Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Faust. Eine Tragödie. Tübingen, 1808.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Faust stampfend.
Wer da?
Mephistopheles.
Gut Freund!
Faust.
Ein Thier!
Mephistopheles.
Es ist wohl Zeit zu scheiden.
Marthe kommt.
Ja, es ist spät, mein Herr.
Faust.
Darf ich euch nicht geleiten?
Margarete.
Die Mutter würde mich -- Lebt wohl!
Faust.
Muß ich denn gehn?
Lebt wohl!
Marthe.
Ade!
Margarete.
Auf baldig Wiedersehn!
Faust und Mephistopheles ab.

Fauſt ſtampfend.
Wer da?
Mephiſtopheles.
Gut Freund!
Fauſt.
Ein Thier!
Mephiſtopheles.
Es iſt wohl Zeit zu ſcheiden.
Marthe kommt.
Ja, es iſt ſpaͤt, mein Herr.
Fauſt.
Darf ich euch nicht geleiten?
Margarete.
Die Mutter wuͤrde mich — Lebt wohl!
Fauſt.
Muß ich denn gehn?
Lebt wohl!
Marthe.
Ade!
Margarete.
Auf baldig Wiederſehn!
Fauſt und Mephiſtopheles ab. 

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0218" n="212"/>
          <sp who="#FAU">
            <speaker> <hi rendition="#g">Fau&#x017F;t</hi> </speaker>
            <stage>&#x017F;tampfend.</stage><lb/>
            <p>Wer da?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MEP">
            <speaker><hi rendition="#g">Mephi&#x017F;topheles</hi>.</speaker><lb/>
            <p> <hi rendition="#et">Gut Freund!</hi> </p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#FAU">
            <speaker><hi rendition="#g">Fau&#x017F;t</hi>.</speaker><lb/>
            <p> <hi rendition="#c">Ein Thier!</hi> </p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MEP">
            <speaker><hi rendition="#g">Mephi&#x017F;topheles</hi>.</speaker><lb/>
            <p> <hi rendition="#et">Es i&#x017F;t wohl Zeit zu &#x017F;cheiden.</hi> </p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MARTHE">
            <speaker> <hi rendition="#g">Marthe</hi> </speaker>
            <stage>kommt.</stage><lb/>
            <p>Ja, es i&#x017F;t &#x017F;pa&#x0364;t, mein Herr.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#FAU">
            <speaker><hi rendition="#g">Fau&#x017F;t</hi>.</speaker><lb/>
            <p> <hi rendition="#c">Darf ich euch nicht geleiten?</hi> </p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MARGA">
            <speaker><hi rendition="#g">Margarete</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Die Mutter wu&#x0364;rde mich &#x2014; Lebt wohl!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#FAU">
            <speaker><hi rendition="#g">Fau&#x017F;t</hi>.</speaker><lb/>
            <p><hi rendition="#et">Muß ich denn gehn?</hi><lb/>
Lebt wohl!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MARTHE">
            <speaker><hi rendition="#g">Marthe</hi>.</speaker><lb/>
            <p> <hi rendition="#et">Ade!</hi> </p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MARGA">
            <speaker><hi rendition="#g">Margarete</hi>.</speaker><lb/>
            <p> <hi rendition="#c">Auf baldig Wieder&#x017F;ehn!</hi> </p><lb/>
            <stage>Fau&#x017F;t und Mephi&#x017F;topheles ab.</stage>
          </sp><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[212/0218] Fauſt ſtampfend. Wer da? Mephiſtopheles. Gut Freund! Fauſt. Ein Thier! Mephiſtopheles. Es iſt wohl Zeit zu ſcheiden. Marthe kommt. Ja, es iſt ſpaͤt, mein Herr. Fauſt. Darf ich euch nicht geleiten? Margarete. Die Mutter wuͤrde mich — Lebt wohl! Fauſt. Muß ich denn gehn? Lebt wohl! Marthe. Ade! Margarete. Auf baldig Wiederſehn! Fauſt und Mephiſtopheles ab.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_faust01_1808
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_faust01_1808/218
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Faust. Eine Tragödie. Tübingen, 1808, S. 212. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_faust01_1808/218>, abgerufen am 24.11.2024.