Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Wilhelm Meisters Lehrjahre. Bd. 1. Berlin, 1795.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Sechszehntes Capitel.

Was zu seiner Abreise nöthig war, hatten
Vater und Mutter besorgt, nur einige Klei¬
nigkeiten, die an der Equipage fehlten, ver¬
zögerten seinen Aufbruch um einige Tage.
Wilhelm benutzte diese Zeit, um an Maria¬
nen einen Brief zu schreiben, wodurch er die
Angelegenheit endlich zur Sprache bringen
wollte, über welche sie sich mit ihm zu un¬
terhalten bisher immer vermieden hatte.
Folgendermaßen lautete der Brief:

"Unter der lieben Hülle der Nacht, die
mich sonst in deinen Armen bedeckte, sitze
ich und denke und schreibe an dich, und
was ich sinne und treibe, ist nur um dei¬
netwillen. O Mariane! mir, dem glück¬
lichsten unter den Männern, ist es wie

Sechszehntes Capitel.

Was zu ſeiner Abreiſe nöthig war, hatten
Vater und Mutter beſorgt, nur einige Klei¬
nigkeiten, die an der Equipage fehlten, ver¬
zögerten ſeinen Aufbruch um einige Tage.
Wilhelm benutzte dieſe Zeit, um an Maria¬
nen einen Brief zu ſchreiben, wodurch er die
Angelegenheit endlich zur Sprache bringen
wollte, über welche ſie ſich mit ihm zu un¬
terhalten bisher immer vermieden hatte.
Folgendermaßen lautete der Brief:

„Unter der lieben Hülle der Nacht, die
mich ſonſt in deinen Armen bedeckte, ſitze
ich und denke und ſchreibe an dich, und
was ich ſinne und treibe, iſt nur um dei¬
netwillen. O Mariane! mir, dem glück¬
lichſten unter den Männern, iſt es wie

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0160" n="152"/>
          </div>
          <div n="3">
            <head><hi rendition="#g">Sechszehntes Capitel</hi>.<lb/></head>
            <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
            <p><hi rendition="#in">W</hi>as zu &#x017F;einer Abrei&#x017F;e nöthig war, hatten<lb/>
Vater und Mutter be&#x017F;orgt, nur einige Klei¬<lb/>
nigkeiten, die an der Equipage fehlten, ver¬<lb/>
zögerten &#x017F;einen Aufbruch um einige Tage.<lb/>
Wilhelm benutzte die&#x017F;e Zeit, um an Maria¬<lb/>
nen einen Brief zu &#x017F;chreiben, wodurch er die<lb/>
Angelegenheit endlich zur Sprache bringen<lb/>
wollte, über welche &#x017F;ie &#x017F;ich mit ihm zu un¬<lb/>
terhalten bisher immer vermieden hatte.<lb/>
Folgendermaßen lautete der Brief:</p><lb/>
            <floatingText rendition="#et">
              <body>
                <div type="letter">
                  <p>&#x201E;Unter der lieben Hülle der Nacht, die<lb/>
mich &#x017F;on&#x017F;t in deinen Armen bedeckte, &#x017F;itze<lb/>
ich und denke und &#x017F;chreibe an dich, und<lb/>
was ich &#x017F;inne und treibe, i&#x017F;t nur um dei¬<lb/>
netwillen. O Mariane! mir, dem glück¬<lb/>
lich&#x017F;ten unter den Männern, i&#x017F;t es wie<lb/></p>
                </div>
              </body>
            </floatingText>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[152/0160] Sechszehntes Capitel. Was zu ſeiner Abreiſe nöthig war, hatten Vater und Mutter beſorgt, nur einige Klei¬ nigkeiten, die an der Equipage fehlten, ver¬ zögerten ſeinen Aufbruch um einige Tage. Wilhelm benutzte dieſe Zeit, um an Maria¬ nen einen Brief zu ſchreiben, wodurch er die Angelegenheit endlich zur Sprache bringen wollte, über welche ſie ſich mit ihm zu un¬ terhalten bisher immer vermieden hatte. Folgendermaßen lautete der Brief: „Unter der lieben Hülle der Nacht, die mich ſonſt in deinen Armen bedeckte, ſitze ich und denke und ſchreibe an dich, und was ich ſinne und treibe, iſt nur um dei¬ netwillen. O Mariane! mir, dem glück¬ lichſten unter den Männern, iſt es wie

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre01_1795
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre01_1795/160
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Wilhelm Meisters Lehrjahre. Bd. 1. Berlin, 1795, S. 152. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre01_1795/160>, abgerufen am 23.11.2024.