Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Wilhelm Meisters Lehrjahre. Bd. 1. Berlin, 1795.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

ein Silber, das vom Läuter-Feuer lange her¬
um getrieben worden, endlich farbig schön
vor den Augen des Arbeiters erscheint, und
ihm zugleich andeutet, daß das Metall nun¬
mehr von allen fremden Zusätzen gereiniget
sey.

Wie sehr stutzte er daher Anfangs, wenn
er sich bey seiner Geliebten befand, und durch
den glücklichen Nebel, der ihn umgab, neben
aus auf Tische, Stühle und Boden sah. Die
Trümmer eines augenblicklichen, leichten und
falschen Putzes lagen wie das glänzende
Kleid eines abgeschuppten Fisches zerstreut in
wilder Unordnung durch einander. Die Werk¬
zeuge menschlicher Reinlichkeit, als Kämme,
Seife, Tücher und Pomade waren mit den
Spuren ihrer Bestimmung gleichfalls nicht
versteckt. Musik, Rollen und Schuhe, Wä¬
sche und italienische Blumen, Etuis, Haar¬
nadeln, Schminktöpfchen und Bänder, Bü¬

ein Silber, das vom Läuter-Feuer lange her¬
um getrieben worden, endlich farbig ſchön
vor den Augen des Arbeiters erſcheint, und
ihm zugleich andeutet, daß das Metall nun¬
mehr von allen fremden Zuſätzen gereiniget
ſey.

Wie ſehr ſtutzte er daher Anfangs, wenn
er ſich bey ſeiner Geliebten befand, und durch
den glücklichen Nebel, der ihn umgab, neben
aus auf Tiſche, Stühle und Boden ſah. Die
Trümmer eines augenblicklichen, leichten und
falſchen Putzes lagen wie das glänzende
Kleid eines abgeſchuppten Fiſches zerſtreut in
wilder Unordnung durch einander. Die Werk¬
zeuge menſchlicher Reinlichkeit, als Kämme,
Seife, Tücher und Pomade waren mit den
Spuren ihrer Beſtimmung gleichfalls nicht
verſteckt. Muſik, Rollen und Schuhe, Wä¬
ſche und italieniſche Blumen, Etuis, Haar¬
nadeln, Schminktöpfchen und Bänder, Bü¬

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0147" n="139"/>
ein Silber, das vom Läuter-Feuer lange her¬<lb/>
um getrieben worden, endlich farbig &#x017F;chön<lb/>
vor den Augen des Arbeiters er&#x017F;cheint, und<lb/>
ihm zugleich andeutet, daß das Metall nun¬<lb/>
mehr von allen fremden Zu&#x017F;ätzen gereiniget<lb/>
&#x017F;ey.</p><lb/>
            <p>Wie &#x017F;ehr &#x017F;tutzte er daher Anfangs, wenn<lb/>
er &#x017F;ich bey &#x017F;einer Geliebten befand, und durch<lb/>
den glücklichen Nebel, der ihn umgab, neben<lb/>
aus auf Ti&#x017F;che, Stühle und Boden &#x017F;ah. Die<lb/>
Trümmer eines augenblicklichen, leichten und<lb/>
fal&#x017F;chen Putzes lagen wie das glänzende<lb/>
Kleid eines abge&#x017F;chuppten Fi&#x017F;ches zer&#x017F;treut in<lb/>
wilder Unordnung durch einander. Die Werk¬<lb/>
zeuge men&#x017F;chlicher Reinlichkeit, als Kämme,<lb/>
Seife, Tücher und Pomade waren mit den<lb/>
Spuren ihrer Be&#x017F;timmung gleichfalls nicht<lb/>
ver&#x017F;teckt. Mu&#x017F;ik, Rollen und Schuhe, Wä¬<lb/>
&#x017F;che und italieni&#x017F;che Blumen, Etuis, Haar¬<lb/>
nadeln, Schminktöpfchen und Bänder, Bü¬<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[139/0147] ein Silber, das vom Läuter-Feuer lange her¬ um getrieben worden, endlich farbig ſchön vor den Augen des Arbeiters erſcheint, und ihm zugleich andeutet, daß das Metall nun¬ mehr von allen fremden Zuſätzen gereiniget ſey. Wie ſehr ſtutzte er daher Anfangs, wenn er ſich bey ſeiner Geliebten befand, und durch den glücklichen Nebel, der ihn umgab, neben aus auf Tiſche, Stühle und Boden ſah. Die Trümmer eines augenblicklichen, leichten und falſchen Putzes lagen wie das glänzende Kleid eines abgeſchuppten Fiſches zerſtreut in wilder Unordnung durch einander. Die Werk¬ zeuge menſchlicher Reinlichkeit, als Kämme, Seife, Tücher und Pomade waren mit den Spuren ihrer Beſtimmung gleichfalls nicht verſteckt. Muſik, Rollen und Schuhe, Wä¬ ſche und italieniſche Blumen, Etuis, Haar¬ nadeln, Schminktöpfchen und Bänder, Bü¬

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre01_1795
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre01_1795/147
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Wilhelm Meisters Lehrjahre. Bd. 1. Berlin, 1795, S. 139. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre01_1795/147>, abgerufen am 24.11.2024.