Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Faust. Der Tragödie zweiter Teil. Stuttgart, 1832.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Versammeln sich um ihn zu Hauf.
Er leuchtet einzig vom Katheder;
Die Schlüssel übt er wie Sanct Peter,
Das Untre so das Obre schließt er auf.
Wie er vor Allen glüht und funkelt,
Kein Ruf, kein Ruhm hält weiter Stand;
Selbst Faustus Name wird verdunkelt,
Er ist es, der allein erfand.
Famulus.
Verzeiht! Hochwürdiger Herr! wenn ich euch sage,
Wenn ich zu widersprechen wage:
Von allem dem ist nicht die Frage;
Bescheidenheit ist sein beschieden Theil.
In's unbegreifliche Verschwinden
Des hohen Manns weiß er sich nicht zu finden;
Von dessen Wiederkunft erfleht er Trost und Heil.
Das Zimmer, wie zu Doctor Faustus Tagen,
Noch unberührt seitdem er fern,
Erwartet seinen alten Herrn.
Kaum wag' ich's mich hereinzuwagen.
Was muß die Sternenstunde seyn? -
Gemäuer scheint mir zu erbangen;
Thürpfosten bebten, Riegel sprangen,
Sonst kamt ihr selber nicht herein.
Mephistopheles.
Wo hat der Mann sich hingethan?
Führt mich zu ihm, bringt ihn heran.
Versammeln sich um ihn zu Hauf.
Er leuchtet einzig vom Katheder;
Die Schlüssel übt er wie Sanct Peter,
Das Untre so das Obre schließt er auf.
Wie er vor Allen glüht und funkelt,
Kein Ruf, kein Ruhm hält weiter Stand;
Selbst Faustus Name wird verdunkelt,
Er ist es, der allein erfand.
Famulus.
Verzeiht! Hochwürdiger Herr! wenn ich euch sage,
Wenn ich zu widersprechen wage:
Von allem dem ist nicht die Frage;
Bescheidenheit ist sein beschieden Theil.
In’s unbegreifliche Verschwinden
Des hohen Manns weiß er sich nicht zu finden;
Von dessen Wiederkunft erfleht er Trost und Heil.
Das Zimmer, wie zu Doctor Faustus Tagen,
Noch unberührt seitdem er fern,
Erwartet seinen alten Herrn.
Kaum wag’ ich’s mich hereinzuwagen.
Was muß die Sternenstunde seyn? –
Gemäuer scheint mir zu erbangen;
Thürpfosten bebten, Riegel sprangen,
Sonst kamt ihr selber nicht herein.
Mephistopheles.
Wo hat der Mann sich hingethan?
Führt mich zu ihm, bringt ihn heran.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="act" n="1">
        <div type="scene" n="2">
          <sp>
            <p><pb facs="#f0108" n="96"/>
Versammeln sich um ihn zu Hauf.<lb/>
Er leuchtet einzig vom Katheder;<lb/>
Die Schlüssel übt er wie Sanct Peter,<lb/>
Das Untre so das Obre schließt er auf.<lb/>
Wie er vor Allen glüht und funkelt,<lb/>
Kein Ruf, kein Ruhm hält weiter Stand;<lb/>
Selbst Faustus Name wird verdunkelt,<lb/>
Er ist es, der allein erfand.<lb/></p>
          </sp>
          <sp>
            <speaker> <hi rendition="#g">Famulus.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Verzeiht! Hochwürdiger Herr! wenn ich euch sage,<lb/>
Wenn ich zu widersprechen wage:<lb/>
Von allem dem ist nicht die Frage;<lb/>
Bescheidenheit ist sein beschieden Theil.<lb/>
In&#x2019;s unbegreifliche Verschwinden<lb/>
Des hohen Manns weiß er sich nicht zu finden;<lb/>
Von dessen Wiederkunft erfleht er Trost und Heil.<lb/>
Das Zimmer, wie zu Doctor Faustus Tagen,<lb/>
Noch unberührt seitdem er fern,<lb/>
Erwartet seinen alten Herrn.<lb/>
Kaum wag&#x2019; ich&#x2019;s mich hereinzuwagen.<lb/>
Was muß die Sternenstunde seyn? &#x2013;<lb/>
Gemäuer scheint mir zu erbangen;<lb/>
Thürpfosten bebten, Riegel sprangen,<lb/>
Sonst kamt ihr selber nicht herein.<lb/></p>
          </sp>
          <sp>
            <speaker> <hi rendition="#g">Mephistopheles.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Wo hat der Mann sich hingethan?<lb/>
Führt mich zu ihm, bringt ihn heran.<lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[96/0108] Versammeln sich um ihn zu Hauf. Er leuchtet einzig vom Katheder; Die Schlüssel übt er wie Sanct Peter, Das Untre so das Obre schließt er auf. Wie er vor Allen glüht und funkelt, Kein Ruf, kein Ruhm hält weiter Stand; Selbst Faustus Name wird verdunkelt, Er ist es, der allein erfand. Famulus. Verzeiht! Hochwürdiger Herr! wenn ich euch sage, Wenn ich zu widersprechen wage: Von allem dem ist nicht die Frage; Bescheidenheit ist sein beschieden Theil. In’s unbegreifliche Verschwinden Des hohen Manns weiß er sich nicht zu finden; Von dessen Wiederkunft erfleht er Trost und Heil. Das Zimmer, wie zu Doctor Faustus Tagen, Noch unberührt seitdem er fern, Erwartet seinen alten Herrn. Kaum wag’ ich’s mich hereinzuwagen. Was muß die Sternenstunde seyn? – Gemäuer scheint mir zu erbangen; Thürpfosten bebten, Riegel sprangen, Sonst kamt ihr selber nicht herein. Mephistopheles. Wo hat der Mann sich hingethan? Führt mich zu ihm, bringt ihn heran.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Wikisource: Bereitstellung der Texttranskription und Auszeichnung in Wikisource-Syntax. (2012-11-15T13:54:31Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme aus Wikisource entsprechen muss.
Freies Deutsches Hochstift (Frankfurter Goethe-Museum), Sign. III B / 23: Bereitstellung der Bilddigitalisate (2014-03-12T12:00:00Z)
Frank Wiegand: Konvertierung von Wikisource-Markup nach XML/TEI gemäß DTA-Basisformat. (2012-11-15T13:54:31Z)

Weitere Informationen:

Anmerkungen zur Transkription:




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_faust02_1832
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_faust02_1832/108
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Faust. Der Tragödie zweiter Teil. Stuttgart, 1832, S. 96. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_faust02_1832/108>, abgerufen am 16.02.2025.