Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Faust. Der Tragödie zweiter Teil. Stuttgart, 1832.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Proteus.
Laß du sie singen, laß sie prahlen!
Der Sonne heiligen Lebestrahlen
Sind todte Werke nur ein Spaß.
Das bildet, schmelzend, unverdrossen;
Und haben sie's in Erz gegossen,
Dann denken sie es wäre was.
Was ist's zuletzt mit diesen Stolzen?
Die Götterbilder standen groß, -
Zerstörte sie ein Erdestoß;
Längst sind sie wieder eingeschmolzen.
Das Erdetreiben, wie's auch sey,
Ist immer doch nur Plackerey;
Dem Leben frommt die Welle besser;
Dich trägt in's ewige Gewässer
Proteus-Delphin.
(Er verwandelt sich.)
Schon ist's gethan!
Da soll es dir zum schönsten glücken,
Ich nehme dich auf meinen Rücken,
Vermähle dich dem Ocean.
Thales.
Gib nach dem löblichen Verlangen
Von vorn die Schöpfung anzufangen!
Zu raschem Wirken sey bereit!
Da regst du dich nach ewigen Normen,
Durch tausend abertausend Formen,
Und bis zum Menschen hast du Zeit.
Proteus.
Laß du sie singen, laß sie prahlen!
Der Sonne heiligen Lebestrahlen
Sind todte Werke nur ein Spaß.
Das bildet, schmelzend, unverdrossen;
Und haben sie’s in Erz gegossen,
Dann denken sie es wäre was.
Was ist’s zuletzt mit diesen Stolzen?
Die Götterbilder standen groß, –
Zerstörte sie ein Erdestoß;
Längst sind sie wieder eingeschmolzen.
Das Erdetreiben, wie’s auch sey,
Ist immer doch nur Plackerey;
Dem Leben frommt die Welle besser;
Dich trägt in’s ewige Gewässer
Proteus-Delphin.
(Er verwandelt sich.)
Schon ist’s gethan!
Da soll es dir zum schönsten glücken,
Ich nehme dich auf meinen Rücken,
Vermähle dich dem Ocean.
Thales.
Gib nach dem löblichen Verlangen
Von vorn die Schöpfung anzufangen!
Zu raschem Wirken sey bereit!
Da regst du dich nach ewigen Normen,
Durch tausend abertausend Formen,
Und bis zum Menschen hast du Zeit.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="act" n="1">
        <div type="scene" n="2">
          <pb facs="#f0183" n="171"/>
          <sp>
            <speaker> <hi rendition="#g">Proteus.</hi> </speaker><lb/>
            <lg type="poem">
              <lg>
                <l rendition="#et">Laß du sie singen, laß sie prahlen!</l><lb/>
                <l rendition="#et">Der Sonne heiligen Lebestrahlen</l><lb/>
                <l rendition="#et">Sind todte Werke nur ein Spaß.</l><lb/>
                <l rendition="#et">Das bildet, schmelzend, unverdrossen;</l><lb/>
                <l rendition="#et">Und haben sie&#x2019;s in Erz gegossen,</l><lb/>
                <l rendition="#et">Dann denken sie es wäre was.</l><lb/>
                <l rendition="#et">Was ist&#x2019;s zuletzt mit diesen Stolzen?</l><lb/>
                <l rendition="#et">Die Götterbilder standen groß, &#x2013;</l><lb/>
                <l rendition="#et">Zerstörte sie ein Erdestoß;</l><lb/>
                <l rendition="#et">Längst sind sie wieder eingeschmolzen.</l><lb/>
              </lg>
              <lg>
                <l rendition="#et">Das Erdetreiben, wie&#x2019;s auch sey,</l><lb/>
                <l rendition="#et">Ist immer doch nur Plackerey;</l><lb/>
                <l rendition="#et">Dem Leben frommt die Welle besser;</l><lb/>
                <l rendition="#et">Dich trägt in&#x2019;s ewige Gewässer</l><lb/>
                <l rendition="#et">Proteus-Delphin.</l><lb/>
                <l rendition="#et">
                  <stage>(Er verwandelt sich.)</stage>
                </l><lb/>
                <l rendition="#et"> <hi rendition="#et">Schon ist&#x2019;s gethan!</hi> </l><lb/>
                <l rendition="#et">Da soll es dir zum schönsten glücken,</l><lb/>
                <l rendition="#et">Ich nehme dich auf meinen Rücken,</l><lb/>
                <l rendition="#et">Vermähle dich dem Ocean.</l><lb/>
              </lg>
            </lg>
          </sp>
          <sp>
            <speaker> <hi rendition="#g">Thales.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Gib nach dem löblichen Verlangen<lb/>
Von vorn die Schöpfung anzufangen!<lb/>
Zu raschem Wirken sey bereit!<lb/>
Da regst du dich nach ewigen Normen,<lb/>
Durch tausend abertausend Formen,<lb/>
Und bis zum Menschen hast du Zeit.<lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[171/0183] Proteus. Laß du sie singen, laß sie prahlen! Der Sonne heiligen Lebestrahlen Sind todte Werke nur ein Spaß. Das bildet, schmelzend, unverdrossen; Und haben sie’s in Erz gegossen, Dann denken sie es wäre was. Was ist’s zuletzt mit diesen Stolzen? Die Götterbilder standen groß, – Zerstörte sie ein Erdestoß; Längst sind sie wieder eingeschmolzen. Das Erdetreiben, wie’s auch sey, Ist immer doch nur Plackerey; Dem Leben frommt die Welle besser; Dich trägt in’s ewige Gewässer Proteus-Delphin. (Er verwandelt sich.) Schon ist’s gethan! Da soll es dir zum schönsten glücken, Ich nehme dich auf meinen Rücken, Vermähle dich dem Ocean. Thales. Gib nach dem löblichen Verlangen Von vorn die Schöpfung anzufangen! Zu raschem Wirken sey bereit! Da regst du dich nach ewigen Normen, Durch tausend abertausend Formen, Und bis zum Menschen hast du Zeit.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Wikisource: Bereitstellung der Texttranskription und Auszeichnung in Wikisource-Syntax. (2012-11-15T13:54:31Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme aus Wikisource entsprechen muss.
Freies Deutsches Hochstift (Frankfurter Goethe-Museum), Sign. III B / 23: Bereitstellung der Bilddigitalisate (2014-03-12T12:00:00Z)
Frank Wiegand: Konvertierung von Wikisource-Markup nach XML/TEI gemäß DTA-Basisformat. (2012-11-15T13:54:31Z)

Weitere Informationen:

Anmerkungen zur Transkription:




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_faust02_1832
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_faust02_1832/183
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Faust. Der Tragödie zweiter Teil. Stuttgart, 1832, S. 171. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_faust02_1832/183>, abgerufen am 21.11.2024.