Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Faust. Der Tragödie zweiter Teil. Stuttgart, 1832.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
So seh' ich in allen
Die ewige Zier,
Und wie mir's gefallen
Gefall' ich auch mir.
Ihr glücklichen Augen
Was je ihr gesehn,
Es sey wie es wolle
Es war doch so schön!
(Pause.)
Nicht allein mich zu ergötzen
Bin ich hier so hoch gestellt;
Welch ein gräuliches Entsetzen
Droht mir aus der finstern Welt!
Funkenblicke seh' ich sprühen
Durch der Linden Doppelnacht,
Immer stärker wühlt ein Glühen
Von der Zugluft angefacht.
Ach! die inn're Hütte lodert,
Die bemoos't und feucht gestanden,
Schnelle Hülfe wird gefodert,
Keine Rettung ist vorhanden.
Ach! die guten alten Leute,
Sonst so sorglich um das Feuer,
Werden sie dem Qualm zur Beute!
Welch ein schrecklich Abenteuer!
Flamme flammet, roth in Gluthen
Steht das schwarze Moosgestelle,
Retteten sich nur die Guten
Aus der wildentbrannten Hölle!
So seh’ ich in allen
Die ewige Zier,
Und wie mir’s gefallen
Gefall’ ich auch mir.
Ihr glücklichen Augen
Was je ihr gesehn,
Es sey wie es wolle
Es war doch so schön!
(Pause.)
Nicht allein mich zu ergötzen
Bin ich hier so hoch gestellt;
Welch ein gräuliches Entsetzen
Droht mir aus der finstern Welt!
Funkenblicke seh’ ich sprühen
Durch der Linden Doppelnacht,
Immer stärker wühlt ein Glühen
Von der Zugluft angefacht.
Ach! die inn’re Hütte lodert,
Die bemoos’t und feucht gestanden,
Schnelle Hülfe wird gefodert,
Keine Rettung ist vorhanden.
Ach! die guten alten Leute,
Sonst so sorglich um das Feuer,
Werden sie dem Qualm zur Beute!
Welch ein schrecklich Abenteuer!
Flamme flammet, roth in Gluthen
Steht das schwarze Moosgestelle,
Retteten sich nur die Guten
Aus der wildentbrannten Hölle!
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="act" n="1">
        <div type="scene" n="2">
          <sp>
            <lg type="poem">
              <pb facs="#f0321" n="309"/>
              <l rendition="#et">So seh&#x2019; ich in allen</l><lb/>
              <l rendition="#et">Die ewige Zier,</l><lb/>
              <l rendition="#et">Und wie mir&#x2019;s gefallen</l><lb/>
              <l rendition="#et">Gefall&#x2019; ich auch mir.</l><lb/>
              <l rendition="#et">Ihr glücklichen Augen</l><lb/>
              <l rendition="#et">Was je ihr gesehn,</l><lb/>
              <l rendition="#et">Es sey wie es wolle</l><lb/>
              <l rendition="#et">Es war doch so schön!</l><lb/>
              <stage>(Pause.)</stage><lb/>
              <l rendition="#et">Nicht allein mich zu ergötzen</l><lb/>
              <l rendition="#et">Bin ich hier so hoch gestellt;</l><lb/>
              <l rendition="#et">Welch ein gräuliches Entsetzen</l><lb/>
              <l rendition="#et">Droht mir aus der finstern Welt!</l><lb/>
              <l rendition="#et">Funkenblicke seh&#x2019; ich sprühen</l><lb/>
              <l rendition="#et">Durch der Linden Doppelnacht,</l><lb/>
              <l rendition="#et">Immer stärker wühlt ein Glühen</l><lb/>
              <l rendition="#et">Von der Zugluft angefacht.</l><lb/>
              <l rendition="#et">Ach! die inn&#x2019;re Hütte lodert,</l><lb/>
              <l rendition="#et">Die bemoos&#x2019;t und feucht gestanden,</l><lb/>
              <l rendition="#et">Schnelle Hülfe wird gefodert,</l><lb/>
              <l rendition="#et">Keine Rettung ist vorhanden.</l><lb/>
              <l rendition="#et">Ach! die guten alten Leute,</l><lb/>
              <l rendition="#et">Sonst so sorglich um das Feuer,</l><lb/>
              <l rendition="#et">Werden sie dem Qualm zur Beute!</l><lb/>
              <l rendition="#et">Welch ein schrecklich Abenteuer!</l><lb/>
              <l rendition="#et">Flamme flammet, roth in Gluthen</l><lb/>
              <l rendition="#et">Steht das schwarze Moosgestelle,</l><lb/>
              <l rendition="#et">Retteten sich nur die Guten</l><lb/>
              <l rendition="#et">Aus der wildentbrannten Hölle!</l><lb/>
            </lg>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[309/0321] So seh’ ich in allen Die ewige Zier, Und wie mir’s gefallen Gefall’ ich auch mir. Ihr glücklichen Augen Was je ihr gesehn, Es sey wie es wolle Es war doch so schön! (Pause.) Nicht allein mich zu ergötzen Bin ich hier so hoch gestellt; Welch ein gräuliches Entsetzen Droht mir aus der finstern Welt! Funkenblicke seh’ ich sprühen Durch der Linden Doppelnacht, Immer stärker wühlt ein Glühen Von der Zugluft angefacht. Ach! die inn’re Hütte lodert, Die bemoos’t und feucht gestanden, Schnelle Hülfe wird gefodert, Keine Rettung ist vorhanden. Ach! die guten alten Leute, Sonst so sorglich um das Feuer, Werden sie dem Qualm zur Beute! Welch ein schrecklich Abenteuer! Flamme flammet, roth in Gluthen Steht das schwarze Moosgestelle, Retteten sich nur die Guten Aus der wildentbrannten Hölle!

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Wikisource: Bereitstellung der Texttranskription und Auszeichnung in Wikisource-Syntax. (2012-11-15T13:54:31Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme aus Wikisource entsprechen muss.
Freies Deutsches Hochstift (Frankfurter Goethe-Museum), Sign. III B / 23: Bereitstellung der Bilddigitalisate (2014-03-12T12:00:00Z)
Frank Wiegand: Konvertierung von Wikisource-Markup nach XML/TEI gemäß DTA-Basisformat. (2012-11-15T13:54:31Z)

Weitere Informationen:

Anmerkungen zur Transkription:




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_faust02_1832
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_faust02_1832/321
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Faust. Der Tragödie zweiter Teil. Stuttgart, 1832, S. 309. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_faust02_1832/321>, abgerufen am 22.11.2024.