Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Faust. Eine Tragödie. Tübingen, 1808.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Ein Schlag tausend Verbindungen schlägt:
Der Philosoph der tritt herein,
Und beweis't euch, es müßt' so seyn:
Das Erst' wär' so, das Zweyte so,
Und drum das Dritt' und Vierte so;
Und wenn das Erst' und Zweyt' nicht wär',
Das Dritt' und Viert' wär' nimmermehr.
Das preisen die Schüler aller Orten,
Sind aber keine Weber geworden.
Wer will was lebendig's erkennen und beschreiben,
Sucht erst den Geist heraus zu treiben,
Dann hat er die Theile in seiner Hand,
Fehlt leider! nur das geistige Band.
Encheiresin naturae nennt's die Chimie,
Spottet ihrer selbst und weiß nicht wie.
Schüler.
Kann euch nicht eben ganz verstehen.
Mephistopheles.
Das wird nächstens schon besser gehen,
Wenn ihr lernt alles reduciren
Und gehörig klassificiren.

Ein Schlag tauſend Verbindungen ſchlaͤgt:
Der Philoſoph der tritt herein,
Und beweiſ’t euch, es muͤßt’ ſo ſeyn:
Das Erſt’ waͤr’ ſo, das Zweyte ſo,
Und drum das Dritt’ und Vierte ſo;
Und wenn das Erſt’ und Zweyt’ nicht waͤr’,
Das Dritt’ und Viert’ waͤr’ nimmermehr.
Das preiſen die Schuͤler aller Orten,
Sind aber keine Weber geworden.
Wer will was lebendig’s erkennen und beſchreiben,
Sucht erſt den Geiſt heraus zu treiben,
Dann hat er die Theile in ſeiner Hand,
Fehlt leider! nur das geiſtige Band.
Encheiresin naturae nennt’s die Chimie,
Spottet ihrer ſelbſt und weiß nicht wie.
Schuͤler.
Kann euch nicht eben ganz verſtehen.
Mephiſtopheles.
Das wird naͤchſtens ſchon beſſer gehen,
Wenn ihr lernt alles reduciren
Und gehoͤrig klaſſificiren. 

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#MEP">
            <p><pb facs="#f0125" n="119"/>
Ein Schlag tau&#x017F;end Verbindungen &#x017F;chla&#x0364;gt:<lb/>
Der Philo&#x017F;oph der tritt herein,<lb/>
Und bewei&#x017F;&#x2019;t euch, es mu&#x0364;ßt&#x2019; &#x017F;o &#x017F;eyn:<lb/>
Das Er&#x017F;t&#x2019; wa&#x0364;r&#x2019; &#x017F;o, das Zweyte &#x017F;o,<lb/>
Und drum das Dritt&#x2019; und Vierte &#x017F;o;<lb/>
Und wenn das Er&#x017F;t&#x2019; und Zweyt&#x2019; nicht wa&#x0364;r&#x2019;,<lb/>
Das Dritt&#x2019; und Viert&#x2019; wa&#x0364;r&#x2019; nimmermehr.<lb/>
Das prei&#x017F;en die Schu&#x0364;ler aller Orten,<lb/>
Sind aber keine Weber geworden.<lb/>
Wer will was lebendig&#x2019;s erkennen und be&#x017F;chreiben,<lb/>
Sucht er&#x017F;t den Gei&#x017F;t heraus zu treiben,<lb/>
Dann hat er die Theile in &#x017F;einer Hand,<lb/>
Fehlt leider! nur das gei&#x017F;tige Band.<lb/><hi rendition="#aq">Encheiresin naturae</hi> nennt&#x2019;s die Chimie,<lb/>
Spottet ihrer &#x017F;elb&#x017F;t und weiß nicht wie.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#SCHUE">
            <speaker><hi rendition="#g">Schu&#x0364;ler</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Kann euch nicht eben ganz ver&#x017F;tehen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MEP">
            <speaker><hi rendition="#g">Mephi&#x017F;topheles</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Das wird na&#x0364;ch&#x017F;tens &#x017F;chon be&#x017F;&#x017F;er gehen,<lb/>
Wenn ihr lernt alles reduciren<lb/>
Und geho&#x0364;rig kla&#x017F;&#x017F;ificiren.</p>
          </sp><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[119/0125] Ein Schlag tauſend Verbindungen ſchlaͤgt: Der Philoſoph der tritt herein, Und beweiſ’t euch, es muͤßt’ ſo ſeyn: Das Erſt’ waͤr’ ſo, das Zweyte ſo, Und drum das Dritt’ und Vierte ſo; Und wenn das Erſt’ und Zweyt’ nicht waͤr’, Das Dritt’ und Viert’ waͤr’ nimmermehr. Das preiſen die Schuͤler aller Orten, Sind aber keine Weber geworden. Wer will was lebendig’s erkennen und beſchreiben, Sucht erſt den Geiſt heraus zu treiben, Dann hat er die Theile in ſeiner Hand, Fehlt leider! nur das geiſtige Band. Encheiresin naturae nennt’s die Chimie, Spottet ihrer ſelbſt und weiß nicht wie. Schuͤler. Kann euch nicht eben ganz verſtehen. Mephiſtopheles. Das wird naͤchſtens ſchon beſſer gehen, Wenn ihr lernt alles reduciren Und gehoͤrig klaſſificiren.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_faust01_1808
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_faust01_1808/125
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Faust. Eine Tragödie. Tübingen, 1808, S. 119. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_faust01_1808/125>, abgerufen am 25.11.2024.