Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Aus meinem Leben. Dichtung und Wahrheit. Bd. 1. Tübingen, 1811.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

denklich. -- Drey Aepfel, sagte ich, drey Ju¬
welen. -- "Und was verlangst du zum
Lohn?" rief er aus. -- Vor allen Dingen
das kleine Geschöpf, versetzte ich, die mich in
diesen verwünschten Zustand gebracht hat. --
Der Alte warf sich vor mir nieder, ohne sich
vor der noch feuchten und schlammigen Erde
zu scheuen; dann stand er auf, ohne benetzt zu
seyn, nahm mich freundlich bey der Hand,
führte mich in jenen Saal, kleidete mich be¬
hend wieder an, und bald war ich wieder
sonntägig geputzt und frisirt wie vorher. Der
Pförtner sprach kein Wort weiter; aber ehe er
mich über die Schwelle ließ, hielt er mich an,
und deutete mir auf einige Gegenstände an der
Mauer drüben über den Weg, indem er zu¬
gleich rückwärts auf das Pförtchen zeigte.
Ich verstand ihn wohl; er wollte nämlich, daß
ich mir die Gegenstände einprägen möchte,
um das Pförtchen desto gewisser wieder zu
finden, welches sich unversehens hinter mir
zuschloß. Ich merkte mir nun wohl, was mir

denklich. — Drey Aepfel, ſagte ich, drey Ju¬
welen. — „Und was verlangſt du zum
Lohn?“ rief er aus. — Vor allen Dingen
das kleine Geſchoͤpf, verſetzte ich, die mich in
dieſen verwuͤnſchten Zuſtand gebracht hat. —
Der Alte warf ſich vor mir nieder, ohne ſich
vor der noch feuchten und ſchlammigen Erde
zu ſcheuen; dann ſtand er auf, ohne benetzt zu
ſeyn, nahm mich freundlich bey der Hand,
fuͤhrte mich in jenen Saal, kleidete mich be¬
hend wieder an, und bald war ich wieder
ſonntaͤgig geputzt und friſirt wie vorher. Der
Pfoͤrtner ſprach kein Wort weiter; aber ehe er
mich uͤber die Schwelle ließ, hielt er mich an,
und deutete mir auf einige Gegenſtaͤnde an der
Mauer druͤben uͤber den Weg, indem er zu¬
gleich ruͤckwaͤrts auf das Pfoͤrtchen zeigte.
Ich verſtand ihn wohl; er wollte naͤmlich, daß
ich mir die Gegenſtaͤnde einpraͤgen moͤchte,
um das Pfoͤrtchen deſto gewiſſer wieder zu
finden, welches ſich unverſehens hinter mir
zuſchloß. Ich merkte mir nun wohl, was mir

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0151" n="135"/>
denklich. &#x2014; Drey Aepfel, &#x017F;agte ich, drey Ju¬<lb/>
welen. &#x2014; &#x201E;Und was verlang&#x017F;t du zum<lb/>
Lohn?&#x201C; rief er aus. &#x2014; Vor allen Dingen<lb/>
das kleine Ge&#x017F;cho&#x0364;pf, ver&#x017F;etzte ich, die mich in<lb/>
die&#x017F;en verwu&#x0364;n&#x017F;chten Zu&#x017F;tand gebracht hat. &#x2014;<lb/>
Der Alte warf &#x017F;ich vor mir nieder, ohne &#x017F;ich<lb/>
vor der noch feuchten und &#x017F;chlammigen Erde<lb/>
zu &#x017F;cheuen; dann &#x017F;tand er auf, ohne benetzt zu<lb/>
&#x017F;eyn, nahm mich freundlich bey der Hand,<lb/>
fu&#x0364;hrte mich in jenen Saal, kleidete mich be¬<lb/>
hend wieder an, und bald war ich wieder<lb/>
&#x017F;onnta&#x0364;gig geputzt und fri&#x017F;irt wie vorher. Der<lb/>
Pfo&#x0364;rtner &#x017F;prach kein Wort weiter; aber ehe er<lb/>
mich u&#x0364;ber die Schwelle ließ, hielt er mich an,<lb/>
und deutete mir auf einige Gegen&#x017F;ta&#x0364;nde an der<lb/>
Mauer dru&#x0364;ben u&#x0364;ber den Weg, indem er zu¬<lb/>
gleich ru&#x0364;ckwa&#x0364;rts auf das Pfo&#x0364;rtchen zeigte.<lb/>
Ich ver&#x017F;tand ihn wohl; er wollte na&#x0364;mlich, daß<lb/>
ich mir die Gegen&#x017F;ta&#x0364;nde einpra&#x0364;gen mo&#x0364;chte,<lb/>
um das Pfo&#x0364;rtchen de&#x017F;to gewi&#x017F;&#x017F;er wieder zu<lb/>
finden, welches &#x017F;ich unver&#x017F;ehens hinter mir<lb/>
zu&#x017F;chloß. Ich merkte mir nun wohl, was mir<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[135/0151] denklich. — Drey Aepfel, ſagte ich, drey Ju¬ welen. — „Und was verlangſt du zum Lohn?“ rief er aus. — Vor allen Dingen das kleine Geſchoͤpf, verſetzte ich, die mich in dieſen verwuͤnſchten Zuſtand gebracht hat. — Der Alte warf ſich vor mir nieder, ohne ſich vor der noch feuchten und ſchlammigen Erde zu ſcheuen; dann ſtand er auf, ohne benetzt zu ſeyn, nahm mich freundlich bey der Hand, fuͤhrte mich in jenen Saal, kleidete mich be¬ hend wieder an, und bald war ich wieder ſonntaͤgig geputzt und friſirt wie vorher. Der Pfoͤrtner ſprach kein Wort weiter; aber ehe er mich uͤber die Schwelle ließ, hielt er mich an, und deutete mir auf einige Gegenſtaͤnde an der Mauer druͤben uͤber den Weg, indem er zu¬ gleich ruͤckwaͤrts auf das Pfoͤrtchen zeigte. Ich verſtand ihn wohl; er wollte naͤmlich, daß ich mir die Gegenſtaͤnde einpraͤgen moͤchte, um das Pfoͤrtchen deſto gewiſſer wieder zu finden, welches ſich unverſehens hinter mir zuſchloß. Ich merkte mir nun wohl, was mir

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_leben01_1811
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_leben01_1811/151
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Aus meinem Leben. Dichtung und Wahrheit. Bd. 1. Tübingen, 1811, S. 135. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_leben01_1811/151>, abgerufen am 18.12.2024.