Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Aus meinem Leben. Dichtung und Wahrheit. Bd. 2. Tübingen, 1812.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Den Unterricht dieses Lehrers erleichterte
jedoch ein Umstand gar sehr: er hatte näm¬
lich zwey Töchter, beyde hübsch und noch un¬
ter zwanzig Jahren. Von Jugend auf in
dieser Kunst unterrichtet zeigten sie sich darin
sehr gewandt und hätten als Moitie auch
dem ungeschicktesten Scholaren bald zu eini¬
ger Bildung verhelfen können. Sie waren
beyde sehr artig, sprachen nur französisch,
und ich nahm mich von meiner Seite zusam¬
men, um vor ihnen nicht linkisch und lächer¬
lich zu erscheinen. Ich hatte das Glück, daß
auch sie mich lobten, immer willig waren,
nach der kleinen Geige des Vaters eine Me¬
nuet zu tanzen, ja sogar, was ihnen freylich
beschwerlicher ward, mir nach und nach das
Walzen und Drehen einzulernen. Uebrigens
schien der Vater nicht viele Kunden zu haben,
und sie führten ein einsames Leben. Des¬
halb ersuchten sie mich manchmal nach der
Stunde bey ihnen zu bleiben und die Zeit
ein wenig zu verschwätzen; das ich denn auch

Den Unterricht dieſes Lehrers erleichterte
jedoch ein Umſtand gar ſehr: er hatte naͤm¬
lich zwey Toͤchter, beyde huͤbſch und noch un¬
ter zwanzig Jahren. Von Jugend auf in
dieſer Kunſt unterrichtet zeigten ſie ſich darin
ſehr gewandt und haͤtten als Moitie auch
dem ungeſchickteſten Scholaren bald zu eini¬
ger Bildung verhelfen koͤnnen. Sie waren
beyde ſehr artig, ſprachen nur franzoͤſiſch,
und ich nahm mich von meiner Seite zuſam¬
men, um vor ihnen nicht linkiſch und laͤcher¬
lich zu erſcheinen. Ich hatte das Gluͤck, daß
auch ſie mich lobten, immer willig waren,
nach der kleinen Geige des Vaters eine Me¬
nuet zu tanzen, ja ſogar, was ihnen freylich
beſchwerlicher ward, mir nach und nach das
Walzen und Drehen einzulernen. Uebrigens
ſchien der Vater nicht viele Kunden zu haben,
und ſie fuͤhrten ein einſames Leben. Des¬
halb erſuchten ſie mich manchmal nach der
Stunde bey ihnen zu bleiben und die Zeit
ein wenig zu verſchwaͤtzen; das ich denn auch

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0437" n="429"/>
        <p>Den Unterricht die&#x017F;es Lehrers erleichterte<lb/>
jedoch ein Um&#x017F;tand gar &#x017F;ehr: er hatte na&#x0364;m¬<lb/>
lich zwey To&#x0364;chter, beyde hu&#x0364;b&#x017F;ch und noch un¬<lb/>
ter zwanzig Jahren. Von Jugend auf in<lb/>
die&#x017F;er Kun&#x017F;t unterrichtet zeigten &#x017F;ie &#x017F;ich darin<lb/>
&#x017F;ehr gewandt und ha&#x0364;tten als Moitie auch<lb/>
dem unge&#x017F;chickte&#x017F;ten Scholaren bald zu eini¬<lb/>
ger Bildung verhelfen ko&#x0364;nnen. Sie waren<lb/>
beyde &#x017F;ehr artig, &#x017F;prachen nur franzo&#x0364;&#x017F;i&#x017F;ch,<lb/>
und ich nahm mich von meiner Seite zu&#x017F;am¬<lb/>
men, um vor ihnen nicht linki&#x017F;ch und la&#x0364;cher¬<lb/>
lich zu er&#x017F;cheinen. Ich hatte das Glu&#x0364;ck, daß<lb/>
auch &#x017F;ie mich lobten, immer willig waren,<lb/>
nach der kleinen Geige des Vaters eine Me¬<lb/>
nuet zu tanzen, ja &#x017F;ogar, was ihnen freylich<lb/>
be&#x017F;chwerlicher ward, mir nach und nach das<lb/>
Walzen und Drehen einzulernen. Uebrigens<lb/>
&#x017F;chien der Vater nicht viele Kunden zu haben,<lb/>
und &#x017F;ie fu&#x0364;hrten ein ein&#x017F;ames Leben. Des¬<lb/>
halb er&#x017F;uchten &#x017F;ie mich manchmal nach der<lb/>
Stunde bey ihnen zu bleiben und die Zeit<lb/>
ein wenig zu ver&#x017F;chwa&#x0364;tzen; das ich denn auch<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[429/0437] Den Unterricht dieſes Lehrers erleichterte jedoch ein Umſtand gar ſehr: er hatte naͤm¬ lich zwey Toͤchter, beyde huͤbſch und noch un¬ ter zwanzig Jahren. Von Jugend auf in dieſer Kunſt unterrichtet zeigten ſie ſich darin ſehr gewandt und haͤtten als Moitie auch dem ungeſchickteſten Scholaren bald zu eini¬ ger Bildung verhelfen koͤnnen. Sie waren beyde ſehr artig, ſprachen nur franzoͤſiſch, und ich nahm mich von meiner Seite zuſam¬ men, um vor ihnen nicht linkiſch und laͤcher¬ lich zu erſcheinen. Ich hatte das Gluͤck, daß auch ſie mich lobten, immer willig waren, nach der kleinen Geige des Vaters eine Me¬ nuet zu tanzen, ja ſogar, was ihnen freylich beſchwerlicher ward, mir nach und nach das Walzen und Drehen einzulernen. Uebrigens ſchien der Vater nicht viele Kunden zu haben, und ſie fuͤhrten ein einſames Leben. Des¬ halb erſuchten ſie mich manchmal nach der Stunde bey ihnen zu bleiben und die Zeit ein wenig zu verſchwaͤtzen; das ich denn auch

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_leben02_1812
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_leben02_1812/437
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Aus meinem Leben. Dichtung und Wahrheit. Bd. 2. Tübingen, 1812, S. 429. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_leben02_1812/437>, abgerufen am 20.05.2024.