Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Faust. Ein Fragment. Leipzig, 1790.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Faust
Da geht's, mein Herr, nicht immer muthig zu;
Doch schmeckt dafür das Essen, schmeckt die
Ruh.
Gehn vorüber.
Marthe.
Sagt g'rad', mein Herr, habt ihr noch nichts
gefunden?
Hat sich das Herz nicht irgendwo gebunden?
Mephistopheles.
Das Sprichwort sagt: Ein eigner Herd,
Ein braves Weib, sind Gold und Perlen werth.
Marthe.
Ich meine: ob ihr niemals Lust bekommen?
Mephistopheles.
Man hat mich überall recht höflich aufgenom-
men.
Marthe.
Ich wollte sagen: ward's nie Ernst in euerm
Herzen?

Fauſt
Da geht’s, mein Herr, nicht immer muthig zu;
Doch ſchmeckt dafür das Eſſen, ſchmeckt die
Ruh.
Gehn vorüber.
Marthe.
Sagt g’rad’, mein Herr, habt ihr noch nichts
gefunden?
Hat ſich das Herz nicht irgendwo gebunden?
Mephiſtopheles.
Das Sprichwort ſagt: Ein eigner Herd,
Ein braves Weib, ſind Gold und Perlen werth.
Marthe.
Ich meine: ob ihr niemals Luſt bekommen?
Mephiſtopheles.
Man hat mich überall recht höflich aufgenom-
men.
Marthe.
Ich wollte ſagen: ward’s nie Ernſt in euerm
Herzen? 

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#MARGA">
            <p><pb facs="#f0134" n="124"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Fau&#x017F;t</hi></fw><lb/>
Da geht&#x2019;s, mein Herr, nicht immer muthig zu;<lb/>
Doch &#x017F;chmeckt dafür das E&#x017F;&#x017F;en, &#x017F;chmeckt die<lb/>
Ruh.</p><lb/>
            <stage>Gehn vorüber.</stage>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MART">
            <speaker><hi rendition="#g">Marthe</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Sagt g&#x2019;rad&#x2019;, mein Herr, habt ihr noch nichts<lb/>
gefunden?<lb/>
Hat &#x017F;ich das Herz nicht irgendwo gebunden?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MEP">
            <speaker><hi rendition="#g">Mephi&#x017F;topheles</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Das Sprichwort &#x017F;agt: Ein eigner Herd,<lb/>
Ein braves Weib, &#x017F;ind Gold und Perlen werth.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MART">
            <speaker><hi rendition="#g">Marthe</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Ich meine: ob ihr niemals Lu&#x017F;t bekommen?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MEP">
            <speaker><hi rendition="#g">Mephi&#x017F;topheles</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Man hat mich überall recht höflich aufgenom-<lb/>
men.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MART">
            <speaker><hi rendition="#g">Marthe</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Ich wollte &#x017F;agen: ward&#x2019;s nie Ern&#x017F;t in euerm<lb/>
Herzen?</p>
          </sp><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[124/0134] Fauſt Da geht’s, mein Herr, nicht immer muthig zu; Doch ſchmeckt dafür das Eſſen, ſchmeckt die Ruh. Gehn vorüber. Marthe. Sagt g’rad’, mein Herr, habt ihr noch nichts gefunden? Hat ſich das Herz nicht irgendwo gebunden? Mephiſtopheles. Das Sprichwort ſagt: Ein eigner Herd, Ein braves Weib, ſind Gold und Perlen werth. Marthe. Ich meine: ob ihr niemals Luſt bekommen? Mephiſtopheles. Man hat mich überall recht höflich aufgenom- men. Marthe. Ich wollte ſagen: ward’s nie Ernſt in euerm Herzen?

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_faustfragment_1790
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_faustfragment_1790/134
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Faust. Ein Fragment. Leipzig, 1790, S. 124. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_faustfragment_1790/134>, abgerufen am 18.05.2024.