Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Faust. Der Tragödie zweiter Teil. Stuttgart, 1832.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Volk der Tiefe ruft fortan! -
Vor des Sturmes grausen Schlünden
Wichen wir zu stillsten Gründen,
Holder Sang zieht uns heran.

Seht! Wie wir im Hochentzücken
Uns mit goldnen Ketten schmücken;
Auch zu Kron' und Edelsteinen,
Spang- und Gürtelschmuck vereinen.
Alles das ist eure Frucht.
Schätze, scheiternd hier verschlungen,
Habt ihr uns herangesungen,
Ihr Dämonen unsrer Bucht.
Sirenen.
Wissen's wohl, in Meeresfrische
Glatt behagen sich die Fische,
Schwanken Lebens ohne Leid;
Doch! ihr festlich regen Schaaren,
Heute möchten wir erfahren,
Daß ihr mehr als Fische seyd.
Nereiden und Tritonen.
Ehe wir hieher gekommen
Haben wir's zu Sinn genommen,
Schwestern, Brüder, jetzt geschwind!
Heut bedarf's der kleinsten Reise,
Zum vollgültigsten Beweise,
Daß wir mehr als Fische sind.
(Entfernen sich.)

Volk der Tiefe ruft fortan! –
Vor des Sturmes grausen Schlünden
Wichen wir zu stillsten Gründen,
Holder Sang zieht uns heran.

Seht! Wie wir im Hochentzücken
Uns mit goldnen Ketten schmücken;
Auch zu Kron’ und Edelsteinen,
Spang- und Gürtelschmuck vereinen.
Alles das ist eure Frucht.
Schätze, scheiternd hier verschlungen,
Habt ihr uns herangesungen,
Ihr Dämonen unsrer Bucht.
Sirenen.
Wissen’s wohl, in Meeresfrische
Glatt behagen sich die Fische,
Schwanken Lebens ohne Leid;
Doch! ihr festlich regen Schaaren,
Heute möchten wir erfahren,
Daß ihr mehr als Fische seyd.
Nereiden und Tritonen.
Ehe wir hieher gekommen
Haben wir’s zu Sinn genommen,
Schwestern, Brüder, jetzt geschwind!
Heut bedarf’s der kleinsten Reise,
Zum vollgültigsten Beweise,
Daß wir mehr als Fische sind.
(Entfernen sich.) 
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="act" n="1">
        <div type="scene" n="2">
          <sp>
            <lg type="poem">
              <lg>
                <pb facs="#f0171" n="159"/>
                <l rendition="#et">Volk der Tiefe ruft fortan! &#x2013;</l><lb/>
                <l rendition="#et">Vor des Sturmes grausen Schlünden</l><lb/>
                <l rendition="#et">Wichen wir zu stillsten Gründen,</l><lb/>
                <l rendition="#et">Holder Sang zieht uns heran.</l><lb/>
              </lg>
              <lg>
                <l rendition="#et">Seht! Wie wir im Hochentzücken</l><lb/>
                <l rendition="#et">Uns mit goldnen Ketten schmücken;</l><lb/>
                <l rendition="#et">Auch zu Kron&#x2019; und Edelsteinen,</l><lb/>
                <l rendition="#et">Spang- und Gürtelschmuck vereinen.</l><lb/>
                <l rendition="#et">Alles das ist eure Frucht.</l><lb/>
                <l rendition="#et">Schätze, scheiternd hier verschlungen,</l><lb/>
                <l rendition="#et">Habt ihr uns herangesungen,</l><lb/>
                <l rendition="#et">Ihr Dämonen unsrer Bucht.</l><lb/>
              </lg>
            </lg>
          </sp>
          <sp>
            <speaker> <hi rendition="#g">Sirenen.</hi> </speaker><lb/>
            <lg type="poem">
              <l rendition="#et">Wissen&#x2019;s wohl, in Meeresfrische</l><lb/>
              <l rendition="#et">Glatt behagen sich die Fische,</l><lb/>
              <l rendition="#et">Schwanken Lebens ohne Leid;</l><lb/>
              <l rendition="#et">Doch! ihr festlich regen Schaaren,</l><lb/>
              <l rendition="#et">Heute möchten wir erfahren,</l><lb/>
              <l rendition="#et">Daß ihr mehr als Fische seyd.</l><lb/>
            </lg>
          </sp>
          <sp>
            <speaker> <hi rendition="#g">Nereiden und Tritonen.</hi> </speaker><lb/>
            <lg type="poem">
              <l rendition="#et">Ehe wir hieher gekommen</l><lb/>
              <l rendition="#et">Haben wir&#x2019;s zu Sinn genommen,</l><lb/>
              <l rendition="#et">Schwestern, Brüder, jetzt geschwind!</l><lb/>
              <l rendition="#et">Heut bedarf&#x2019;s der kleinsten Reise,</l><lb/>
              <l rendition="#et">Zum vollgültigsten Beweise,</l><lb/>
              <l rendition="#et">Daß wir mehr als Fische sind.</l><lb/>
            </lg>
            <stage>(Entfernen sich.)</stage>
          </sp><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[159/0171] Volk der Tiefe ruft fortan! – Vor des Sturmes grausen Schlünden Wichen wir zu stillsten Gründen, Holder Sang zieht uns heran. Seht! Wie wir im Hochentzücken Uns mit goldnen Ketten schmücken; Auch zu Kron’ und Edelsteinen, Spang- und Gürtelschmuck vereinen. Alles das ist eure Frucht. Schätze, scheiternd hier verschlungen, Habt ihr uns herangesungen, Ihr Dämonen unsrer Bucht. Sirenen. Wissen’s wohl, in Meeresfrische Glatt behagen sich die Fische, Schwanken Lebens ohne Leid; Doch! ihr festlich regen Schaaren, Heute möchten wir erfahren, Daß ihr mehr als Fische seyd. Nereiden und Tritonen. Ehe wir hieher gekommen Haben wir’s zu Sinn genommen, Schwestern, Brüder, jetzt geschwind! Heut bedarf’s der kleinsten Reise, Zum vollgültigsten Beweise, Daß wir mehr als Fische sind. (Entfernen sich.)

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Wikisource: Bereitstellung der Texttranskription und Auszeichnung in Wikisource-Syntax. (2012-11-15T13:54:31Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme aus Wikisource entsprechen muss.
Freies Deutsches Hochstift (Frankfurter Goethe-Museum), Sign. III B / 23: Bereitstellung der Bilddigitalisate (2014-03-12T12:00:00Z)
Frank Wiegand: Konvertierung von Wikisource-Markup nach XML/TEI gemäß DTA-Basisformat. (2012-11-15T13:54:31Z)

Weitere Informationen:

Anmerkungen zur Transkription:




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_faust02_1832
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_faust02_1832/171
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Faust. Der Tragödie zweiter Teil. Stuttgart, 1832, S. 159. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_faust02_1832/171>, abgerufen am 21.11.2024.