Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Iphigenie auf Tauris. Leipzig, 1787.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Iphigenie auf Tauris
Mit Fluch beladen stieg er herab.
Doch leichter träget sich hier jede Bürde:
Nehmt ihn, o nehmt ihn in euern Kreis! --
Dich, Atreus, ehr' ich, auch dich Thyesten;
Wir sind hier alle der Feindschaft los. --
Zeigt mir den Vater, den ich nur Einmal
Im Leben sah! -- Bist du's, mein Vater?
Und führst die Mutter vertraut mit dir?
Darf Klytemnestra die Hand dir reichen;
So darf Orest auch zu ihr treten
Und darf ihr sagen: sieh deinen Sohn! --
Seht euern Sohn! Heißt ihn willkommen.
Auf Erden war in unserm Hause
Der Gruß des Mordes gewisse Losung,
Und das Geschlecht des alten Tantalus
Hat seine Freuden jenseits der Nacht.
Ihr ruft, Willkommen! und nehmt mich auf!
O führt zum Alten, zum Ahnherrn mich!
Wo ist der Alte? daß ich ihn sehe,
Das theure Haupt, das vielverehrte,
Das mit den Göttern zu Rathe saß.
Ihr scheint zu zaudern, euch wegzuwenden?
Was ist es? Leidet der Göttergleiche?
Iphigenie auf Tauris
Mit Fluch beladen ſtieg er herab.
Doch leichter träget ſich hier jede Bürde:
Nehmt ihn, o nehmt ihn in euern Kreis! —
Dich, Atreus, ehr’ ich, auch dich Thyeſten;
Wir ſind hier alle der Feindſchaft los. —
Zeigt mir den Vater, den ich nur Einmal
Im Leben ſah! — Biſt du’s, mein Vater?
Und führſt die Mutter vertraut mit dir?
Darf Klytemneſtra die Hand dir reichen;
So darf Oreſt auch zu ihr treten
Und darf ihr ſagen: ſieh deinen Sohn! —
Seht euern Sohn! Heißt ihn willkommen.
Auf Erden war in unſerm Hauſe
Der Gruß des Mordes gewiſſe Loſung,
Und das Geſchlecht des alten Tantalus
Hat ſeine Freuden jenſeits der Nacht.
Ihr ruft, Willkommen! und nehmt mich auf!
O führt zum Alten, zum Ahnherrn mich!
Wo iſt der Alte? daß ich ihn ſehe,
Das theure Haupt, das vielverehrte,
Das mit den Göttern zu Rathe ſaß.
Ihr ſcheint zu zaudern, euch wegzuwenden?
Was iſt es? Leidet der Göttergleiche?
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <sp who="#ORE">
              <p><pb facs="#f0087" n="78"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Iphigenie auf Tauris</hi></fw><lb/>
Mit Fluch beladen &#x017F;tieg er herab.<lb/>
Doch leichter träget &#x017F;ich hier jede Bürde:<lb/>
Nehmt ihn, o nehmt ihn in euern Kreis! &#x2014;<lb/>
Dich, Atreus, ehr&#x2019; ich, auch dich Thye&#x017F;ten;<lb/>
Wir &#x017F;ind hier alle der Feind&#x017F;chaft los. &#x2014;<lb/>
Zeigt mir den Vater, den ich nur Einmal<lb/>
Im Leben &#x017F;ah! &#x2014; Bi&#x017F;t du&#x2019;s, mein Vater?<lb/>
Und führ&#x017F;t die Mutter vertraut mit dir?<lb/>
Darf Klytemne&#x017F;tra die Hand dir reichen;<lb/>
So darf Ore&#x017F;t auch zu ihr treten<lb/>
Und darf ihr &#x017F;agen: &#x017F;ieh deinen Sohn! &#x2014;<lb/>
Seht euern Sohn! Heißt ihn willkommen.<lb/>
Auf Erden war in un&#x017F;erm Hau&#x017F;e<lb/>
Der Gruß des Mordes gewi&#x017F;&#x017F;e Lo&#x017F;ung,<lb/>
Und das Ge&#x017F;chlecht des alten Tantalus<lb/>
Hat &#x017F;eine Freuden jen&#x017F;eits der Nacht.<lb/>
Ihr ruft, Willkommen! und nehmt mich auf!<lb/>
O führt zum Alten, zum Ahnherrn mich!<lb/>
Wo i&#x017F;t der Alte? daß ich ihn &#x017F;ehe,<lb/>
Das theure Haupt, das vielverehrte,<lb/>
Das mit den Göttern zu Rathe &#x017F;aß.<lb/>
Ihr &#x017F;cheint zu zaudern, euch wegzuwenden?<lb/>
Was i&#x017F;t es? Leidet der Göttergleiche?<lb/></p>
            </sp>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[78/0087] Iphigenie auf Tauris Mit Fluch beladen ſtieg er herab. Doch leichter träget ſich hier jede Bürde: Nehmt ihn, o nehmt ihn in euern Kreis! — Dich, Atreus, ehr’ ich, auch dich Thyeſten; Wir ſind hier alle der Feindſchaft los. — Zeigt mir den Vater, den ich nur Einmal Im Leben ſah! — Biſt du’s, mein Vater? Und führſt die Mutter vertraut mit dir? Darf Klytemneſtra die Hand dir reichen; So darf Oreſt auch zu ihr treten Und darf ihr ſagen: ſieh deinen Sohn! — Seht euern Sohn! Heißt ihn willkommen. Auf Erden war in unſerm Hauſe Der Gruß des Mordes gewiſſe Loſung, Und das Geſchlecht des alten Tantalus Hat ſeine Freuden jenſeits der Nacht. Ihr ruft, Willkommen! und nehmt mich auf! O führt zum Alten, zum Ahnherrn mich! Wo iſt der Alte? daß ich ihn ſehe, Das theure Haupt, das vielverehrte, Das mit den Göttern zu Rathe ſaß. Ihr ſcheint zu zaudern, euch wegzuwenden? Was iſt es? Leidet der Göttergleiche?

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_iphigenie_1787
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_iphigenie_1787/87
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Iphigenie auf Tauris. Leipzig, 1787, S. 78. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_iphigenie_1787/87>, abgerufen am 24.11.2024.