Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Faust. Ein Fragment. Leipzig, 1790.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Ein Fragment.
In einem ganz beschränkten Kreise,
Ernähre dich mit ungemischter Speise,
Leb' mit dem Vieh als Vieh, und acht' es
nicht für Raub,
Den Acker, den du erndest, selbst zu düngen;
Das ist das beste Mittel, glaub'!
Auf achtzig Jahr dich zu verjüngen.
Faust.
Das bin ich nicht gewöhnt, ich kann mich
nicht bequemen,
Den Spaten in die Hand zu nehmen,
Das enge Leben steht mir gar nicht an.
Mephistopheles.
So muß denn doch die Hexe dran.
Die Thiere erblickend.
Sieh, welch ein zierliches Geschlecht!
Das ist die Magd! Das ist der Knecht!
Zu den Thieren.
Es scheint die Frau ist nicht zu Hause?

Goethe's W. 7. B. E
Ein Fragment.
In einem ganz beſchränkten Kreiſe,
Ernähre dich mit ungemiſchter Speiſe,
Leb’ mit dem Vieh als Vieh, und acht’ es
nicht für Raub,
Den Acker, den du erndeſt, ſelbſt zu düngen;
Das iſt das beſte Mittel, glaub’!
Auf achtzig Jahr dich zu verjüngen.
Fauſt.
Das bin ich nicht gewöhnt, ich kann mich
nicht bequemen,
Den Spaten in die Hand zu nehmen,
Das enge Leben ſteht mir gar nicht an.
Mephiſtopheles.
So muß denn doch die Hexe dran.
Die Thiere erblickend.
Sieh, welch ein zierliches Geſchlecht!
Das iſt die Magd! Das iſt der Knecht!
Zu den Thieren.
Es ſcheint die Frau iſt nicht zu Hauſe?

Goethe’s W. 7. B. E
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#MEP">
            <p><pb facs="#f0075" n="65"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Ein Fragment</hi>.</fw><lb/>
In einem ganz be&#x017F;chränkten Krei&#x017F;e,<lb/>
Ernähre dich mit ungemi&#x017F;chter Spei&#x017F;e,<lb/>
Leb&#x2019; mit dem Vieh als Vieh, und acht&#x2019; es<lb/>
nicht für Raub,<lb/>
Den Acker, den du ernde&#x017F;t, &#x017F;elb&#x017F;t zu düngen;<lb/>
Das i&#x017F;t das be&#x017F;te Mittel, glaub&#x2019;!<lb/>
Auf achtzig Jahr dich zu verjüngen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#FAU">
            <speaker><hi rendition="#g">Fau&#x017F;t</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Das bin ich nicht gewöhnt, ich kann mich<lb/>
nicht bequemen,<lb/>
Den Spaten in die Hand zu nehmen,<lb/>
Das enge Leben &#x017F;teht mir gar nicht an.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MEP">
            <speaker><hi rendition="#g">Mephi&#x017F;topheles</hi>.</speaker><lb/>
            <p>So muß denn doch die Hexe dran.</p><lb/>
            <stage>Die Thiere erblickend.</stage><lb/>
            <p>Sieh, welch ein zierliches Ge&#x017F;chlecht!<lb/>
Das i&#x017F;t die Magd! Das i&#x017F;t der Knecht!</p><lb/>
            <stage>Zu den Thieren.</stage><lb/>
            <p>Es &#x017F;cheint die Frau i&#x017F;t nicht zu Hau&#x017F;e?</p>
          </sp><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig">Goethe&#x2019;s W. 7. B. E</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[65/0075] Ein Fragment. In einem ganz beſchränkten Kreiſe, Ernähre dich mit ungemiſchter Speiſe, Leb’ mit dem Vieh als Vieh, und acht’ es nicht für Raub, Den Acker, den du erndeſt, ſelbſt zu düngen; Das iſt das beſte Mittel, glaub’! Auf achtzig Jahr dich zu verjüngen. Fauſt. Das bin ich nicht gewöhnt, ich kann mich nicht bequemen, Den Spaten in die Hand zu nehmen, Das enge Leben ſteht mir gar nicht an. Mephiſtopheles. So muß denn doch die Hexe dran. Die Thiere erblickend. Sieh, welch ein zierliches Geſchlecht! Das iſt die Magd! Das iſt der Knecht! Zu den Thieren. Es ſcheint die Frau iſt nicht zu Hauſe? Goethe’s W. 7. B. E

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_faustfragment_1790
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_faustfragment_1790/75
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Faust. Ein Fragment. Leipzig, 1790, S. 65. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_faustfragment_1790/75>, abgerufen am 22.05.2024.