Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Wilhelm Meisters Lehrjahre. Bd. 2. Frankfurt (Main) u. a., 1795.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

gegen Putz und Pracht auf, und verlangen
nur in einfachen, der Natur angemessenen
Kleidern die Frauen alles Standes zu sehen.
Sie schelten den Putz, ohne zu bedenken, daß
es der arme Putz nicht ist, der uns mißfällt,
wenn wir eine häßliche oder minder schöne
Person reich und sonderbar gekleidet erblik¬
ken; aber ich wollte alle Kenner der Welt
hier versammeln und sie fragen, ob sie
wünschten etwas von diesen Falten, von die¬
sen Bändern und Spitzen, von diesen Puffen,
Locken und leuchtenden Steinen wegzuneh¬
men? Würden sie nicht fürchten, den ange¬
nehmen Eindruck zu stöhren, der ihnen hier
so willig und natürlich entgegen kommt?
Ja, natürlich darf ich wohl sagen! Wenn
Minerva ganz gerüstet aus dem Haupte des
Jupiter entsprang, so scheinet diese Göttin
in ihrem vollen Putze aus irgend einer Blu¬
me mit leichtem Fuße hervorgetreten zu seyn.

gegen Putz und Pracht auf, und verlangen
nur in einfachen, der Natur angemeſſenen
Kleidern die Frauen alles Standes zu ſehen.
Sie ſchelten den Putz, ohne zu bedenken, daß
es der arme Putz nicht iſt, der uns mißfällt,
wenn wir eine häßliche oder minder ſchöne
Perſon reich und ſonderbar gekleidet erblik¬
ken; aber ich wollte alle Kenner der Welt
hier verſammeln und ſie fragen, ob ſie
wünſchten etwas von dieſen Falten, von die¬
ſen Bändern und Spitzen, von dieſen Puffen,
Locken und leuchtenden Steinen wegzuneh¬
men? Würden ſie nicht fürchten, den ange¬
nehmen Eindruck zu ſtöhren, der ihnen hier
ſo willig und natürlich entgegen kommt?
Ja, natürlich darf ich wohl ſagen! Wenn
Minerva ganz gerüſtet aus dem Haupte des
Jupiter entſprang, ſo ſcheinet dieſe Göttin
in ihrem vollen Putze aus irgend einer Blu¬
me mit leichtem Fuße hervorgetreten zu ſeyn.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0160" n="152"/>
gegen Putz und Pracht auf, und verlangen<lb/>
nur in einfachen, der Natur angeme&#x017F;&#x017F;enen<lb/>
Kleidern die Frauen alles Standes zu &#x017F;ehen.<lb/>
Sie &#x017F;chelten den Putz, ohne zu bedenken, daß<lb/>
es der arme Putz nicht i&#x017F;t, der uns mißfällt,<lb/>
wenn wir eine häßliche oder minder &#x017F;chöne<lb/>
Per&#x017F;on reich und &#x017F;onderbar gekleidet erblik¬<lb/>
ken; aber ich wollte alle Kenner der Welt<lb/>
hier ver&#x017F;ammeln und &#x017F;ie fragen, ob &#x017F;ie<lb/>
wün&#x017F;chten etwas von die&#x017F;en Falten, von die¬<lb/>
&#x017F;en Bändern und Spitzen, von die&#x017F;en Puffen,<lb/>
Locken und leuchtenden Steinen wegzuneh¬<lb/>
men? Würden &#x017F;ie nicht fürchten, den ange¬<lb/>
nehmen Eindruck zu &#x017F;töhren, der ihnen hier<lb/>
&#x017F;o willig und natürlich entgegen kommt?<lb/>
Ja, natürlich darf ich wohl &#x017F;agen! Wenn<lb/>
Minerva ganz gerü&#x017F;tet aus dem Haupte des<lb/>
Jupiter ent&#x017F;prang, &#x017F;o &#x017F;cheinet die&#x017F;e Göttin<lb/>
in ihrem vollen Putze aus irgend einer Blu¬<lb/>
me mit leichtem Fuße hervorgetreten zu &#x017F;eyn.</p><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[152/0160] gegen Putz und Pracht auf, und verlangen nur in einfachen, der Natur angemeſſenen Kleidern die Frauen alles Standes zu ſehen. Sie ſchelten den Putz, ohne zu bedenken, daß es der arme Putz nicht iſt, der uns mißfällt, wenn wir eine häßliche oder minder ſchöne Perſon reich und ſonderbar gekleidet erblik¬ ken; aber ich wollte alle Kenner der Welt hier verſammeln und ſie fragen, ob ſie wünſchten etwas von dieſen Falten, von die¬ ſen Bändern und Spitzen, von dieſen Puffen, Locken und leuchtenden Steinen wegzuneh¬ men? Würden ſie nicht fürchten, den ange¬ nehmen Eindruck zu ſtöhren, der ihnen hier ſo willig und natürlich entgegen kommt? Ja, natürlich darf ich wohl ſagen! Wenn Minerva ganz gerüſtet aus dem Haupte des Jupiter entſprang, ſo ſcheinet dieſe Göttin in ihrem vollen Putze aus irgend einer Blu¬ me mit leichtem Fuße hervorgetreten zu ſeyn.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre02_1795
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre02_1795/160
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Wilhelm Meisters Lehrjahre. Bd. 2. Frankfurt (Main) u. a., 1795, S. 152. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre02_1795/160>, abgerufen am 21.11.2024.