Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Iphigenie auf Tauris. Leipzig, 1787.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Ein Schauspiel.
Des Atreus Enkel, Agamemnons Tochter,
Der Göttinn Eigenthum, die mit dir spricht.
Thoas.
Mehr Vorzug und Vertrauen geb' ich nicht
Der Königstochter als der Unbekannten.
Ich wiederhohle meinen ersten Antrag:
Komm, folge mir und theile was ich habe.
Iphigenie.
Wie darf ich solchen Schritt, o König, wagen?
Hat nicht die Göttinn, die mich rettete,
Allein das Recht auf mein geweihtes Leben?
Sie hat für mich den Schutzort ausgesucht,
Und sie bewahrt mich einem Vater, den
Sie durch den Schein genug gestraft, vielleicht
Zur schönsten Freude seines Alters hier.
Vielleicht ist mir die frohe Rückkehr nah;
Und ich, auf ihren Weg nicht achtend, hätte
Mich wieder ihren Willen hier gefesselt?
Ein Zeichen bath ich, wenn ich bleiben sollte.
Thoas.
Das Zeichen ist, daß du noch hier verweilst.
Such' Ausflucht solcher Art nicht ängstlich auf[ - 1 Zeichen fehlt]
Ein Schauſpiel.
Des Atreus Enkel, Agamemnons Tochter,
Der Göttinn Eigenthum, die mit dir ſpricht.
Thoas.
Mehr Vorzug und Vertrauen geb’ ich nicht
Der Königstochter als der Unbekannten.
Ich wiederhohle meinen erſten Antrag:
Komm, folge mir und theile was ich habe.
Iphigenie.
Wie darf ich ſolchen Schritt, o König, wagen?
Hat nicht die Göttinn, die mich rettete,
Allein das Recht auf mein geweihtes Leben?
Sie hat für mich den Schutzort ausgeſucht,
Und ſie bewahrt mich einem Vater, den
Sie durch den Schein genug geſtraft, vielleicht
Zur ſchönſten Freude ſeines Alters hier.
Vielleicht iſt mir die frohe Rückkehr nah;
Und ich, auf ihren Weg nicht achtend, hätte
Mich wieder ihren Willen hier gefeſſelt?
Ein Zeichen bath ich, wenn ich bleiben ſollte.
Thoas.
Das Zeichen iſt, daß du noch hier verweilſt.
Such’ Ausflucht ſolcher Art nicht ängſtlich auf[ – 1 Zeichen fehlt]
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <sp who="#IPH">
              <p><pb facs="#f0036" n="27"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Ein Schau&#x017F;piel.</hi></fw><lb/>
Des Atreus Enkel, Agamemnons Tochter,<lb/>
Der Göttinn Eigenthum, die mit dir &#x017F;pricht.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#THO">
              <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#g">Thoas.</hi> </hi> </speaker><lb/>
              <p>Mehr Vorzug und Vertrauen geb&#x2019; ich nicht<lb/>
Der Königstochter als der Unbekannten.<lb/>
Ich wiederhohle meinen er&#x017F;ten Antrag:<lb/>
Komm, folge mir und theile was ich habe.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#IPH">
              <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#g">Iphigenie.</hi> </hi> </speaker><lb/>
              <p>Wie darf ich &#x017F;olchen Schritt, o König, wagen?<lb/>
Hat nicht die Göttinn, die mich rettete,<lb/>
Allein das Recht auf mein geweihtes Leben?<lb/>
Sie hat für mich den Schutzort ausge&#x017F;ucht,<lb/>
Und &#x017F;ie bewahrt mich einem Vater, den<lb/>
Sie durch den Schein genug ge&#x017F;traft, vielleicht<lb/>
Zur &#x017F;chön&#x017F;ten Freude &#x017F;eines Alters hier.<lb/>
Vielleicht i&#x017F;t mir die frohe Rückkehr nah;<lb/>
Und ich, auf ihren Weg nicht achtend, hätte<lb/>
Mich wieder ihren Willen hier gefe&#x017F;&#x017F;elt?<lb/>
Ein Zeichen bath ich, wenn ich bleiben &#x017F;ollte.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#THO">
              <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#g">Thoas.</hi> </hi> </speaker><lb/>
              <p>Das Zeichen i&#x017F;t, daß du noch hier verweil&#x017F;t.<lb/>
Such&#x2019; Ausflucht &#x017F;olcher Art nicht äng&#x017F;tlich auf<gap unit="chars" quantity="1"/><lb/></p>
            </sp>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[27/0036] Ein Schauſpiel. Des Atreus Enkel, Agamemnons Tochter, Der Göttinn Eigenthum, die mit dir ſpricht. Thoas. Mehr Vorzug und Vertrauen geb’ ich nicht Der Königstochter als der Unbekannten. Ich wiederhohle meinen erſten Antrag: Komm, folge mir und theile was ich habe. Iphigenie. Wie darf ich ſolchen Schritt, o König, wagen? Hat nicht die Göttinn, die mich rettete, Allein das Recht auf mein geweihtes Leben? Sie hat für mich den Schutzort ausgeſucht, Und ſie bewahrt mich einem Vater, den Sie durch den Schein genug geſtraft, vielleicht Zur ſchönſten Freude ſeines Alters hier. Vielleicht iſt mir die frohe Rückkehr nah; Und ich, auf ihren Weg nicht achtend, hätte Mich wieder ihren Willen hier gefeſſelt? Ein Zeichen bath ich, wenn ich bleiben ſollte. Thoas. Das Zeichen iſt, daß du noch hier verweilſt. Such’ Ausflucht ſolcher Art nicht ängſtlich auf_

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_iphigenie_1787
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_iphigenie_1787/36
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Iphigenie auf Tauris. Leipzig, 1787, S. 27. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_iphigenie_1787/36>, abgerufen am 21.11.2024.