Goethe, Johann Wolfgang von: Faust. Eine Tragödie. Tübingen, 1808.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Ich fühl', o Mädchen, deinen Geist
Der Füll' und Ordnung um mich säuseln,
Der mütterlich dich täglich unterweis't,
Den Teppich auf den Tisch dich reinlich breiten heißt,
Sogar den Sand zu deinen Füßen kräuseln.
O liebe Hand! so göttergleich!
Die Hütte wird durch dich ein Himmelreich.
Und hier!
Er hebt einen Bettvorhang auf.
Was faßt mich für ein Wonnegraus!
Hier möcht' ich volle Stunden säumen.
Natur! Hier bildetest in leichten Träumen
Den eingebornen Engel aus;
Hier lag das Kind! mit warmem Leben
Den zarten Busen angefüllt,
Und hier mit heilig reinem Weben
Entwirkte sich das Götterbild!
Und du! Was hat dich hergeführt?
Wie innig fühl' ich mich gerührt!
Was willst du hier? Was wird das Herz dir schwer?
Armsel'ger Faust! ich kenne dich nicht mehr.

Ich fuͤhl’, o Maͤdchen, deinen Geiſt
Der Fuͤll’ und Ordnung um mich ſaͤuſeln,
Der muͤtterlich dich taͤglich unterweiſ’t,
Den Teppich auf den Tiſch dich reinlich breiten heißt,
Sogar den Sand zu deinen Fuͤßen kraͤuſeln.
O liebe Hand! ſo goͤttergleich!
Die Huͤtte wird durch dich ein Himmelreich.
Und hier!
Er hebt einen Bettvorhang auf.
Was faßt mich fuͤr ein Wonnegraus!
Hier moͤcht’ ich volle Stunden ſaͤumen.
Natur! Hier bildeteſt in leichten Traͤumen
Den eingebornen Engel aus;
Hier lag das Kind! mit warmem Leben
Den zarten Buſen angefuͤllt,
Und hier mit heilig reinem Weben
Entwirkte ſich das Goͤtterbild!
Und du! Was hat dich hergefuͤhrt?
Wie innig fuͤhl’ ich mich geruͤhrt!
Was willſt du hier? Was wird das Herz dir ſchwer?
Armſel’ger Fauſt! ich kenne dich nicht mehr.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#FAU">
            <p><pb facs="#f0180" n="174"/>
Ich fu&#x0364;hl&#x2019;, o Ma&#x0364;dchen, deinen Gei&#x017F;t<lb/>
Der Fu&#x0364;ll&#x2019; und Ordnung um mich &#x017F;a&#x0364;u&#x017F;eln,<lb/>
Der mu&#x0364;tterlich dich ta&#x0364;glich unterwei&#x017F;&#x2019;t,<lb/>
Den Teppich auf den Ti&#x017F;ch dich reinlich breiten heißt,<lb/>
Sogar den Sand zu deinen Fu&#x0364;ßen kra&#x0364;u&#x017F;eln.<lb/>
O liebe Hand! &#x017F;o go&#x0364;ttergleich!<lb/>
Die Hu&#x0364;tte wird durch dich ein Himmelreich.<lb/>
Und hier!</p><lb/>
            <stage>Er hebt einen Bettvorhang auf.</stage><lb/>
            <p>Was faßt mich fu&#x0364;r ein Wonnegraus!<lb/>
Hier mo&#x0364;cht&#x2019; ich volle Stunden &#x017F;a&#x0364;umen.<lb/>
Natur! Hier bildete&#x017F;t in leichten Tra&#x0364;umen<lb/>
Den eingebornen Engel aus;<lb/>
Hier lag das Kind! mit warmem Leben<lb/>
Den zarten Bu&#x017F;en angefu&#x0364;llt,<lb/>
Und hier mit heilig reinem Weben<lb/>
Entwirkte &#x017F;ich das Go&#x0364;tterbild!</p><lb/>
            <p>Und du! Was hat dich hergefu&#x0364;hrt?<lb/>
Wie innig fu&#x0364;hl&#x2019; ich mich geru&#x0364;hrt!<lb/>
Was will&#x017F;t du hier? Was wird das Herz dir &#x017F;chwer?<lb/>
Arm&#x017F;el&#x2019;ger Fau&#x017F;t! ich kenne dich nicht mehr.</p><lb/>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[174/0180] Ich fuͤhl’, o Maͤdchen, deinen Geiſt Der Fuͤll’ und Ordnung um mich ſaͤuſeln, Der muͤtterlich dich taͤglich unterweiſ’t, Den Teppich auf den Tiſch dich reinlich breiten heißt, Sogar den Sand zu deinen Fuͤßen kraͤuſeln. O liebe Hand! ſo goͤttergleich! Die Huͤtte wird durch dich ein Himmelreich. Und hier! Er hebt einen Bettvorhang auf. Was faßt mich fuͤr ein Wonnegraus! Hier moͤcht’ ich volle Stunden ſaͤumen. Natur! Hier bildeteſt in leichten Traͤumen Den eingebornen Engel aus; Hier lag das Kind! mit warmem Leben Den zarten Buſen angefuͤllt, Und hier mit heilig reinem Weben Entwirkte ſich das Goͤtterbild! Und du! Was hat dich hergefuͤhrt? Wie innig fuͤhl’ ich mich geruͤhrt! Was willſt du hier? Was wird das Herz dir ſchwer? Armſel’ger Fauſt! ich kenne dich nicht mehr.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_faust01_1808
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_faust01_1808/180
Zitationshilfe:	Goethe, Johann Wolfgang von: Faust. Eine Tragödie. Tübingen, 1808, S. 174. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_faust01_1808/180>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.