Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Iphigenie auf Tauris. Leipzig, 1787.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Iphigenie auf Tauris
Mit meinem Leben völlig enden soll.
Wie leicht wird's mir, dem eine Götterhand
Das Herz zusammendrückt, den Sinn betäubt,
Dem schönen Licht der Sonne zu entsagen.
Und sollen Atreus Enkel in der Schlacht
Ein siegbekröntes Ende nicht gewinnen;
Soll ich wie meine Ahnen, wie mein Vater
Als Opferthier im Jammertode bluten:
So sey es! Besser hier vor dem Altar,
Als im verworfnen Winkel, wo die Netze
Der nahverwandte Meuchelmörder stellt.
Laßt mir so lange Ruh', ihr Unterird'schen,
Die nach dem Blut' ihr, das von meinen Tritten
Hernieder träufend meinen Pfad bezeichnet,
Wie losgelaßne Hunde spürend hetzt.
Laßt mich, ich komme bald zu euch hinab;
Das Licht des Tags soll euch nicht sehn, noch mich.
Der Erde schöner grüner Teppich soll
Kein Tummelplatz für Larven seyn. Dort unten
Such' ich euch auf: dort bindet alle dann
Ein gleich Geschick in ew'ge matte Nacht.
Nur dich, mein Pylades, dich, meiner Schuld
Iphigenie auf Tauris
Mit meinem Leben völlig enden ſoll.
Wie leicht wird’s mir, dem eine Götterhand
Das Herz zuſammendrückt, den Sinn betäubt,
Dem ſchönen Licht der Sonne zu entſagen.
Und ſollen Atreus Enkel in der Schlacht
Ein ſiegbekröntes Ende nicht gewinnen;
Soll ich wie meine Ahnen, wie mein Vater
Als Opferthier im Jammertode bluten:
So ſey es! Beſſer hier vor dem Altar,
Als im verworfnen Winkel, wo die Netze
Der nahverwandte Meuchelmörder ſtellt.
Laßt mir ſo lange Ruh’, ihr Unterird’ſchen,
Die nach dem Blut’ ihr, das von meinen Tritten
Hernieder träufend meinen Pfad bezeichnet,
Wie losgelaßne Hunde ſpürend hetzt.
Laßt mich, ich komme bald zu euch hinab;
Das Licht des Tags ſoll euch nicht ſehn, noch mich.
Der Erde ſchöner grüner Teppich ſoll
Kein Tummelplatz für Larven ſeyn. Dort unten
Such’ ich euch auf: dort bindet alle dann
Ein gleich Geſchick in ew’ge matte Nacht.
Nur dich, mein Pylades, dich, meiner Schuld
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <sp who="#ORE">
              <p><pb facs="#f0045" n="36"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Iphigenie auf Tauris</hi></fw><lb/>
Mit meinem Leben völlig enden &#x017F;oll.<lb/>
Wie leicht wird&#x2019;s mir, dem eine Götterhand<lb/>
Das Herz zu&#x017F;ammendrückt, den Sinn betäubt,<lb/>
Dem &#x017F;chönen Licht der Sonne zu ent&#x017F;agen.<lb/>
Und &#x017F;ollen Atreus Enkel in der Schlacht<lb/>
Ein &#x017F;iegbekröntes Ende nicht gewinnen;<lb/>
Soll ich wie meine Ahnen, wie mein Vater<lb/>
Als Opferthier im Jammertode bluten:<lb/>
So &#x017F;ey es! Be&#x017F;&#x017F;er hier vor dem Altar,<lb/>
Als im verworfnen Winkel, wo die Netze<lb/>
Der nahverwandte Meuchelmörder &#x017F;tellt.<lb/>
Laßt mir &#x017F;o lange Ruh&#x2019;, ihr Unterird&#x2019;&#x017F;chen,<lb/>
Die nach dem Blut&#x2019; ihr, das von meinen Tritten<lb/>
Hernieder träufend meinen Pfad bezeichnet,<lb/>
Wie losgelaßne Hunde &#x017F;pürend hetzt.<lb/>
Laßt mich, ich komme bald zu euch hinab;<lb/>
Das Licht des Tags &#x017F;oll euch nicht &#x017F;ehn, noch mich.<lb/>
Der Erde &#x017F;chöner grüner Teppich &#x017F;oll<lb/>
Kein Tummelplatz für Larven &#x017F;eyn. Dort unten<lb/>
Such&#x2019; ich euch auf: dort bindet alle dann<lb/>
Ein gleich Ge&#x017F;chick in ew&#x2019;ge matte Nacht.<lb/>
Nur dich, mein Pylades, dich, meiner Schuld<lb/></p>
            </sp>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[36/0045] Iphigenie auf Tauris Mit meinem Leben völlig enden ſoll. Wie leicht wird’s mir, dem eine Götterhand Das Herz zuſammendrückt, den Sinn betäubt, Dem ſchönen Licht der Sonne zu entſagen. Und ſollen Atreus Enkel in der Schlacht Ein ſiegbekröntes Ende nicht gewinnen; Soll ich wie meine Ahnen, wie mein Vater Als Opferthier im Jammertode bluten: So ſey es! Beſſer hier vor dem Altar, Als im verworfnen Winkel, wo die Netze Der nahverwandte Meuchelmörder ſtellt. Laßt mir ſo lange Ruh’, ihr Unterird’ſchen, Die nach dem Blut’ ihr, das von meinen Tritten Hernieder träufend meinen Pfad bezeichnet, Wie losgelaßne Hunde ſpürend hetzt. Laßt mich, ich komme bald zu euch hinab; Das Licht des Tags ſoll euch nicht ſehn, noch mich. Der Erde ſchöner grüner Teppich ſoll Kein Tummelplatz für Larven ſeyn. Dort unten Such’ ich euch auf: dort bindet alle dann Ein gleich Geſchick in ew’ge matte Nacht. Nur dich, mein Pylades, dich, meiner Schuld

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_iphigenie_1787
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_iphigenie_1787/45
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Iphigenie auf Tauris. Leipzig, 1787, S. 36. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_iphigenie_1787/45>, abgerufen am 21.11.2024.