Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Faust. Eine Tragödie. Tübingen, 1808.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Mephistopheles.
Ich fürchte nur der Wirth beschweret sich,
Sonst gäb' ich diesen werthen Gästen
Aus unserm Keller was zum Besten.
Siebel.
Nur immer her! ich nehm's auf mich.
Frosch.
Schafft ihr ein gutes Glas, so wollen wir euch loben.
Nur gebt nicht gar zu kleine Proben;
Denn wenn ich judiciren soll,
Verlang' ich auch das Maul recht voll.
Altmayer leise.
Sie sind vom Rheine, wie ich spüre.
Mephistopheles.
Schafft einen Bohrer an!
Brander.
Was soll mit dem geschehn?
Ihr habt doch nicht die Fässer vor der Thüre?
Altmayer.
Dahinten hat der Wirth ein Körbchen Werkzeug stehn.
Mephistopheles nimmt den Bohrer.
zu Frosch
Mephiſtopheles.
Ich fuͤrchte nur der Wirth beſchweret ſich,
Sonſt gaͤb’ ich dieſen werthen Gaͤſten
Aus unſerm Keller was zum Beſten.
Siebel.
Nur immer her! ich nehm’s auf mich.
Froſch.
Schafft ihr ein gutes Glas, ſo wollen wir euch loben.
Nur gebt nicht gar zu kleine Proben;
Denn wenn ich judiciren ſoll,
Verlang’ ich auch das Maul recht voll.
Altmayer leiſe.
Sie ſind vom Rheine, wie ich ſpuͤre.
Mephiſtopheles.
Schafft einen Bohrer an!
Brander.
Was ſoll mit dem geſchehn?
Ihr habt doch nicht die Faͤſſer vor der Thuͤre?
Altmayer.
Dahinten hat der Wirth ein Koͤrbchen Werkzeug ſtehn.
Mephiſtopheles nimmt den Bohrer.
zu Froſch 
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0146" n="140"/>
          <sp who="#MEP">
            <speaker><hi rendition="#g">Mephi&#x017F;topheles</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Ich fu&#x0364;rchte nur der Wirth be&#x017F;chweret &#x017F;ich,<lb/>
Son&#x017F;t ga&#x0364;b&#x2019; ich die&#x017F;en werthen Ga&#x0364;&#x017F;ten<lb/>
Aus un&#x017F;erm Keller was zum Be&#x017F;ten.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#SIE">
            <speaker><hi rendition="#g">Siebel</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Nur immer her! ich nehm&#x2019;s auf mich.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#FRO">
            <speaker><hi rendition="#g">Fro&#x017F;ch</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Schafft ihr ein gutes Glas, &#x017F;o wollen wir euch loben.<lb/>
Nur gebt nicht gar zu kleine Proben;<lb/>
Denn wenn ich judiciren &#x017F;oll,<lb/>
Verlang&#x2019; ich auch das Maul recht voll.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ALT">
            <speaker> <hi rendition="#g">Altmayer</hi> </speaker>
            <stage>lei&#x017F;e.</stage><lb/>
            <p>Sie &#x017F;ind vom Rheine, wie ich &#x017F;pu&#x0364;re.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MEP">
            <speaker><hi rendition="#g">Mephi&#x017F;topheles</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Schafft einen Bohrer an!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#BRA">
            <speaker><hi rendition="#g">Brander</hi>.</speaker><lb/>
            <p><hi rendition="#et">Was &#x017F;oll mit dem ge&#x017F;chehn?</hi><lb/>
Ihr habt doch nicht die Fa&#x0364;&#x017F;&#x017F;er vor der Thu&#x0364;re?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ALT">
            <speaker><hi rendition="#g">Altmayer</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Dahinten hat der Wirth ein Ko&#x0364;rbchen Werkzeug &#x017F;tehn.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MEP">
            <speaker> <hi rendition="#g">Mephi&#x017F;topheles</hi> </speaker>
            <stage>nimmt den Bohrer.<lb/>
zu Fro&#x017F;ch</stage><lb/>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[140/0146] Mephiſtopheles. Ich fuͤrchte nur der Wirth beſchweret ſich, Sonſt gaͤb’ ich dieſen werthen Gaͤſten Aus unſerm Keller was zum Beſten. Siebel. Nur immer her! ich nehm’s auf mich. Froſch. Schafft ihr ein gutes Glas, ſo wollen wir euch loben. Nur gebt nicht gar zu kleine Proben; Denn wenn ich judiciren ſoll, Verlang’ ich auch das Maul recht voll. Altmayer leiſe. Sie ſind vom Rheine, wie ich ſpuͤre. Mephiſtopheles. Schafft einen Bohrer an! Brander. Was ſoll mit dem geſchehn? Ihr habt doch nicht die Faͤſſer vor der Thuͤre? Altmayer. Dahinten hat der Wirth ein Koͤrbchen Werkzeug ſtehn. Mephiſtopheles nimmt den Bohrer. zu Froſch

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_faust01_1808
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_faust01_1808/146
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Faust. Eine Tragödie. Tübingen, 1808, S. 140. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_faust01_1808/146>, abgerufen am 15.05.2024.