Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Aus meinem Leben. Dichtung und Wahrheit. Bd. 2. Tübingen, 1812.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

te. Meine Freunde ließen es passiren; ein
Franzose hingegen, der mit uns lebte, kriti¬
sirte sehr unbarmherzig Sprache und Versmaß,
obgleich, wie es schien, nur allzugründlich,
und ich erinnere mich nicht, nachher je wieder
ein französisches Gedicht gemacht zu haben.

Kaum erscholl aus der Hauptstadt die
Nachricht von der glücklichen Ankunft der Köni¬
ginn, als eine Schreckenspost ihr folgte, bey
dem festlichen Feuerwerke sey, durch ein Po¬
lizeyversehen, in einer von Baumaterialien
versperrten Straße eine Unzahl Menschen mit
Pferden und Wagen zu Grunde gegangen,
und die Stadt bey diesen Hochzeitfeyerlichkei¬
ten in Trauer und Leid versetzt worden. Die
Größe des Unglücks suchte man sowohl dem
jungen königlichen Paare als der Welt zu
verbergen, indem man die umgekommenen
Personen heimlich begrub, so daß viele Fami¬
lien nur durch das völlige Außenbleiben der
Ihrigen überzeugt wurden, daß auch diese

te. Meine Freunde ließen es paſſiren; ein
Franzoſe hingegen, der mit uns lebte, kriti¬
ſirte ſehr unbarmherzig Sprache und Versmaß,
obgleich, wie es ſchien, nur allzugruͤndlich,
und ich erinnere mich nicht, nachher je wieder
ein franzoͤſiſches Gedicht gemacht zu haben.

Kaum erſcholl aus der Hauptſtadt die
Nachricht von der gluͤcklichen Ankunft der Koͤni¬
ginn, als eine Schreckenſpoſt ihr folgte, bey
dem feſtlichen Feuerwerke ſey, durch ein Po¬
lizeyverſehen, in einer von Baumaterialien
verſperrten Straße eine Unzahl Menſchen mit
Pferden und Wagen zu Grunde gegangen,
und die Stadt bey dieſen Hochzeitfeyerlichkei¬
ten in Trauer und Leid verſetzt worden. Die
Groͤße des Ungluͤcks ſuchte man ſowohl dem
jungen koͤniglichen Paare als der Welt zu
verbergen, indem man die umgekommenen
Perſonen heimlich begrub, ſo daß viele Fami¬
lien nur durch das voͤllige Außenbleiben der
Ihrigen uͤberzeugt wurden, daß auch dieſe

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0374" n="366"/>
te. Meine Freunde ließen es pa&#x017F;&#x017F;iren; ein<lb/>
Franzo&#x017F;e hingegen, der mit uns lebte, kriti¬<lb/>
&#x017F;irte &#x017F;ehr unbarmherzig Sprache und Versmaß,<lb/>
obgleich, wie es &#x017F;chien, nur allzugru&#x0364;ndlich,<lb/>
und ich erinnere mich nicht, nachher je wieder<lb/>
ein franzo&#x0364;&#x017F;i&#x017F;ches Gedicht gemacht zu haben.</p><lb/>
        <p>Kaum er&#x017F;choll aus der Haupt&#x017F;tadt die<lb/>
Nachricht von der glu&#x0364;cklichen Ankunft der Ko&#x0364;ni¬<lb/>
ginn, als eine Schrecken&#x017F;po&#x017F;t ihr folgte, bey<lb/>
dem fe&#x017F;tlichen Feuerwerke &#x017F;ey, durch ein Po¬<lb/>
lizeyver&#x017F;ehen, in einer von Baumaterialien<lb/>
ver&#x017F;perrten Straße eine Unzahl Men&#x017F;chen mit<lb/>
Pferden und Wagen zu Grunde gegangen,<lb/>
und die Stadt bey die&#x017F;en Hochzeitfeyerlichkei¬<lb/>
ten in Trauer und Leid ver&#x017F;etzt worden. Die<lb/>
Gro&#x0364;ße des Unglu&#x0364;cks &#x017F;uchte man &#x017F;owohl dem<lb/>
jungen ko&#x0364;niglichen Paare als der Welt zu<lb/>
verbergen, indem man die umgekommenen<lb/>
Per&#x017F;onen heimlich begrub, &#x017F;o daß viele Fami¬<lb/>
lien nur durch das vo&#x0364;llige Außenbleiben der<lb/>
Ihrigen u&#x0364;berzeugt wurden, daß auch die&#x017F;e<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[366/0374] te. Meine Freunde ließen es paſſiren; ein Franzoſe hingegen, der mit uns lebte, kriti¬ ſirte ſehr unbarmherzig Sprache und Versmaß, obgleich, wie es ſchien, nur allzugruͤndlich, und ich erinnere mich nicht, nachher je wieder ein franzoͤſiſches Gedicht gemacht zu haben. Kaum erſcholl aus der Hauptſtadt die Nachricht von der gluͤcklichen Ankunft der Koͤni¬ ginn, als eine Schreckenſpoſt ihr folgte, bey dem feſtlichen Feuerwerke ſey, durch ein Po¬ lizeyverſehen, in einer von Baumaterialien verſperrten Straße eine Unzahl Menſchen mit Pferden und Wagen zu Grunde gegangen, und die Stadt bey dieſen Hochzeitfeyerlichkei¬ ten in Trauer und Leid verſetzt worden. Die Groͤße des Ungluͤcks ſuchte man ſowohl dem jungen koͤniglichen Paare als der Welt zu verbergen, indem man die umgekommenen Perſonen heimlich begrub, ſo daß viele Fami¬ lien nur durch das voͤllige Außenbleiben der Ihrigen uͤberzeugt wurden, daß auch dieſe

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_leben02_1812
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_leben02_1812/374
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Aus meinem Leben. Dichtung und Wahrheit. Bd. 2. Tübingen, 1812, S. 366. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_leben02_1812/374>, abgerufen am 20.05.2024.