rest von kindlichem Gefühle
Mit Anklang froher Zeit betrog;
So fluch' ich allem was die Seele
Mit Lock- und Gaukelwerk umspannt,
Und sie in diese Trauerhöle
Mit Blend- und Schmeichelkräften bannt!
Verflucht voraus die hohe Meinung,
Die blut’gen Lorbeern um die Schlaͤfe windet,
Den er, nach raſch durchraſ’tem Tanze,
In eines Maͤdchens Armen findet.
O waͤr’ ich vor des hohen Geiſtes Kraft
Entzuͤckt, entſeelt dahin geſunken!
Mephiſtopheles.
Und doch hat Jemand einen braunen Saft,
In jener Nacht, nicht ausgetrunken.
Fauſt.
Das Spioniren, ſcheint’s, iſt deine Luſt.
Mephiſtopheles.
Allwiſſend bin ich nicht; doch viel iſt mir bewußt.
Fauſt.
Wenn aus dem ſchrecklichen Gewuͤhle
Ein ſuͤß bekannter Ton mich zog,
Den Reſt von kindlichem Gefuͤhle
Mit Anklang froher Zeit betrog;
So fluch’ ich allem was die Seele
Mit Lock- und Gaukelwerk umſpannt,
Und ſie in dieſe Trauerhoͤle
Mit Blend- und Schmeichelkraͤften bannt!
Verflucht voraus die hohe Meinung,
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#FAU">
            <p><pb facs="#f0106" n="100"/>
Die blut&#x2019;gen Lorbeern um die Schla&#x0364;fe windet,<lb/>
Den er, nach ra&#x017F;ch durchra&#x017F;&#x2019;tem Tanze,<lb/>
In eines Ma&#x0364;dchens Armen findet.<lb/>
O wa&#x0364;r&#x2019; ich vor des hohen Gei&#x017F;tes Kraft<lb/>
Entzu&#x0364;ckt, ent&#x017F;eelt dahin ge&#x017F;unken!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MEP">
            <speaker><hi rendition="#g">Mephi&#x017F;topheles</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Und doch hat Jemand einen braunen Saft,<lb/>
In jener Nacht, nicht ausgetrunken.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#FAU">
            <speaker><hi rendition="#g">Fau&#x017F;t</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Das Spioniren, &#x017F;cheint&#x2019;s, i&#x017F;t deine Lu&#x017F;t.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MEP">
            <speaker><hi rendition="#g">Mephi&#x017F;topheles</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Allwi&#x017F;&#x017F;end bin ich nicht; doch viel i&#x017F;t mir bewußt.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#FAU">
            <speaker><hi rendition="#g">Fau&#x017F;t</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Wenn aus dem &#x017F;chrecklichen Gewu&#x0364;hle<lb/>
Ein &#x017F;u&#x0364;ß bekannter Ton mich zog,<lb/>
Den Re&#x017F;t von kindlichem Gefu&#x0364;hle<lb/>
Mit Anklang froher Zeit betrog;<lb/>
So fluch&#x2019; ich allem was die Seele<lb/>
Mit Lock- und Gaukelwerk um&#x017F;pannt,<lb/>
Und &#x017F;ie in die&#x017F;e Trauerho&#x0364;le<lb/>
Mit Blend- und Schmeichelkra&#x0364;ften bannt!<lb/>
Verflucht voraus die hohe Meinung,<lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[100/0106] Die blut’gen Lorbeern um die Schlaͤfe windet, Den er, nach raſch durchraſ’tem Tanze, In eines Maͤdchens Armen findet. O waͤr’ ich vor des hohen Geiſtes Kraft Entzuͤckt, entſeelt dahin geſunken! Mephiſtopheles. Und doch hat Jemand einen braunen Saft, In jener Nacht, nicht ausgetrunken. Fauſt. Das Spioniren, ſcheint’s, iſt deine Luſt. Mephiſtopheles. Allwiſſend bin ich nicht; doch viel iſt mir bewußt. Fauſt. Wenn aus dem ſchrecklichen Gewuͤhle Ein ſuͤß bekannter Ton mich zog, Den Reſt von kindlichem Gefuͤhle Mit Anklang froher Zeit betrog; So fluch’ ich allem was die Seele Mit Lock- und Gaukelwerk umſpannt, Und ſie in dieſe Trauerhoͤle Mit Blend- und Schmeichelkraͤften bannt! Verflucht voraus die hohe Meinung,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_faust01_1808
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_faust01_1808/106
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Faust. Eine Tragödie. Tübingen, 1808, S. 100. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_faust01_1808/106>, abgerufen am 15.05.2024.