Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Faust. Der Tragödie zweiter Teil. Stuttgart, 1832.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Sphinxe.
Wir reichen nicht hinauf zu ihren Tagen,
Die letztesten hat Hercules erschlagen.
Von Chiron könntest du's erfragen;
Der sprengt herum in dieser Geisternacht,
Wenn er dir steht so hast du's weit gebracht.
Sirenen.
Sollte dir's doch auch nicht fehlen!...
Wie Ulyß bei uns verweilte,
Schmähend nicht vorübereilte,
Wußt' er vieles zu erzählen;
Würden alles dir vertrauen,
Wolltest du zu unsern Gauen
Dich an's grüne Meer verfügen.
Sphinx.
Laß dich Edler nicht betrügen.
Statt daß Ulyß sich binden ließ,
Laß unsern guten Rath dich binden;
Kannst du den hohen Chiron finden,
Erfährst du was ich dir verhieß.
Faust (entfernt sich).
Mephistopheles (verdrießlich).
Was krächzt vorbei mit Flügelschlag?
So schnell daß man's nicht sehen mag,
Und immer eins dem andern nach,
Den Jäger würden sie ermüden.
Sphinx.
Dem Sturm des Winterwinds vergleichbar,
Alcides Pfeilen kaum erreichbar,
Sphinxe.
Wir reichen nicht hinauf zu ihren Tagen,
Die letztesten hat Hercules erschlagen.
Von Chiron könntest du’s erfragen;
Der sprengt herum in dieser Geisternacht,
Wenn er dir steht so hast du’s weit gebracht.
Sirenen.
Sollte dir’s doch auch nicht fehlen!…
Wie Ulyß bei uns verweilte,
Schmähend nicht vorübereilte,
Wußt’ er vieles zu erzählen;
Würden alles dir vertrauen,
Wolltest du zu unsern Gauen
Dich an’s grüne Meer verfügen.
Sphinx.
Laß dich Edler nicht betrügen.
Statt daß Ulyß sich binden ließ,
Laß unsern guten Rath dich binden;
Kannst du den hohen Chiron finden,
Erfährst du was ich dir verhieß.
Faust (entfernt sich).
Mephistopheles (verdrießlich).
Was krächzt vorbei mit Flügelschlag?
So schnell daß man’s nicht sehen mag,
Und immer eins dem andern nach,
Den Jäger würden sie ermüden.
Sphinx.
Dem Sturm des Winterwinds vergleichbar,
Alcides Pfeilen kaum erreichbar,
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="act" n="1">
        <div type="scene" n="2">
          <pb facs="#f0134" n="122"/>
          <sp>
            <speaker> <hi rendition="#g">Sphinxe.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Wir reichen nicht hinauf zu ihren Tagen,<lb/>
Die letztesten hat Hercules erschlagen.<lb/>
Von Chiron könntest du&#x2019;s erfragen;<lb/>
Der sprengt herum in dieser Geisternacht,<lb/>
Wenn er dir steht so hast du&#x2019;s weit gebracht.<lb/></p>
          </sp>
          <sp>
            <speaker> <hi rendition="#g">Sirenen.</hi> </speaker><lb/>
            <lg type="poem">
              <l rendition="#et">Sollte dir&#x2019;s doch auch nicht fehlen!&#x2026;</l><lb/>
              <l rendition="#et">Wie Ulyß bei uns verweilte,</l><lb/>
              <l rendition="#et">Schmähend nicht vorübereilte,</l><lb/>
              <l rendition="#et">Wußt&#x2019; er vieles zu erzählen;</l><lb/>
              <l rendition="#et">Würden alles dir vertrauen,</l><lb/>
              <l rendition="#et">Wolltest du zu unsern Gauen</l><lb/>
              <l rendition="#et">Dich an&#x2019;s grüne Meer verfügen.</l><lb/>
            </lg>
          </sp>
          <sp>
            <speaker> <hi rendition="#g">Sphinx.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Laß dich Edler nicht betrügen.<lb/>
Statt daß Ulyß sich binden ließ,<lb/>
Laß unsern guten Rath dich binden;<lb/>
Kannst du den hohen Chiron finden,<lb/>
Erfährst du was ich dir verhieß.<lb/></p>
          </sp>
          <sp>
            <speaker> <hi rendition="#g">Faust</hi> </speaker>
            <stage>(entfernt sich).</stage><lb/>
          </sp>
          <sp>
            <speaker> <hi rendition="#g">Mephistopheles</hi> </speaker>
            <stage>(verdrießlich).</stage><lb/>
            <p>Was krächzt vorbei mit Flügelschlag?<lb/>
So schnell daß man&#x2019;s nicht sehen mag,<lb/>
Und immer eins dem andern nach,<lb/>
Den Jäger würden sie ermüden.<lb/></p>
          </sp>
          <sp>
            <speaker> <hi rendition="#g">Sphinx.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Dem Sturm des Winterwinds vergleichbar,<lb/>
Alcides Pfeilen kaum erreichbar,<lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[122/0134] Sphinxe. Wir reichen nicht hinauf zu ihren Tagen, Die letztesten hat Hercules erschlagen. Von Chiron könntest du’s erfragen; Der sprengt herum in dieser Geisternacht, Wenn er dir steht so hast du’s weit gebracht. Sirenen. Sollte dir’s doch auch nicht fehlen!… Wie Ulyß bei uns verweilte, Schmähend nicht vorübereilte, Wußt’ er vieles zu erzählen; Würden alles dir vertrauen, Wolltest du zu unsern Gauen Dich an’s grüne Meer verfügen. Sphinx. Laß dich Edler nicht betrügen. Statt daß Ulyß sich binden ließ, Laß unsern guten Rath dich binden; Kannst du den hohen Chiron finden, Erfährst du was ich dir verhieß. Faust (entfernt sich). Mephistopheles (verdrießlich). Was krächzt vorbei mit Flügelschlag? So schnell daß man’s nicht sehen mag, Und immer eins dem andern nach, Den Jäger würden sie ermüden. Sphinx. Dem Sturm des Winterwinds vergleichbar, Alcides Pfeilen kaum erreichbar,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Wikisource: Bereitstellung der Texttranskription und Auszeichnung in Wikisource-Syntax. (2012-11-15T13:54:31Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme aus Wikisource entsprechen muss.
Freies Deutsches Hochstift (Frankfurter Goethe-Museum), Sign. III B / 23: Bereitstellung der Bilddigitalisate (2014-03-12T12:00:00Z)
Frank Wiegand: Konvertierung von Wikisource-Markup nach XML/TEI gemäß DTA-Basisformat. (2012-11-15T13:54:31Z)

Weitere Informationen:

Anmerkungen zur Transkription:




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_faust02_1832
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_faust02_1832/134
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Faust. Der Tragödie zweiter Teil. Stuttgart, 1832, S. 122. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_faust02_1832/134>, abgerufen am 21.11.2024.