Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Aus meinem Leben. Dichtung und Wahrheit. Bd. 2. Tübingen, 1812.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

sich versichert hatte, daß die Function vorbey
sey. Wir fanden die Schwester sehr aufge¬
räumt und auch gegen mich war sie zuthu¬
licher als sonst, scherzhaft und beynahe geist¬
reich: denn da sie eines abwesenden Freundes
sicher geworden zu seyn schien, so mochte sie
es für unverfänglich halten, mit einem ge¬
genwärtigen Freund ihrer Schwester, denn
dafür hielt sie mich, ein wenig artig zu thun.

Der Alten wurde nun geschmeichelt und
ihr gute Bezahlung zugesagt, wenn sie der
älteren Schwester und auch mir das Wahr¬
hafte sagen wollte. Mit den gewöhnlichen
Vorbereitungen und Ceremonien legte sie nun
ihren Kram aus, und zwar, um der Schö¬
nen zuerst zu weissagen. Sie betrachtete die
Lage der Karten sorgfältig, schien aber zu
stocken und wollte mit der Sprache nicht her¬
aus. -- Ich sehe schon, sagte die jüngere,
die mit der Auslegung einer solchen magischen
Tafel schon näher bekannt war, Ihr zaudert

ſich verſichert hatte, daß die Function vorbey
ſey. Wir fanden die Schweſter ſehr aufge¬
raͤumt und auch gegen mich war ſie zuthu¬
licher als ſonſt, ſcherzhaft und beynahe geiſt¬
reich: denn da ſie eines abweſenden Freundes
ſicher geworden zu ſeyn ſchien, ſo mochte ſie
es fuͤr unverfaͤnglich halten, mit einem ge¬
genwaͤrtigen Freund ihrer Schweſter, denn
dafuͤr hielt ſie mich, ein wenig artig zu thun.

Der Alten wurde nun geſchmeichelt und
ihr gute Bezahlung zugeſagt, wenn ſie der
aͤlteren Schweſter und auch mir das Wahr¬
hafte ſagen wollte. Mit den gewoͤhnlichen
Vorbereitungen und Ceremonien legte ſie nun
ihren Kram aus, und zwar, um der Schoͤ¬
nen zuerſt zu weiſſagen. Sie betrachtete die
Lage der Karten ſorgfaͤltig, ſchien aber zu
ſtocken und wollte mit der Sprache nicht her¬
aus. — Ich ſehe ſchon, ſagte die juͤngere,
die mit der Auslegung einer ſolchen magiſchen
Tafel ſchon naͤher bekannt war, Ihr zaudert

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0440" n="432"/>
&#x017F;ich ver&#x017F;ichert hatte, daß die Function vorbey<lb/>
&#x017F;ey. Wir fanden die Schwe&#x017F;ter &#x017F;ehr aufge¬<lb/>
ra&#x0364;umt und auch gegen mich war &#x017F;ie zuthu¬<lb/>
licher als &#x017F;on&#x017F;t, &#x017F;cherzhaft und beynahe gei&#x017F;t¬<lb/>
reich: denn da &#x017F;ie eines abwe&#x017F;enden Freundes<lb/>
&#x017F;icher geworden zu &#x017F;eyn &#x017F;chien, &#x017F;o mochte &#x017F;ie<lb/>
es fu&#x0364;r unverfa&#x0364;nglich halten, mit einem ge¬<lb/>
genwa&#x0364;rtigen Freund ihrer Schwe&#x017F;ter, denn<lb/>
dafu&#x0364;r hielt &#x017F;ie mich, ein wenig artig zu thun.</p><lb/>
        <p>Der Alten wurde nun ge&#x017F;chmeichelt und<lb/>
ihr gute Bezahlung zuge&#x017F;agt, wenn &#x017F;ie der<lb/>
a&#x0364;lteren Schwe&#x017F;ter und auch mir das Wahr¬<lb/>
hafte &#x017F;agen wollte. Mit den gewo&#x0364;hnlichen<lb/>
Vorbereitungen und Ceremonien legte &#x017F;ie nun<lb/>
ihren Kram aus, und zwar, um der Scho&#x0364;¬<lb/>
nen zuer&#x017F;t zu wei&#x017F;&#x017F;agen. Sie betrachtete die<lb/>
Lage der Karten &#x017F;orgfa&#x0364;ltig, &#x017F;chien aber zu<lb/>
&#x017F;tocken und wollte mit der Sprache nicht her¬<lb/>
aus. &#x2014; Ich &#x017F;ehe &#x017F;chon, &#x017F;agte die ju&#x0364;ngere,<lb/>
die mit der Auslegung einer &#x017F;olchen magi&#x017F;chen<lb/>
Tafel &#x017F;chon na&#x0364;her bekannt war, Ihr zaudert<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[432/0440] ſich verſichert hatte, daß die Function vorbey ſey. Wir fanden die Schweſter ſehr aufge¬ raͤumt und auch gegen mich war ſie zuthu¬ licher als ſonſt, ſcherzhaft und beynahe geiſt¬ reich: denn da ſie eines abweſenden Freundes ſicher geworden zu ſeyn ſchien, ſo mochte ſie es fuͤr unverfaͤnglich halten, mit einem ge¬ genwaͤrtigen Freund ihrer Schweſter, denn dafuͤr hielt ſie mich, ein wenig artig zu thun. Der Alten wurde nun geſchmeichelt und ihr gute Bezahlung zugeſagt, wenn ſie der aͤlteren Schweſter und auch mir das Wahr¬ hafte ſagen wollte. Mit den gewoͤhnlichen Vorbereitungen und Ceremonien legte ſie nun ihren Kram aus, und zwar, um der Schoͤ¬ nen zuerſt zu weiſſagen. Sie betrachtete die Lage der Karten ſorgfaͤltig, ſchien aber zu ſtocken und wollte mit der Sprache nicht her¬ aus. — Ich ſehe ſchon, ſagte die juͤngere, die mit der Auslegung einer ſolchen magiſchen Tafel ſchon naͤher bekannt war, Ihr zaudert

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_leben02_1812
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_leben02_1812/440
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Aus meinem Leben. Dichtung und Wahrheit. Bd. 2. Tübingen, 1812, S. 432. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_leben02_1812/440>, abgerufen am 20.05.2024.