Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Faust. Eine Tragödie. Tübingen, 1808.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Wir müssen das gescheidter machen,
Eh' uns des Lebens Freude flieht.
Was Henker! freylich Händ' und Füße
Und Kopf und H -- -- die sind dein;
Doch alles was ich frisch genieße,
Ist das drum weniger mein?
Wenn ich sechs Hengste zahlen kann,
Sind ihre Kräfte nicht die meine?
Ich renne zu und bin ein rechter Mann,
Als hätt' ich vier und zwanzig Beine.
Drum frisch! laß alles Sinnen seyn,
Und g'rad' mit in die Welt hinein!
Ich sag' es dir: ein Kerl der speculirt,
Ist wie ein Thier, auf dürrer Heide
Von einem bösen Geist im Kreis herum geführt,
Und rings umher liegt schöne grüne Weide.
Faust.
Wie fangen wir das an?
Mephistopheles.
Wir gehen eben fort.
Was ist das für ein Marterort?
Was heißt das für ein Leben führen,
8
Wir muͤſſen das geſcheidter machen,
Eh’ uns des Lebens Freude flieht.
Was Henker! freylich Haͤnd’ und Fuͤße
Und Kopf und H — — die ſind dein;
Doch alles was ich friſch genieße,
Iſt das drum weniger mein?
Wenn ich ſechs Hengſte zahlen kann,
Sind ihre Kraͤfte nicht die meine?
Ich renne zu und bin ein rechter Mann,
Als haͤtt’ ich vier und zwanzig Beine.
Drum friſch! laß alles Sinnen ſeyn,
Und g’rad’ mit in die Welt hinein!
Ich ſag’ es dir: ein Kerl der ſpeculirt,
Iſt wie ein Thier, auf duͤrrer Heide
Von einem boͤſen Geiſt im Kreis herum gefuͤhrt,
Und rings umher liegt ſchoͤne gruͤne Weide.
Fauſt.
Wie fangen wir das an?
Mephiſtopheles.
Wir gehen eben fort.
Was iſt das fuͤr ein Marterort?
Was heißt das fuͤr ein Leben fuͤhren,
8
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#MEP">
            <p><pb facs="#f0119" n="113"/>
Wir mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en das ge&#x017F;cheidter machen,<lb/>
Eh&#x2019; uns des Lebens Freude flieht.<lb/>
Was Henker! freylich Ha&#x0364;nd&#x2019; und Fu&#x0364;ße<lb/>
Und Kopf und H &#x2014; &#x2014; die &#x017F;ind dein;<lb/>
Doch alles was ich fri&#x017F;ch genieße,<lb/>
I&#x017F;t das drum weniger mein?<lb/>
Wenn ich &#x017F;echs Heng&#x017F;te zahlen kann,<lb/>
Sind ihre Kra&#x0364;fte nicht die meine?<lb/>
Ich renne zu und bin ein rechter Mann,<lb/>
Als ha&#x0364;tt&#x2019; ich vier und zwanzig Beine.<lb/>
Drum fri&#x017F;ch! laß alles Sinnen &#x017F;eyn,<lb/>
Und g&#x2019;rad&#x2019; mit in die Welt hinein!<lb/>
Ich &#x017F;ag&#x2019; es dir: ein Kerl der &#x017F;peculirt,<lb/>
I&#x017F;t wie ein Thier, auf du&#x0364;rrer Heide<lb/>
Von einem bo&#x0364;&#x017F;en Gei&#x017F;t im Kreis herum gefu&#x0364;hrt,<lb/>
Und rings umher liegt &#x017F;cho&#x0364;ne gru&#x0364;ne Weide.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#FAU">
            <speaker><hi rendition="#g">Fau&#x017F;t</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Wie fangen wir das an?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MEP">
            <speaker><hi rendition="#g">Mephi&#x017F;topheles</hi>.</speaker><lb/>
            <p><hi rendition="#et">Wir gehen eben fort.</hi><lb/>
Was i&#x017F;t das fu&#x0364;r ein Marterort?<lb/>
Was heißt das fu&#x0364;r ein Leben fu&#x0364;hren,<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">8</fw><lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[113/0119] Wir muͤſſen das geſcheidter machen, Eh’ uns des Lebens Freude flieht. Was Henker! freylich Haͤnd’ und Fuͤße Und Kopf und H — — die ſind dein; Doch alles was ich friſch genieße, Iſt das drum weniger mein? Wenn ich ſechs Hengſte zahlen kann, Sind ihre Kraͤfte nicht die meine? Ich renne zu und bin ein rechter Mann, Als haͤtt’ ich vier und zwanzig Beine. Drum friſch! laß alles Sinnen ſeyn, Und g’rad’ mit in die Welt hinein! Ich ſag’ es dir: ein Kerl der ſpeculirt, Iſt wie ein Thier, auf duͤrrer Heide Von einem boͤſen Geiſt im Kreis herum gefuͤhrt, Und rings umher liegt ſchoͤne gruͤne Weide. Fauſt. Wie fangen wir das an? Mephiſtopheles. Wir gehen eben fort. Was iſt das fuͤr ein Marterort? Was heißt das fuͤr ein Leben fuͤhren, 8

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_faust01_1808
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_faust01_1808/119
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Faust. Eine Tragödie. Tübingen, 1808, S. 113. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_faust01_1808/119>, abgerufen am 15.05.2024.