Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Aus meinem Leben. Dichtung und Wahrheit. Bd. 2. Tübingen, 1812.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

dungen erregen! Ist es doch nicht anders,
als hätte man dieser schönen und, wie man
hört, lebenslustigen Dame das abscheulichste
Gespenst bis an die Grenze entgegen geschickt.
Ich weiß nicht was ich noch alles weiter sag¬
te, genug meine Gefährten suchten mich zu
beschwichtigen und aus dem Hause zu schaffen,
damit es nicht Verdruß setzen möchte. Als¬
dann versicherten sie mir, es wäre nicht Je¬
dermanns Sache, Bedeutung in den Bildern
zu suchen; ihnen wenigstens wäre nichts da¬
bey eingefallen, und auf dergleichen Grillen
würde die ganze Population Straßburgs und
der Gegend, wie sie auch herbeyströmen soll¬
te, so wenig als die Königinn selbst mit ih¬
rem Hofe jemals gerathen.

Der schönen und vornehmen, so heitren
als imposanten Miene dieser jungen Dame er¬
innere ich mich noch recht wohl. Sie schien
in ihrem Glaswagen, uns allen vollkommen
sichtbar, mit ihren Begleiterinnen in vertrau¬

dungen erregen! Iſt es doch nicht anders,
als haͤtte man dieſer ſchoͤnen und, wie man
hoͤrt, lebensluſtigen Dame das abſcheulichſte
Geſpenſt bis an die Grenze entgegen geſchickt.
Ich weiß nicht was ich noch alles weiter ſag¬
te, genug meine Gefaͤhrten ſuchten mich zu
beſchwichtigen und aus dem Hauſe zu ſchaffen,
damit es nicht Verdruß ſetzen moͤchte. Als¬
dann verſicherten ſie mir, es waͤre nicht Je¬
dermanns Sache, Bedeutung in den Bildern
zu ſuchen; ihnen wenigſtens waͤre nichts da¬
bey eingefallen, und auf dergleichen Grillen
wuͤrde die ganze Population Straßburgs und
der Gegend, wie ſie auch herbeyſtroͤmen ſoll¬
te, ſo wenig als die Koͤniginn ſelbſt mit ih¬
rem Hofe jemals gerathen.

Der ſchoͤnen und vornehmen, ſo heitren
als impoſanten Miene dieſer jungen Dame er¬
innere ich mich noch recht wohl. Sie ſchien
in ihrem Glaswagen, uns allen vollkommen
ſichtbar, mit ihren Begleiterinnen in vertrau¬

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0372" n="364"/>
dungen erregen! I&#x017F;t es doch nicht anders,<lb/>
als ha&#x0364;tte man die&#x017F;er &#x017F;cho&#x0364;nen und, wie man<lb/>
ho&#x0364;rt, lebenslu&#x017F;tigen Dame das ab&#x017F;cheulich&#x017F;te<lb/>
Ge&#x017F;pen&#x017F;t bis an die Grenze entgegen ge&#x017F;chickt.<lb/>
Ich weiß nicht was ich noch alles weiter &#x017F;ag¬<lb/>
te, genug meine Gefa&#x0364;hrten &#x017F;uchten mich zu<lb/>
be&#x017F;chwichtigen und aus dem Hau&#x017F;e zu &#x017F;chaffen,<lb/>
damit es nicht Verdruß &#x017F;etzen mo&#x0364;chte. Als¬<lb/>
dann ver&#x017F;icherten &#x017F;ie mir, es wa&#x0364;re nicht Je¬<lb/>
dermanns Sache, Bedeutung in den Bildern<lb/>
zu &#x017F;uchen; ihnen wenig&#x017F;tens wa&#x0364;re nichts da¬<lb/>
bey eingefallen, und auf dergleichen Grillen<lb/>
wu&#x0364;rde die ganze Population Straßburgs und<lb/>
der Gegend, wie &#x017F;ie auch herbey&#x017F;tro&#x0364;men &#x017F;oll¬<lb/>
te, &#x017F;o wenig als die Ko&#x0364;niginn &#x017F;elb&#x017F;t mit ih¬<lb/>
rem Hofe jemals gerathen.</p><lb/>
        <p>Der &#x017F;cho&#x0364;nen und vornehmen, &#x017F;o heitren<lb/>
als impo&#x017F;anten Miene die&#x017F;er jungen Dame er¬<lb/>
innere ich mich noch recht wohl. Sie &#x017F;chien<lb/>
in ihrem Glaswagen, uns allen vollkommen<lb/>
&#x017F;ichtbar, mit ihren Begleiterinnen in vertrau¬<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[364/0372] dungen erregen! Iſt es doch nicht anders, als haͤtte man dieſer ſchoͤnen und, wie man hoͤrt, lebensluſtigen Dame das abſcheulichſte Geſpenſt bis an die Grenze entgegen geſchickt. Ich weiß nicht was ich noch alles weiter ſag¬ te, genug meine Gefaͤhrten ſuchten mich zu beſchwichtigen und aus dem Hauſe zu ſchaffen, damit es nicht Verdruß ſetzen moͤchte. Als¬ dann verſicherten ſie mir, es waͤre nicht Je¬ dermanns Sache, Bedeutung in den Bildern zu ſuchen; ihnen wenigſtens waͤre nichts da¬ bey eingefallen, und auf dergleichen Grillen wuͤrde die ganze Population Straßburgs und der Gegend, wie ſie auch herbeyſtroͤmen ſoll¬ te, ſo wenig als die Koͤniginn ſelbſt mit ih¬ rem Hofe jemals gerathen. Der ſchoͤnen und vornehmen, ſo heitren als impoſanten Miene dieſer jungen Dame er¬ innere ich mich noch recht wohl. Sie ſchien in ihrem Glaswagen, uns allen vollkommen ſichtbar, mit ihren Begleiterinnen in vertrau¬

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_leben02_1812
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_leben02_1812/372
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Aus meinem Leben. Dichtung und Wahrheit. Bd. 2. Tübingen, 1812, S. 364. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_leben02_1812/372>, abgerufen am 20.05.2024.