urtheilen, so muß er sich von dem Werth sei¬ ner Mitbürger vor allen Dingen überzeugen, er muß sie kennen lernen, er muß sich nach ihren Gesinnungen, nach ihren Kräften um¬ thun, und so, indem er andere zu erforschen trachtet, immer in seinen eignen Busen zu¬ rückkehren.
In solchen Verhältnissen übte sich Lavater früh, und eben diese Lebensthätigkeit scheint ihn mehr beschäftigt zu haben als Sprachstu¬ dien, als jene sondernde Critik, die mit ih¬ nen verwandt, ihr Grund so wie ihr Ziel ist. In späteren Jahren, da sich seine Kennt¬ nisse, seine Einsichten unendlich weit ausge¬ breitet hatten, sprach er doch im Ernst und Scherz oft genug aus, daß er nicht gelehrt sey; und gerade einem solchen Mangel von eindringendem Studium muß man zuschrei¬ ben, daß er sich an den Buchstaben der Bi¬ bel ja der Bibelübersetzung hielt, und frey¬ lich für das was er suchte und beabsichtigte
urtheilen, ſo muß er ſich von dem Werth ſei¬ ner Mitbuͤrger vor allen Dingen uͤberzeugen, er muß ſie kennen lernen, er muß ſich nach ihren Geſinnungen, nach ihren Kraͤften um¬ thun, und ſo, indem er andere zu erforſchen trachtet, immer in ſeinen eignen Buſen zu¬ ruͤckkehren.
In ſolchen Verhaͤltniſſen uͤbte ſich Lavater fruͤh, und eben dieſe Lebensthaͤtigkeit ſcheint ihn mehr beſchaͤftigt zu haben als Sprachſtu¬ dien, als jene ſondernde Critik, die mit ih¬ nen verwandt, ihr Grund ſo wie ihr Ziel iſt. In ſpaͤteren Jahren, da ſich ſeine Kennt¬ niſſe, ſeine Einſichten unendlich weit ausge¬ breitet hatten, ſprach er doch im Ernſt und Scherz oft genug aus, daß er nicht gelehrt ſey; und gerade einem ſolchen Mangel von eindringendem Studium muß man zuſchrei¬ ben, daß er ſich an den Buchſtaben der Bi¬ bel ja der Bibeluͤberſetzung hielt, und frey¬ lich fuͤr das was er ſuchte und beabſichtigte
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0407"n="399"/>
urtheilen, ſo muß er ſich von dem Werth ſei¬<lb/>
ner Mitbuͤrger vor allen Dingen uͤberzeugen,<lb/>
er muß ſie kennen lernen, er muß ſich nach<lb/>
ihren Geſinnungen, nach ihren Kraͤften um¬<lb/>
thun, und ſo, indem er andere zu erforſchen<lb/>
trachtet, immer in ſeinen eignen Buſen zu¬<lb/>
ruͤckkehren.</p><lb/><p>In ſolchen Verhaͤltniſſen uͤbte ſich Lavater<lb/>
fruͤh, und eben dieſe Lebensthaͤtigkeit ſcheint<lb/>
ihn mehr beſchaͤftigt zu haben als Sprachſtu¬<lb/>
dien, als jene ſondernde Critik, die mit ih¬<lb/>
nen verwandt, ihr Grund ſo wie ihr Ziel<lb/>
iſt. In ſpaͤteren Jahren, da ſich ſeine Kennt¬<lb/>
niſſe, ſeine Einſichten unendlich weit ausge¬<lb/>
breitet hatten, ſprach er doch im Ernſt und<lb/>
Scherz oft genug aus, daß er nicht gelehrt<lb/>ſey; und gerade einem ſolchen Mangel von<lb/>
eindringendem Studium muß man zuſchrei¬<lb/>
ben, daß er ſich an den Buchſtaben der Bi¬<lb/>
bel ja der Bibeluͤberſetzung hielt, und frey¬<lb/>
lich fuͤr das was er ſuchte und beabſichtigte<lb/></p></div></body></text></TEI>
[399/0407]
urtheilen, ſo muß er ſich von dem Werth ſei¬
ner Mitbuͤrger vor allen Dingen uͤberzeugen,
er muß ſie kennen lernen, er muß ſich nach
ihren Geſinnungen, nach ihren Kraͤften um¬
thun, und ſo, indem er andere zu erforſchen
trachtet, immer in ſeinen eignen Buſen zu¬
ruͤckkehren.
In ſolchen Verhaͤltniſſen uͤbte ſich Lavater
fruͤh, und eben dieſe Lebensthaͤtigkeit ſcheint
ihn mehr beſchaͤftigt zu haben als Sprachſtu¬
dien, als jene ſondernde Critik, die mit ih¬
nen verwandt, ihr Grund ſo wie ihr Ziel
iſt. In ſpaͤteren Jahren, da ſich ſeine Kennt¬
niſſe, ſeine Einſichten unendlich weit ausge¬
breitet hatten, ſprach er doch im Ernſt und
Scherz oft genug aus, daß er nicht gelehrt
ſey; und gerade einem ſolchen Mangel von
eindringendem Studium muß man zuſchrei¬
ben, daß er ſich an den Buchſtaben der Bi¬
bel ja der Bibeluͤberſetzung hielt, und frey¬
lich fuͤr das was er ſuchte und beabſichtigte
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Goethe, Johann Wolfgang von: Aus meinem Leben. Dichtung und Wahrheit. Bd. 3. Tübingen, 1814, S. 399. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_leben03_1814/407>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.