Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Faust. Eine Tragödie. Tübingen, 1808.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Faust.
Besinne dich doch!
Nur Einen Schritt, so bist du frey!
Margarete.
Wären wir nur den Berg vorbey!
Da sitzt meine Mutter auf einem Stein,
Es faßt mich kalt beym Schopfe!
Da sizt meine Mutter auf einem Stein
Und wackelt mit dem Kopfe;
Sie winkt nicht, sie nickt nicht, der Kopf ist ihr schwer,
Sie schlief so lange, sie wacht nicht mehr.
Sie schlief damit wir uns freuten.
Es waren glückliche Zeiten!
Faust.
Hilft hier kein Flehen, hilft kein Sagen;
So wag' ich's dich hinweg zu tragen.
Margarete.
Laß mich! Nein, ich leide keine Gewalt!
Fasse mich nicht so mörderisch an!
Sonst hab' ich dir ja alles zu lieb gethan.
Faust.
Der Tag graut! Liebchen! Liebchen!

Fauſt.
Beſinne dich doch!
Nur Einen Schritt, ſo biſt du frey!
Margarete.
Waͤren wir nur den Berg vorbey!
Da ſitzt meine Mutter auf einem Stein,
Es faßt mich kalt beym Schopfe!
Da ſizt meine Mutter auf einem Stein
Und wackelt mit dem Kopfe;
Sie winkt nicht, ſie nickt nicht, der Kopf iſt ihr ſchwer,
Sie ſchlief ſo lange, ſie wacht nicht mehr.
Sie ſchlief damit wir uns freuten.
Es waren gluͤckliche Zeiten!
Fauſt.
Hilft hier kein Flehen, hilft kein Sagen;
So wag’ ich’s dich hinweg zu tragen.
Margarete.
Laß mich! Nein, ich leide keine Gewalt!
Faſſe mich nicht ſo moͤrderiſch an!
Sonſt hab’ ich dir ja alles zu lieb gethan.
Fauſt.
Der Tag graut! Liebchen! Liebchen! 

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0312" n="306"/>
          <sp who="#FAU">
            <speaker><hi rendition="#g">Fau&#x017F;t</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Be&#x017F;inne dich doch!<lb/>
Nur Einen Schritt, &#x017F;o bi&#x017F;t du frey!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MARGA">
            <speaker><hi rendition="#g">Margarete</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Wa&#x0364;ren wir nur den Berg vorbey!<lb/>
Da &#x017F;itzt meine Mutter auf einem Stein,<lb/>
Es faßt mich kalt beym Schopfe!<lb/>
Da &#x017F;izt meine Mutter auf einem Stein<lb/>
Und wackelt mit dem Kopfe;<lb/>
Sie winkt nicht, &#x017F;ie nickt nicht, der Kopf i&#x017F;t ihr &#x017F;chwer,<lb/>
Sie &#x017F;chlief &#x017F;o lange, &#x017F;ie wacht nicht mehr.<lb/>
Sie &#x017F;chlief damit wir uns freuten.<lb/>
Es waren glu&#x0364;ckliche Zeiten!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#FAU">
            <speaker><hi rendition="#g">Fau&#x017F;t</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Hilft hier kein Flehen, hilft kein Sagen;<lb/>
So wag&#x2019; ich&#x2019;s dich hinweg zu tragen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MARGA">
            <speaker><hi rendition="#g">Margarete</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Laß mich! Nein, ich leide keine Gewalt!<lb/>
Fa&#x017F;&#x017F;e mich nicht &#x017F;o mo&#x0364;rderi&#x017F;ch an!<lb/>
Son&#x017F;t hab&#x2019; ich dir ja alles zu lieb gethan.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#FAU">
            <speaker><hi rendition="#g">Fau&#x017F;t</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Der Tag graut! Liebchen! Liebchen!</p>
          </sp><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[306/0312] Fauſt. Beſinne dich doch! Nur Einen Schritt, ſo biſt du frey! Margarete. Waͤren wir nur den Berg vorbey! Da ſitzt meine Mutter auf einem Stein, Es faßt mich kalt beym Schopfe! Da ſizt meine Mutter auf einem Stein Und wackelt mit dem Kopfe; Sie winkt nicht, ſie nickt nicht, der Kopf iſt ihr ſchwer, Sie ſchlief ſo lange, ſie wacht nicht mehr. Sie ſchlief damit wir uns freuten. Es waren gluͤckliche Zeiten! Fauſt. Hilft hier kein Flehen, hilft kein Sagen; So wag’ ich’s dich hinweg zu tragen. Margarete. Laß mich! Nein, ich leide keine Gewalt! Faſſe mich nicht ſo moͤrderiſch an! Sonſt hab’ ich dir ja alles zu lieb gethan. Fauſt. Der Tag graut! Liebchen! Liebchen!

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_faust01_1808
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_faust01_1808/312
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Faust. Eine Tragödie. Tübingen, 1808, S. 306. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_faust01_1808/312>, abgerufen am 17.02.2025.