schauerlich, ich sprengte zu, um nicht bis morgen früh auf ihren Anblick warten zu müssen.
Es war schon spät, als ich in Sesen¬ heim mein Pferd einstellte. Der Wirth, auf meine Frage, ob wohl in der Pfarre noch Licht sey, versicherte mich, die Frauenzim¬ mer seyen eben erst nach Hause gegangen; er glaube gehört zu haben, daß sie noch ei¬ nen Fremden erwarteten. Das war mir nicht recht; denn ich hätte gewünscht der einzige zu seyn. Ich eilte nach, um we¬ nigstens, so spät noch, als der erste zu er¬ scheinen. Ich fand die beyden Schwestern vor der Thüre sitzend; sie schienen nicht sehr verwundert, aber ich war es, als Friedrike Olivien ins Ohr sagte, so jedoch daß ich's hörte: hab' ich's nicht gesagt? da ist er! Sie führten mich ins Zimmer und ich fand eine kleine Collation aufgestellt. Die Mutter begrüßte mich als einen alten Bekannten;
ſchauerlich, ich ſprengte zu, um nicht bis morgen fruͤh auf ihren Anblick warten zu muͤſſen.
Es war ſchon ſpaͤt, als ich in Seſen¬ heim mein Pferd einſtellte. Der Wirth, auf meine Frage, ob wohl in der Pfarre noch Licht ſey, verſicherte mich, die Frauenzim¬ mer ſeyen eben erſt nach Hauſe gegangen; er glaube gehoͤrt zu haben, daß ſie noch ei¬ nen Fremden erwarteten. Das war mir nicht recht; denn ich haͤtte gewuͤnſcht der einzige zu ſeyn. Ich eilte nach, um we¬ nigſtens, ſo ſpaͤt noch, als der erſte zu er¬ ſcheinen. Ich fand die beyden Schweſtern vor der Thuͤre ſitzend; ſie ſchienen nicht ſehr verwundert, aber ich war es, als Friedrike Olivien ins Ohr ſagte, ſo jedoch daß ich's hoͤrte: hab' ich's nicht geſagt? da iſt er! Sie fuͤhrten mich ins Zimmer und ich fand eine kleine Collation aufgeſtellt. Die Mutter begruͤßte mich als einen alten Bekannten;
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0020"n="12"/>ſchauerlich, ich ſprengte zu, um nicht bis<lb/>
morgen fruͤh auf ihren Anblick warten zu<lb/>
muͤſſen.</p><lb/><p>Es war ſchon ſpaͤt, als ich in Seſen¬<lb/>
heim mein Pferd einſtellte. Der Wirth, auf<lb/>
meine Frage, ob wohl in der Pfarre noch<lb/>
Licht ſey, verſicherte mich, die Frauenzim¬<lb/>
mer ſeyen eben erſt nach Hauſe gegangen;<lb/>
er glaube gehoͤrt zu haben, daß ſie noch ei¬<lb/>
nen Fremden erwarteten. Das war mir<lb/>
nicht recht; denn ich haͤtte gewuͤnſcht der<lb/>
einzige zu ſeyn. Ich eilte nach, um we¬<lb/>
nigſtens, ſo ſpaͤt noch, als der erſte zu er¬<lb/>ſcheinen. Ich fand die beyden Schweſtern<lb/>
vor der Thuͤre ſitzend; ſie ſchienen nicht ſehr<lb/>
verwundert, aber ich war es, als Friedrike<lb/>
Olivien ins Ohr ſagte, ſo jedoch daß ich's<lb/>
hoͤrte: hab' ich's nicht geſagt? da iſt er!<lb/>
Sie fuͤhrten mich ins Zimmer und ich fand<lb/>
eine kleine Collation aufgeſtellt. Die Mutter<lb/>
begruͤßte mich als einen alten Bekannten;<lb/></p></div></body></text></TEI>
[12/0020]
ſchauerlich, ich ſprengte zu, um nicht bis
morgen fruͤh auf ihren Anblick warten zu
muͤſſen.
Es war ſchon ſpaͤt, als ich in Seſen¬
heim mein Pferd einſtellte. Der Wirth, auf
meine Frage, ob wohl in der Pfarre noch
Licht ſey, verſicherte mich, die Frauenzim¬
mer ſeyen eben erſt nach Hauſe gegangen;
er glaube gehoͤrt zu haben, daß ſie noch ei¬
nen Fremden erwarteten. Das war mir
nicht recht; denn ich haͤtte gewuͤnſcht der
einzige zu ſeyn. Ich eilte nach, um we¬
nigſtens, ſo ſpaͤt noch, als der erſte zu er¬
ſcheinen. Ich fand die beyden Schweſtern
vor der Thuͤre ſitzend; ſie ſchienen nicht ſehr
verwundert, aber ich war es, als Friedrike
Olivien ins Ohr ſagte, ſo jedoch daß ich's
hoͤrte: hab' ich's nicht geſagt? da iſt er!
Sie fuͤhrten mich ins Zimmer und ich fand
eine kleine Collation aufgeſtellt. Die Mutter
begruͤßte mich als einen alten Bekannten;
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Goethe, Johann Wolfgang von: Aus meinem Leben. Dichtung und Wahrheit. Bd. 3. Tübingen, 1814, S. 12. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_leben03_1814/20>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.